changeset 328:4c6859b45c55

updated i18n imported from: moin--main--1.5--patch-332
author Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>
date Sun, 18 Dec 2005 16:56:21 +0000
parents 555f6e5f6c14
children b577fa7d1409
files MoinMoin/i18n/da.po MoinMoin/i18n/da.py MoinMoin/i18n/de.po MoinMoin/i18n/es.po MoinMoin/i18n/pl.po MoinMoin/i18n/pl.py
diffstat 6 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/MoinMoin/i18n/da.po	Sun Dec 18 16:42:42 2005 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/da.po	Sun Dec 18 16:56:21 2005 +0000
@@ -1500,7 +1500,7 @@
 msgstr "Redigér (tekst)"
 
 msgid "Edit (GUI)"
-msgstr "Rediger (grafisk)"
+msgstr "Redigér (grafisk)"
 
 msgid "Immutable Page"
 msgstr "Ikke-redigérbar side"
--- a/MoinMoin/i18n/da.py	Sun Dec 18 16:42:42 2005 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/da.py	Sun Dec 18 16:56:21 2005 +0000
@@ -879,7 +879,7 @@
 '''Edit (Text)''':
 '''Redigér (tekst)''',
 '''Edit (GUI)''':
-'''Rediger (grafisk)''',
+'''Redigér (grafisk)''',
 '''Immutable Page''':
 '''Ikke-redigérbar side''',
 '''Remove Link''':
--- a/MoinMoin/i18n/de.po	Sun Dec 18 16:42:42 2005 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/de.po	Sun Dec 18 16:56:21 2005 +0000
@@ -612,7 +612,8 @@
 msgstr "Diese E-Mail-Adresse gehört bereits jemand anderem."
 
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
-msgstr "Es wurde ein Benutzerkonto für Sie angelegt. Sie können sich nun anmelden..."
+msgstr ""
+"Es wurde ein Benutzerkonto für Sie angelegt. Sie können sich nun anmelden..."
 
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
--- a/MoinMoin/i18n/es.po	Sun Dec 18 16:42:42 2005 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/es.po	Sun Dec 18 16:56:21 2005 +0000
@@ -609,8 +609,7 @@
 
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr ""
-"Se creó la cuenta de usuario! Puede usarla para entrar desde ya al "
-"sistema..."
+"Se creó la cuenta de usuario! Puede usarla para entrar desde ya al sistema..."
 
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
--- a/MoinMoin/i18n/pl.po	Sun Dec 18 16:42:42 2005 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/pl.po	Sun Dec 18 16:56:21 2005 +0000
@@ -570,7 +570,7 @@
 
 msgid "Use UserPreferences to change your settings or create an account."
 msgstr ""
-"Wejdź do PreferencjeCzytelnika aby zmienić swe ustawienia lub utworzyć konto."
+"Wejdź do PreferencjeUżytkownika aby zmienić swe ustawienia lub utworzyć konto."
 
 msgid "Empty user name. Please enter a user name."
 msgstr "Puste pole identyfikatora. Podaj swój identyfikator"
@@ -1595,7 +1595,7 @@
 msgstr "PomocFormatowania"
 
 msgid "UserPreferences"
-msgstr "PreferencjeCzytelnika"
+msgstr "PreferencjeUżytkownika"
 
 msgid "WikiLicense"
 msgstr "LicencjaWiki"
@@ -1678,7 +1678,7 @@
 #~ "right corner to create a profile."
 #~ msgstr ""
 #~ "Nie utworzyłeś dotychczas profilu czytelnika. Wybierz "
-#~ "PreferencjeCzytelnika w prawym górnym rogu aby go utworzyć."
+#~ "PreferencjeUżytkownika w prawym górnym rogu aby go utworzyć."
 
 #~ msgid ""
 #~ "This wiki is not enabled for mail processing. Contact the owner of the "
@@ -1694,7 +1694,7 @@
 #~ "address."
 #~ msgstr ""
 #~ "Nie podano adresu poczty elektronicznej w Twoim profilu. Wybierz "
-#~ "(PreferencjeCzytelnika) w prawym górnym rogu i podaj prawidłowy adres."
+#~ "(PreferencjeUżytkownika) w prawym górnym rogu i podaj prawidłowy adres."
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
--- a/MoinMoin/i18n/pl.py	Sun Dec 18 16:42:42 2005 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/pl.py	Sun Dec 18 16:56:21 2005 +0000
@@ -341,7 +341,7 @@
 '''Found no account matching the given email address \'%(email)s\'!''':
 '''Brak odpowiednich kont do podanego adresu \'%(email)s\'!''',
 '''Use UserPreferences to change your settings or create an account.''':
-'''Wejdź do PreferencjeCzytelnika aby zmienić swe ustawienia lub utworzyć konto.''',
+'''Wejdź do PreferencjeUżytkownika aby zmienić swe ustawienia lub utworzyć konto.''',
 '''Empty user name. Please enter a user name.''':
 '''Puste pole identyfikatora. Podaj swój identyfikator''',
 '''This user name already belongs to somebody else.''':
@@ -938,7 +938,7 @@
 '''HelpOnFormatting''':
 '''PomocFormatowania''',
 '''UserPreferences''':
-'''PreferencjeCzytelnika''',
+'''PreferencjeUżytkownika''',
 '''WikiLicense''':
 '''LicencjaWiki''',
 '''MissingPage''':