comparison MoinMoin/i18n/vi.po @ 289:68e1e5e19540

i18n update imported from: moin--main--1.5--patch-293
author Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>
date Sun, 04 Dec 2005 20:47:41 +0000
parents c7e581712687
children aca556896e2e
comparison
equal deleted inserted replaced
288:3a26643a903b 289:68e1e5e19540
11 # 11 #
12 msgid "" 12 msgid ""
13 msgstr "" 13 msgstr ""
14 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n" 14 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
15 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 15 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2005-11-18 20:41+0100\n" 16 "POT-Creation-Date: 2005-12-04 22:17+0100\n"
17 "PO-Revision-Date: 2004-11-19 21:03+0800\n" 17 "PO-Revision-Date: 2004-11-19 21:03+0800\n"
18 "Last-Translator: Nam T. Nguyen <nnt@nntsoft.com>\n" 18 "Last-Translator: Nam T. Nguyen <nnt@nntsoft.com>\n"
19 "Language-Team: Vietnamese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n" 19 "Language-Team: Vietnamese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
20 "MIME-Version: 1.0\n" 20 "MIME-Version: 1.0\n"
21 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" 21 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
1355 msgstr "Tải về theo dạng XML của trang này" 1355 msgstr "Tải về theo dạng XML của trang này"
1356 1356
1357 msgid "No wanted pages in this wiki." 1357 msgid "No wanted pages in this wiki."
1358 msgstr "Không có trang cần tạo trong wiki này." 1358 msgstr "Không có trang cần tạo trong wiki này."
1359 1359
1360 msgid ""
1361 "Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils."
1362 msgstr ""
1363
1364 msgid "**Maximum number of allowed includes exceeded**"
1365 msgstr ""
1366
1367 #, python-format
1368 msgid "**Could not find the referenced page: %s**"
1369 msgstr ""
1370
1360 #, python-format 1371 #, python-format
1361 msgid "Expected \"%(wanted)s\" after \"%(key)s\", got \"%(token)s\"" 1372 msgid "Expected \"%(wanted)s\" after \"%(key)s\", got \"%(token)s\""
1362 msgstr "" 1373 msgstr ""
1363 "Dự đoán \"%(wanted)s\" theo sau \"%(key)s\", nhưng lại là \"%(token)s\"" 1374 "Dự đoán \"%(wanted)s\" theo sau \"%(key)s\", nhưng lại là \"%(token)s\""
1364 1375