changeset 424:5507d1c91fea

updated i18n imported from: moin--main--1.5--patch-428
author Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>
date Sat, 04 Feb 2006 17:15:31 +0000
parents c16423b7ff18
children c3611b284625
files ChangeLog MoinMoin/i18n/MoinMoin.pot MoinMoin/i18n/ca.po MoinMoin/i18n/cs.po MoinMoin/i18n/da.po MoinMoin/i18n/de.po MoinMoin/i18n/en.po MoinMoin/i18n/en.py MoinMoin/i18n/es.po MoinMoin/i18n/fa.po MoinMoin/i18n/fi.po MoinMoin/i18n/fr.po MoinMoin/i18n/fr.py MoinMoin/i18n/he.po MoinMoin/i18n/hu.po MoinMoin/i18n/it.po MoinMoin/i18n/ja.po MoinMoin/i18n/ko.po MoinMoin/i18n/lv.po MoinMoin/i18n/nb.po MoinMoin/i18n/nl.po MoinMoin/i18n/pl.po MoinMoin/i18n/pt.po MoinMoin/i18n/pt_br.po MoinMoin/i18n/ro.po MoinMoin/i18n/ru.po MoinMoin/i18n/sl.po MoinMoin/i18n/sr.po MoinMoin/i18n/sv.po MoinMoin/i18n/tr.po MoinMoin/i18n/vi.po MoinMoin/i18n/zh.po MoinMoin/i18n/zh_tw.po
diffstat 33 files changed, 300 insertions(+), 38 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/ChangeLog	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/ChangeLog	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -2,6 +2,30 @@
 # arch-tag: automatic-ChangeLog--arch@arch.thinkmo.de--2003-archives/moin--main--1.5
 #
 
+2006-02-04 18:15:31 GMT	Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>	patch-428
+
+    Summary:
+      updated i18n
+    Revision:
+      moin--main--1.5--patch-428
+
+    updated i18n
+    
+
+    modified files:
+     ChangeLog MoinMoin/i18n/MoinMoin.pot MoinMoin/i18n/ca.po
+     MoinMoin/i18n/cs.po MoinMoin/i18n/da.po MoinMoin/i18n/de.po
+     MoinMoin/i18n/en.po MoinMoin/i18n/en.py MoinMoin/i18n/es.po
+     MoinMoin/i18n/fa.po MoinMoin/i18n/fi.po MoinMoin/i18n/fr.po
+     MoinMoin/i18n/fr.py MoinMoin/i18n/he.po MoinMoin/i18n/hu.po
+     MoinMoin/i18n/it.po MoinMoin/i18n/ja.po MoinMoin/i18n/ko.po
+     MoinMoin/i18n/lv.po MoinMoin/i18n/nb.po MoinMoin/i18n/nl.po
+     MoinMoin/i18n/pl.po MoinMoin/i18n/pt.po MoinMoin/i18n/pt_br.po
+     MoinMoin/i18n/ro.po MoinMoin/i18n/ru.po MoinMoin/i18n/sl.po
+     MoinMoin/i18n/sr.po MoinMoin/i18n/sv.po MoinMoin/i18n/tr.po
+     MoinMoin/i18n/vi.po MoinMoin/i18n/zh.po MoinMoin/i18n/zh_tw.po
+
+
 2006-02-04 15:07:51 GMT	Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>	patch-427
 
     Summary:
--- a/MoinMoin/i18n/MoinMoin.pot	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/MoinMoin.pot	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -494,6 +494,9 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr ""
 
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr ""
@@ -513,6 +516,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr ""
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
--- a/MoinMoin/i18n/ca.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ca.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: moin 0.5.0rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-21 12:55+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -603,6 +603,12 @@
 msgstr ""
 "S'ha creat el compte d'usuari! Podeu utilitzar aquest compte per a entrar."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"Utilitzeu PreferènciesUsuari per a canviar els vostres paràmetres o crear un "
+"compte."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "No s'ha pogut carregar el tema «%(theme_name)s."
@@ -622,6 +628,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "selecció lliure"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Desa"
 
--- a/MoinMoin/i18n/cs.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/cs.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Jan Blaha <Jan.Blaha@unet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <moin@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -590,6 +590,10 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr "Účet byl vytvořen! Nyní se na něj lze přihlásit..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr "Své nastavení změníte nebo účet vytvoříte v NastaveniUzivatele."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Nemohu nahrát téma '%(theme_name)s'!"
@@ -609,6 +613,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "nechat možnost volby"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
 
--- a/MoinMoin/i18n/da.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/da.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 21:40+0100\n"
 "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -592,6 +592,12 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr "Brugerprofil oprettet. Du kan bruge denne konto til at logge på nu..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"Brug BrugerProfil til at ændre dinne indstillinger eller oprette en "
+"brugerprofil."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Temaet '%(theme_name)s' kunne ikke indlæses!"
@@ -611,6 +617,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "frit valg"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Gem"
 
--- a/MoinMoin/i18n/de.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/de.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-21 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Waldmann <tw-public@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -607,6 +607,12 @@
 msgstr ""
 "Es wurde ein Benutzerkonto für Sie angelegt. Sie können sich nun anmelden..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"Benutzen Sie BenutzerEinstellungen, um Ihre Einstellungen zu ändern oder ein "
+"Konto zu erzeugen."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Das Theme '%(theme_name)s' konnte nicht geladen werden!"
@@ -626,6 +632,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "Freie Auswahl"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
--- a/MoinMoin/i18n/en.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/en.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-8 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Waldmann <tw-public@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -502,6 +502,9 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr ""
 
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr ""
@@ -521,6 +524,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr ""
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
--- a/MoinMoin/i18n/en.py	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/en.py	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -350,6 +350,8 @@
 '''This email already belongs to somebody else.''',
 '''User account created! You can use this account to login now...''':
 '''User account created! You can use this account to login now...''',
+'''Use UserPreferences to change settings of the selected user account''':
+'''Use UserPreferences to change settings of the selected user account''',
 '''The theme \'%(theme_name)s\' could not be loaded!''':
 '''The theme \'%(theme_name)s\' could not be loaded!''',
 '''User preferences saved!''':
@@ -362,6 +364,8 @@
 '''the one preferred''',
 '''free choice''':
 '''free choice''',
+'''Select User''':
+'''Select User''',
 '''Save''':
 '''Save''',
 '''Preferred theme''':
--- a/MoinMoin/i18n/es.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/es.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-11 07:18+0500\n"
 "Last-Translator: Igor TAmara <igor@tamarapatino.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -604,6 +604,11 @@
 msgstr ""
 "Se creó la cuenta de usuario! Puede usarla para entrar desde ya al sistema..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"Use PreferenciasDelUsuario para cambiar sus preferencias o crear una cuenta"
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "No se pudo cargar el tema '%(theme_name)s' !"
@@ -623,6 +628,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "elección libre"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
--- a/MoinMoin/i18n/fa.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/fa.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-06 17:11+0330\n"
 "Last-Translator: Mehdi Hassanpour <h.mehdi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <h.mehdi@gmail.com>\n"
@@ -596,6 +596,12 @@
 "نام کاربری شما ایجاد شد! شما می توانید از این نام کاربری برای ورود به سیستم "
 "استفاده کنید..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"از بخش مرجع کاربران برای تغییر تنظیمات خود و یا ایجاد یک حساب جدید استفاده "
+"نمایید."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "تم درخواستی شما '%(theme_name)s' بالا نیامد!"
@@ -615,6 +621,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "گزینه رایگان"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "ذخیره کن"
 
--- a/MoinMoin/i18n/fi.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/fi.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-02 01:13+0200\n"
 "Last-Translator: Tuukka Hastrup <Tuukka.Hastrup@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -591,6 +591,11 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr "Käyttäjätili luotu! Nyt voit käyttää sitä kirjautumiseen..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"Käytä sivua KäyttäjäAsetukset asetusten vaihtamiseen ja tunnuksen luomiseen."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Teemaa '%(theme_name)s' ei voida ladata!"
@@ -610,6 +615,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "valittavissa"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
--- a/MoinMoin/i18n/fr.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/fr.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-22 23:03+0100\n"
 "Last-Translator: JPG <fevrier@tigreraye.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -529,7 +529,7 @@
 msgid "matches"
 msgstr "correspondances"
 
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "Login Name: %s\n"
 "\n"
@@ -541,7 +541,7 @@
 "\n"
 "Mot de passe : %s\n"
 "\n"
-"URL de connexion : %s/?action=userform&uid=%s\n"
+"URL de connexion : %s/%s\n"
 
 msgid ""
 "Somebody has requested to submit your account data to this email address.\n"
@@ -618,6 +618,12 @@
 "Compte utilisateur créé ! Vous pouvez l'utiliser dès à présent pour vous "
 "connecter..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"Utilisez les PréférencesUtilisateur pour modifier vos paramètres ou pour "
+"créer un compte."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Le thème « %(theme_name)s » n'a pu être chargé !"
@@ -637,6 +643,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "au choix"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
 
@@ -1671,9 +1680,3 @@
 
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "Orthographe"
-
-#~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
-#~ msgstr "L'attribut obligatoire « %(attrname)s » est absent"
-
-#~ msgid "Submitted form data:"
-#~ msgstr "Données du formulaire soumis :"
--- a/MoinMoin/i18n/fr.py	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/fr.py	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -297,6 +297,18 @@
 '''correspondance''',
 '''matches''':
 '''correspondances''',
+'''Login Name: %s
+
+Login Password: %s
+
+Login URL: %s/%s
+''':
+'''Nom : %s
+
+Mot de passe : %s
+
+URL de connexion : %s/%s
+''',
 '''Somebody has requested to submit your account data to this email address.
 
 If you lost your password, please use the data below and just enter the
--- a/MoinMoin/i18n/he.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/he.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-31 00:00+0200\n"
 "Last-Translator: Nir Soffer <nirs@freeshell.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -564,6 +564,9 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr ""
 
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "אין אפשרות להשתמש בעיצוב '%(theme_name)s'."
@@ -583,6 +586,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr ""
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "שמור"
 
--- a/MoinMoin/i18n/hu.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/hu.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-01 13:20+0200\n"
 "Last-Translator: VOROSBARANYI Zoltan <http://vbzo.li/>\n"
 "Language-Team: Hungarian <HU@li.org>\n"
@@ -590,6 +590,9 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr ""
 
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "A(z) '%(theme_name)s' nevű témát nem lehet betölteni!"
@@ -609,6 +612,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr ""
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Mentés"
 
--- a/MoinMoin/i18n/it.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/it.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-21 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: gian paolo ciceri <gp.ciceri@acm.org>\n"
 "Language-Team: Italian <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -591,6 +591,9 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr ""
 
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Il tema '%(theme_name)s' no può essere caricato"
@@ -610,6 +613,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr ""
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
--- a/MoinMoin/i18n/ja.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ja.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-25 00:34+0900\n"
 "Last-Translator: Fujio Nobori <toh@fuji-climb.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -596,6 +596,12 @@
 "ユーザアカウントが作成されました。このアカウントを利用して、すぐにログインで"
 "きます。"
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"設定変更やアカウント作成をおこなうには、[\"ユーザプレファレンス\"]を利用して"
+"ください。"
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "テーマ'%(theme_name)s'を読み込めませんでした。"
@@ -615,6 +621,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "自由選択"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
--- a/MoinMoin/i18n/ko.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ko.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-02 16:35+0900\n"
 "Last-Translator: Seungik Lee <seungiklee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -587,6 +587,12 @@
 msgstr ""
 "사용자 계정이 만들어졌습니다! 이 계정을 사용해서 로그인하실 수 있습니다..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"계정을 새로 만들거나 계정 정보를 수정하기 위해서는 UserPreferences를 이용하세"
+"요."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "\"%(theme_name)s\" 테마를 쓸 수 없습니다!"
@@ -606,6 +612,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "자유 선택"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "저장"
 
--- a/MoinMoin/i18n/lv.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/lv.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-07 20:50+0200\n"
 "Last-Translator: Radomirs Cirskis <nad2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <r.cirskis@datapro.lv>\n"
@@ -599,6 +599,12 @@
 msgstr ""
 "Lietotāja konts ir izveidots! Tagad Jūs varat pieslēgties ar šo kontu..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"Lai mainītu savus iestatījumus vai izveidotu lietotāja kontu, izmantojiet "
+"LietotājaIstatījumi"
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Nevar ielādēt tēmu '%(theme_name)s'!"
@@ -618,6 +624,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "brīva izvēle"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Saglabāt"
 
--- a/MoinMoin/i18n/nb.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/nb.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-01 21:30+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Cassens <jmt@cassens.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian <moinmoin-nb@cassens.org>\n"
@@ -581,6 +581,9 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr ""
 
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Utseendet '%(theme_name)s' finnes ikke!"
@@ -600,6 +603,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr ""
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 
--- a/MoinMoin/i18n/nl.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/nl.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-13 17:43+0200\n"
 "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -592,6 +592,9 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr ""
 
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Het thema '%(theme_name)s' kan niet worden geladen!"
@@ -611,6 +614,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr ""
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
--- a/MoinMoin/i18n/pl.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/pl.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-21 21:30+0100\n"
 "Last-Translator: Wojciech Palacz <wojtek@virgo.ii.uj.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <sergiusz-keyword-moinmoin.69c762@pawlowicz.name>\n"
@@ -595,6 +595,11 @@
 "Konto czytelnika utworzone! Możesz teraz użyć tego konta żeby się "
 "zalogować..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"Wejdź do PreferencjeCzytelnika aby zmienić swe ustawienia lub utworzyć konto."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Wystrój '%(theme_name)s' nie może zostać załadowany!"
@@ -614,6 +619,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "wybór dowolny"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Zachowaj"
 
--- a/MoinMoin/i18n/pt.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/pt.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-17 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Leonardo Gregianin\n"
 "Language-Team: Portuguese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -588,6 +588,9 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr ""
 
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Não é possível carregar o tema '%(theme_name)s' !"
@@ -607,6 +610,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr ""
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 
--- a/MoinMoin/i18n/pt_br.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/pt_br.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-26 08:53 (UTC)\n"
 "Last-Translator: Leonardo Gregianin <leonardo@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Português Brasileiro <moin-devel@lists.sourceforge.net\n"
@@ -601,6 +601,12 @@
 msgstr ""
 "Conta de usuário criada! Você pode usar esta conta para se logar agora..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"Use as PreferênciasDoUsuário para mudar suas configurações ou criar uma "
+"outra conta."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Não foi possível carregar o tema '%(theme_name)s'!"
@@ -620,6 +626,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "escolha livre"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 
--- a/MoinMoin/i18n/ro.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ro.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-18 14:19+EET\n"
 "Last-Translator: Ovidiu Sabou <ovidiu.sabou@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <ovidiu.sabou@gmail.com>\n"
@@ -604,6 +604,12 @@
 "Contul de utilizator a fost creat! Puteţi folosi acest cont pentru login "
 "acum..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"Folosire PreferinţeUtilizator la schimbarea setărilor sau la crearea unui "
+"cont."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Tema '%(theme_name)s' nu a putut fi încărcată!"
@@ -623,6 +629,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "alegere liberă"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Salvare"
 
--- a/MoinMoin/i18n/ru.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ru.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-09 23:54-0800\n"
 "Last-Translator: Mike Rovner <mrovner@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -588,6 +588,9 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr ""
 
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Не могу загрузать макияж '%(theme_name)s'!"
@@ -607,6 +610,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "по выбору"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Записать"
 
--- a/MoinMoin/i18n/sl.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/sl.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-02 02:00+0100\n"
 "Last-Translator: Mark Martinec <Mark.Martinec@ijs.si>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -592,6 +592,12 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr "Uporabniško ime je narejeno, sedaj se lahko prijavite..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"Uporabite UserPreferences za spremembo nastavitev ali za izdelavo novega "
+"uporabniškega imena."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Teme (izgleda) '%(theme_name)s' ni možno naložiti!"
@@ -611,6 +617,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "prosta izbira"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Shrani"
 
--- a/MoinMoin/i18n/sr.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/sr.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-16 17:53+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas W. Horna <sarman@t-online.de>\n"
 "Language-Team: Serbian <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -566,6 +566,9 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr ""
 
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr ""
@@ -585,6 +588,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr ""
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Snimiti"
 
--- a/MoinMoin/i18n/sv.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/sv.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-21 18:59+0100\n"
 "Last-Translator: Per Olofsson <pelle@debian.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -596,6 +596,12 @@
 msgstr ""
 "Anvädarkonto skapat! Du kan använda det här kontot för att logga in nu..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"Använd AnvändarInställningar för att ändra dina inställningar eller skapa "
+"ett konto."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Temat '%(theme_name)s' kunde inte laddas!"
@@ -615,6 +621,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "valfritt"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
--- a/MoinMoin/i18n/tr.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/tr.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-07 23:45+0200\n"
 "Last-Translator: Volkan Y. <yazicivo@ttnet.net.tr>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -620,6 +620,12 @@
 "Kullanıcı hesabı oluşturuldu! Bu hesabı kullanarak giriş yapabilirsiniz "
 "artık."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+"Hesap değişikliğinde bulunmak ya da yeni bir hesap oluşturmak için "
+"KullanıcıÖzellikleri sayfasını kullanabilirsiniz."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "'%(theme_name)s' teması yüklenemiyor!"
@@ -639,6 +645,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "İsteğe bağlı seçim"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
--- a/MoinMoin/i18n/vi.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/vi.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-19 21:03+0800\n"
 "Last-Translator: Nam T. Nguyen <nnt@nntsoft.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -582,6 +582,9 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr ""
 
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "Kiểu '%(theme_name)s' không thể đuợc nạp!"
@@ -601,6 +604,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr ""
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "Lưu"
 
--- a/MoinMoin/i18n/zh.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/zh.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-05 22:41+0100\n"
 "Last-Translator: Jun Hu <j.hu@tue.nl>\n"
 "Language-Team: Chinese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -573,6 +573,10 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr "用户帐号成功创建! 即时起您就可以用此帐户登录..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr "请到用户设置(UserPreferences)修改您的设置或创建新的帐号."
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "未能装载主题'%(theme_name)s'!"
@@ -592,6 +596,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "随意选择"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
--- a/MoinMoin/i18n/zh_tw.po	Sat Feb 04 14:07:51 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/zh_tw.po	Sat Feb 04 17:15:31 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-25 09:30+0800\n"
 "Last-Translator: Rux Li <rux DOT li THREE AT gmail DOT com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Taiwan <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -569,6 +569,10 @@
 msgid "User account created! You can use this account to login now..."
 msgstr "使用者帳號已經建立!你可以用此帳號登入..."
 
+#, fuzzy
+msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
+msgstr "請到 UserPreferences 改變設定或新建帳號"
+
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
 msgstr "無法載入佈景主題 '%(theme_name)s'!"
@@ -588,6 +592,9 @@
 msgid "free choice"
 msgstr "列出所有選擇"
 
+msgid "Select User"
+msgstr ""
+
 msgid "Save"
 msgstr "存檔"