diff MoinMoin/i18n/tr.MoinMoin.po @ 3686:d28127d353fa

update i18n
author Thomas Waldmann <tw AT waldmann-edv DOT de>
date Sun, 08 Jun 2008 20:22:00 +0200
parents 97bb459d0873
children 882fbf5a3ba8
line wrap: on
line diff
--- a/MoinMoin/i18n/tr.MoinMoin.po	Sun Jun 08 20:03:51 2008 +0200
+++ b/MoinMoin/i18n/tr.MoinMoin.po	Sun Jun 08 20:22:00 2008 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin-1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-01 19:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-08 20:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-25 16:26+0300\n"
 "Last-Translator: Ekrem SEREN <ekrem.seren@parduslinux.org>\n"
 "Language-Team: Türkçe\n"
@@ -500,6 +500,9 @@
 msgid "filter"
 msgstr "süzgeç"
 
+msgid "about"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Results %(bs)s%(hitsFrom)d - %(hitsTo)d%(be)s of %(aboutHits)s %(bs)s%(hits)d"
@@ -1721,32 +1724,18 @@
 msgid "index unavailable"
 msgstr "dizin kullanılamaz"
 
+msgid "Xapian and/or Python Xapian bindings not installed"
+msgstr "Xapian ve/veya Python Xapian bağlayıcı(lar)ı yüklü değil"
+
 msgid "N/A"
 msgstr "Bilinmiyor"
 
-msgid "Xapian and/or Python Xapian bindings not installed"
-msgstr "Xapian ve/veya Python Xapian bağlayıcı(lar)ı yüklü değil"
-
 msgid "Xapian search"
 msgstr "Xapian arama"
 
-msgid "Xapian Version"
-msgstr "Xapian Sürümü"
-
-msgid "PyStemmer not installed"
-msgstr ""
-
 msgid "Stemming for Xapian"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "PyStemmer Version"
-msgstr "Python Sürümü"
-
-#, fuzzy
-msgid "PyStemmer stems"
-msgstr "Python Sürümü"
-
 msgid "Active threads"
 msgstr "Etkin yivler"
 
@@ -2986,6 +2975,17 @@
 msgid "Login and try again."
 msgstr "Giriş yapın ve tekrar deneyin."
 
+#~ msgid "Xapian Version"
+#~ msgstr "Xapian Sürümü"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PyStemmer Version"
+#~ msgstr "Python Sürümü"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PyStemmer stems"
+#~ msgstr "Python Sürümü"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "New Page or New Attachment"
 #~ msgstr "Yeni Ek"