view MoinMoin/i18n/tools/mail_i18n-maintainers.txt @ 4474:aa929a72715d

replace master18 URLs by master19
author Thomas Waldmann <tw AT waldmann-edv DOT de>
date Sat, 03 Jan 2009 17:26:20 +0100
parents 7799099c01cf
children 97601c1c1cdd
line wrap: on
line source
Dear MoinMoin i18n maintainer / translator,

You get this mail because one of the MoinMoin wiki engine's i18n files
lists you as maintainer of it.

By maintaining "%(lang)s", you do great work and all MoinMoin users say
"Thank you" for that (or at least think it ;)!

We are planning to do a new major release (1.8.0) soon, with quite some
attractive new features and lots of cleanup.

What we need

Please note that we currently have 2 "MoinMaster" wikis:
    * (currently same as
      This wiki is for the "current" 1.8.x releases.
      This wiki is for the "upcoming" 1.9.x releases.

We need your help again for updating the following (high priority and
most important stuff is on top of the list):

[X] There are some notes on the page
    about changes that need to be done and about common errors in the

[X] MoinMaster:MoinI18n/%(lang)s page (source for the .po file)

[X] "%(lang)s" system pages on the MoinMaster wiki

[X] "%(lang)s" help pages on the MoinMaster wiki (optional - would be
    nice, if you had the time)

We need that until 2009-xx-xx - because MoinMoin 1.9.0 will be released
then, so we can include that stuff into the distribution archive to make
people speaking your language happy. ;)

Please, after translating the current stuff, keep an eye on MoinMaster
wikis - some strings in the PO file may still change or get added/deleted.

See for our planned release schedule.

Please reply immediately

You can use the form below.

Or even better: directly edit the wiki page listed under Ressources.

[ ] Great! I have some time, can do it now and finish in time.

[ ] I would like to, but have no time these days. Maintenance should
    be better done by anyone else volunteering, but you can keep me
    on the list for next time.

[ ] Sorry, but can't do that any more.
    For this case, please remove yourself from the MoinI18n/%(lang)s page
    by putting ***vacant*** into the Last-Translator: metadata field.

Please, even if you can't help us this time, a fast response will help
us finding another volunteer.


If you want to do it (or update status page), please read on here:

You will find all you need there. If you have questions, also put them
there (in English, please) - you can also contact us on IRC channel
#moin on server


The MoinMoin development team