--- a/MoinMoin/i18n/tools/mail_i18n-maintainers.txt	Fri Feb 22 22:40:52 2008 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/tools/mail_i18n-maintainers.txt	Fri Feb 22 22:46:10 2008 +0100
@@ -6,12 +6,24 @@
 By maintaining "%(lang)s", you do great work and all MoinMoin users say
 "Thank you" for that (or at least think it ;)!
 
+We are planning to do a new major release soon, with quite some attractive
+new features and lots of cleanup.
+
 What we need
 ============
 
 We need your help again for updating the following (high priority and
 most important stuff is on top of the list):
 
+[X] Check po file, system and help pages for errors due to conversion
+    to 1.6 markup:
+    * Links have new syntax, see MoinMaster:HelpOnLinking
+    * Macros have new syntax, see MoinMaster:HelpOnMacros
+    * Check these and other help pages (the converter did most of the
+      work, but it could not auto-convert the content of PRE sections,
+      thus they need manual fixing).
+    * You can check what the converter has done, see action=info.
+
 [X] MoinMaster:MoinI18n/%(lang)s page (source for the .po file)
 
 [X] "%(lang)s" system pages on the MoinMaster wiki
@@ -19,16 +31,15 @@
 [X] "%(lang)s" help pages on the MoinMaster wiki (optional - would be
     nice, if you had the time)
 
-We need that until 2007-12-01 - because MoinMoin 1.6 RC1 will be released
+We need that until 2008-XX-XX - because MoinMoin 1.7 RC1 will be released
 then (followed by a release later in december), so we can include that stuff
 into the distribution archive to make people speaking your language happy. ;)
 
 Please, after translating the current stuff, keep an eye on MoinMaster
-wiki - we are still in the beta phase of 1.6 development and thus, some
+wiki - we are still in the beta phase of 1.7 development and thus, some
 strings in the PO file may still change or get added/deleted.
 
-See http://moinmoin.wikiwikiweb.de/MoinMoinTodo/Release_1.5 for our
-planned release schedule.
+See http://moinmo.in/MoinMoinTodo/Release%201.7 for our planned release schedule.
 
 Please reply immediately
 ========================
@@ -53,7 +64,7 @@
 ==========
 
 If you want to do it (or update status page), please read on here:
-http://moinmoin.wikiwikiweb.de/MoinDev/Translation
+http://moinmo.in/MoinDev/Translation
 
 You will find all you need there. If you have questions, also put them
 there (in English, please) - you can also contact us on IRC channel

--- a/MoinMoin/script/maint/mailtranslators.py	Fri Feb 22 22:40:52 2008 +0100
+++ b/MoinMoin/script/maint/mailtranslators.py	Fri Feb 22 22:46:10 2008 +0100
@@ -49,7 +49,6 @@
                 rc = None
                 if to_address and '***vacant***' not in to_address:
                     text = text_template % locals()
-                    print lang, from_address, to_address, subject, text
                     rc = sendmail(request, [to_address], subject, text, mail_from=from_address)
+                    print lang, repr(from_address), repr(to_address), subject, repr(rc)
 
-