diff MoinMoin/i18n/vi.po @ 130:d3a28c683d8f

updated i18n imported from: moin--main--1.5--patch-132
author Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>
date Sun, 23 Oct 2005 10:57:09 +0000
parents 269d8dc395bf
children e8da71f39a92
line wrap: on
line diff
--- a/MoinMoin/i18n/vi.po	Sat Oct 22 21:55:25 2005 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/vi.po	Sun Oct 23 10:57:09 2005 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-04 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-06 22:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-19 21:03+0800\n"
 "Last-Translator: Nam T. Nguyen <nnt@nntsoft.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -943,6 +943,9 @@
 msgid "Lupy search"
 msgstr ""
 
+msgid "Active threads"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "Please use a more selective search term instead of {{{\"%s\"}}}"
 msgstr "Vui lòng dùng từ khoá tìm kiếm khác thay cho {{{\"%s\"}}}"
@@ -998,6 +1001,12 @@
 "Vui lòng '''KHÔNG''' sử dụng URL của liên kết {{{[get]}}}, \n"
 "vì rất có thể URL đó sẽ bị thay đổi."
 
+msgid "unzip"
+msgstr ""
+
+msgid "install"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "No attachments stored for %(pagename)s"
 msgstr "Không có file gửi kèm trong trang %(pagename)s"
@@ -1052,6 +1061,14 @@
 msgid "You are not allowed to get attachments from this page."
 msgstr "Bạn không thể lấy file gửi kèm từ trang này."
 
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to unzip attachments of this page."
+msgstr "Bạn không thể xem các file gửi kèm trong trang này."
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to install files."
+msgstr "<b>Bạn không thể tải lên.</b>"
+
 msgid "You are not allowed to view attachments of this page."
 msgstr "Bạn không thể xem các file gửi kèm trong trang này."
 
@@ -1079,10 +1096,52 @@
 msgid "Attachment '%(filename)s' deleted."
 msgstr "File gửi kèm '%(filename)s' đã được xoá."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Attachment '%(filename)s' installed."
+msgstr "File gửi kèm '%(filename)s' đã được xoá."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Installation of '%(filename)s' failed."
+msgstr "Bản vẽ '%(filename)s' đã được lưu."
+
+#, python-format
+msgid "The file %s is not a MoinMoin package file."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Attachment '%(filename)s' unzipped."
+msgstr "File gửi kèm '%(filename)s' đã được xoá."
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Attachment '%(filename)s' not unzipped because the files are too big, .zip "
+"files only, exist already or reside in folders."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Attachment '%(filename)s' could not be unzipped because the resulting files "
+"would be too large (%(space)d kB missing)."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "The file %(target) is not a .zip file."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "Attachment '%(filename)s'"
 msgstr "Gửi kèm '%(filename)s'"
 
+msgid "Package script:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "File Name"
+msgstr "Tên file"
+
+msgid "Modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown file type, cannot display this attachment inline."
 msgstr "Không hiểu kiểu file, không thể hiện file gửi kèm này trong văn bản."
 
@@ -1824,9 +1883,6 @@
 #~ msgid "<Default>"
 #~ msgstr "<Mặc định>"
 
-#~ msgid "<b>You are not allowed to upload files.</b>"
-#~ msgstr "<b>Bạn không thể tải lên.</b>"
-
 #~ msgid "Entries in event log"
 #~ msgstr "Các mục trong event log"