diff MoinMoin/i18n/vi.MoinMoin.po @ 991:324a20dad828

added arabic i18n, updated i18n
author Thomas Waldmann <tw AT waldmann-edv DOT de>
date Wed, 19 Jul 2006 09:25:57 +0200
parents 7d2ca311b56b
children 3338af3c3867
line wrap: on
line diff
--- a/MoinMoin/i18n/vi.MoinMoin.po	Tue Jul 18 22:10:54 2006 +0200
+++ b/MoinMoin/i18n/vi.MoinMoin.po	Wed Jul 19 09:25:57 2006 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-07 12:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-07-17 12:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-19 21:03+0800\n"
 "Last-Translator: Nam T. Nguyen <nnt@nntsoft.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -563,20 +563,6 @@
 msgid "The file %s was not found in the package."
 msgstr ""
 
-#, fuzzy, python-format
-msgid "%(hits)d results out of about %(pages)d pages."
-msgstr "Tìm thấy %(hits)d trang trong tổng số %(pages)d trang."
-
-#, python-format
-msgid "%.2f seconds"
-msgstr "%.2f giây"
-
-msgid "match"
-msgstr "phù hợp"
-
-msgid "matches"
-msgstr "phù hợp"
-
 msgid ""
 "This wiki is not enabled for mail processing.\n"
 "Contact the owner of the wiki, who can enable email."
@@ -955,6 +941,12 @@
 msgid "%(matchcount)d %(matches)s for \"%(title)s\""
 msgstr "%(matchcount)d %(matches)s ở trang \"%(title)s\""
 
+msgid "match"
+msgstr "phù hợp"
+
+msgid "matches"
+msgstr "phù hợp"
+
 #, python-format
 msgid "Local Site Map for \"%s\""
 msgstr "Bản đồ liên kết nội bộ cho \"%s\""
@@ -1840,6 +1832,14 @@
 msgid "Additions are marked like this."
 msgstr "Các phần thêm vào được đánh dấu như thế này."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "%(hits)d results out of about %(pages)d pages."
+msgstr "Tìm thấy %(hits)d trang trong tổng số %(pages)d trang."
+
+#, python-format
+msgid "%.2f seconds"
+msgstr "%.2f giây"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Không tìm thấy thuộc tính \"%(attrname)s\""