comparison MoinMoin/i18n/zh.MoinMoin.po @ 5696:c63fe63a85a6

updated i18n
author Thomas Waldmann <tw AT waldmann-edv DOT de>
date Sat, 05 Jun 2010 17:02:46 +0200
parents 908b44a42ce7
children 80fb5c4ed169
comparison
equal deleted inserted replaced
5690:bb27a4b9dfe3 5696:c63fe63a85a6
11 # 11 #
12 msgid "" 12 msgid ""
13 msgstr "" 13 msgstr ""
14 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.7\n" 14 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.7\n"
15 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 15 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n" 16 "POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
17 "PO-Revision-Date: 2008-10-06 11:09+0800\n" 17 "PO-Revision-Date: 2008-10-06 11:09+0800\n"
18 "Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n" 18 "Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
19 "Language-Team: Chinese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n" 19 "Language-Team: Chinese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
20 "MIME-Version: 1.0\n" 20 "MIME-Version: 1.0\n"
21 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" 21 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
2820 "页面。如果页面名称为空,将会使用文件名作为页面名称。" 2820 "页面。如果页面名称为空,将会使用文件名作为页面名称。"
2821 2821
2822 msgid "File to load page content from" 2822 msgid "File to load page content from"
2823 msgstr "用于加载页面内容的文件" 2823 msgstr "用于加载页面内容的文件"
2824 2824
2825 msgid "Page Name" 2825 #, fuzzy
2826 msgid "Page name"
2826 msgstr "打包文件名" 2827 msgstr "打包文件名"
2827 2828
2828 #, python-format 2829 #, python-format
2829 msgid "Local Site Map for \"%s\"" 2830 msgid "Local Site Map for \"%s\""
2830 msgstr "\"%s\"的本地站点图" 2831 msgstr "\"%s\"的本地站点图"