changeset 5458:93fbb0418225

updated i18n
author Thomas Waldmann <tw AT waldmann-edv DOT de>
date Mon, 18 Jan 2010 13:46:32 +0100
parents 7972c33eda0d
children 04afdde50094
files MoinMoin/i18n/ar.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/bg.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/ca.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/cs.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/da.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/de.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/el.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/es.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/fa.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/fi.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/fr.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/gl.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/he.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/hi.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/hr.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/hu.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/id.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/it.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/ja.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/ko.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/ku.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/lt.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/lv.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/mk.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/mn.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/nb.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/nl.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/pl.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/pt-br.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/pt.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/ro.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/ru.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/sk.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/sl.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/sr.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/sv.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/tr.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/uk.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/vi.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/zh-tw.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/zh.MoinMoin.po
diffstat 41 files changed, 58 insertions(+), 56 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/MoinMoin/i18n/ar.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/ar.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: moin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-12 20:07+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Yahya <yahya.mohamed@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
--- a/MoinMoin/i18n/bg.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/bg.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 12:20-0800\n"
 "Last-Translator: Hristo Iliev <hristo@phys.uni-sofia.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/ca.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/ca.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: moin 1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-30 17:24+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/cs.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/cs.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-05 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: Václav Haisman <v.haisman@sh.cvut.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <moin@lists.sourceforge.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/da.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/da.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-22 18:50+0100\n"
 "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/de.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/de.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-30 19:48+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Waldmann <tw-public@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <moin-user@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1616,7 +1616,7 @@
 msgstr ""
 
 msgid "HelpOnGroups"
-msgstr "HilfeZuGruppen"
+msgstr ""
 
 msgid "HelpOnHeadlines"
 msgstr "HilfeZuÜberschriften"
--- a/MoinMoin/i18n/el.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/el.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-22 17:56+0200\n"
 "Last-Translator: YiannisValassakis <tungolcild@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/es.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/es.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-10 09:57-0300\n"
 "Last-Translator: Ramiro Morales <cramm0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/fa.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/fa.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-22 17:11+0330\n"
 "Last-Translator: Mehdi Hassanpour <h.mehdi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <h.mehdi@gmail.com>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/fi.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/fi.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 18:25+0300\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/fr.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/fr.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: moin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-10 20:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Philippe Guérard <fevrier@tigreraye.org>\n"
 "Language-Team: Français <>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/gl.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/gl.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-22 17:39-0300\n"
 "Last-Translator: Iván Méndez <imendez@udc.es>\n"
 "Language-Team: Galician <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/he.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/he.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-22 02:05+0300\n"
 "Last-Translator: Dror Livne <livne.dror@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <moin-user@lists.sourceforge.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/hi.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/hi.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Rakesh Pandit <rakesh.pandit@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi\n"
--- a/MoinMoin/i18n/hr.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/hr.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-17 20:50+0100\n"
 "Last-Translator: Translation sponsored by Tenalt Ltd. (info@tenalt.com)\n"
 "Language-Team: \n"
--- a/MoinMoin/i18n/hu.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/hu.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-15 15:55+0200\n"
 "Last-Translator: MARTON Jozsef <jmarton@omikk.bme.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <HU@li.org>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/id.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/id.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-07 23:19+0700\n"
 "Last-Translator: Fajrin Azis <fajrin.azis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@ll.com>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/it.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/it.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-03 22:29+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/ja.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/ja.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-18 07:54+0900\n"
 "Last-Translator: HiroshiIwasaki <iwskhrs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/ko.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/ko.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-12 15:01+0900\n"
 "Last-Translator: Seungik Lee <seungiklee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/ku.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/ku.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-08 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/lt.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/lt.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-06 01:00+0200\n"
 "Last-Translator: Ernestas Liubarskij <e.liubarskij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <e.liubarskij@gmail.com>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/lv.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/lv.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-10 22:31+0200\n"
 "Last-Translator: Radomirs Cirskis <nad2000 AT AT AT AT gmail SPAM NO NO DOT "
 "NO SPAM com>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/mk.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/mk.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: moin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-27 22:39+0200\n"
 "Last-Translator: Novica Nakov\n"
 "Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/mn.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/mn.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-05 12:04+0800\n"
 "Last-Translator: Amgalanbaatar Delegdorj <d.amgalanbaatar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolia <d.amgalanbaatar@gmail.com>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/nb.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/nb.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-03 14:24+0100\n"
 "Last-Translator: Jörg Cassens <moinmoin-nb@cassens.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian <moinmoin-nb@cassens.org>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/nl.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/nl.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-24 20:06+0100\n"
 "Last-Translator: Roel Huybrechts <mail@rulus.be>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/pl.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/pl.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-09 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Sergiusz Pawłowicz <moin@pawlowicz.name>\n"
 "Language-Team: Polish <moin@pawlowicz.name>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/pt-br.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/pt-br.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-28\n"
 "Last-Translator: Renato Silva\n"
 "Language-Team: Português Brasileiro <moin-devel@lists.sourceforge.net\n"
@@ -1162,8 +1162,8 @@
 msgstr ""
 "Prezado usuário,\n"
 "\n"
-"Você está acompanhando uma página ou categoria wiki em \"%(sitename)s\" "
-"para notificação de alterações.\n"
+"Você está acompanhando uma página ou categoria wiki em \"%(sitename)s\" para "
+"notificação de alterações.\n"
 "\n"
 "A página \"%(pagename)s\" foi alterada por %(editor)s:\n"
 
@@ -3262,13 +3262,17 @@
 msgstr "Incrementar revisão mais antiga"
 
 msgid "Can't change to revision newer than in right pane"
-msgstr "A revisão mais antiga não pode ser incrementada pois deve permanecer menor que a revisão mais nova"
+msgstr ""
+"A revisão mais antiga não pode ser incrementada pois deve permanecer menor "
+"que a revisão mais nova"
 
 msgid "Diff with older revision in right pane"
 msgstr "Decrementar revisão mais nova"
 
 msgid "Can't change to revision older than revision in left pane"
-msgstr "A revisão mais nova não pode ser decrementada pois deve permanecer maior que a revisão mais antiga"
+msgstr ""
+"A revisão mais nova não pode ser decrementada pois deve permanecer maior que "
+"a revisão mais antiga"
 
 msgid "Diff with newer revision in right pane"
 msgstr "Incrementar revisão mais nova"
--- a/MoinMoin/i18n/pt.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/pt.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-05 22:27+0000\n"
 "Last-Translator: Rita Farinha <rita.farinha@intraneia.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/ro.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/ro.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-18 14:19+EET\n"
 "Last-Translator: Ovidiu Sabou <ovidiu.sabou@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <ovidiu.sabou@gmail.com>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/ru.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/ru.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-13 23:53+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Rovner <mrovner@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -120,10 +120,10 @@
 "preview, cancel an edit or unsuccessfully save."
 msgstr ""
 "'''<<BR>>Ваш черновик, основанный на версии %(draft_rev)d (сохранен %"
-"(draft_timestamp_str)s) может быть загружен вместо текущей версии %"
-"(page_rev)d с помощью кнопки загрузки черновика — в случае, если Вы потеряли "
-"вашу последнюю сессию редактирования каким-то образом без сохранения.''' "
-"Черновик сохраняется для Вас, когда Вы делаете предварительный просмотр, отменяете "
+"(draft_timestamp_str)s) может быть загружен вместо текущей версии %(page_rev)"
+"d с помощью кнопки загрузки черновика — в случае, если Вы потеряли вашу "
+"последнюю сессию редактирования каким-то образом без сохранения.''' Черновик "
+"сохраняется для Вас, когда Вы делаете предварительный просмотр, отменяете "
 "редактирование или сохранение Вашей правки завершается неудачно."
 
 #, python-format
@@ -433,8 +433,7 @@
 
 #, python-format
 msgid "Argument must be a floating point value, not \"%s\""
-msgstr ""
-"Аргумент должен быть числовым значением с плавающей точкой, а не «%s»"
+msgstr "Аргумент должен быть числовым значением с плавающей точкой, а не «%s»"
 
 #, python-format
 msgid "Argument \"%s\" must be a complex value, not \"%s\""
@@ -478,8 +477,7 @@
 
 #, python-format
 msgid "Invalid highlighting regular expression \"%(regex)s\": %(error)s"
-msgstr ""
-"Неправильное регулярное выражение для подсветки «%(regex)s»: %(error)s"
+msgstr "Неправильное регулярное выражение для подсветки «%(regex)s»: %(error)s"
 
 msgid ""
 "The backed up content of this page is deprecated and will rank lower in "
@@ -663,8 +661,8 @@
 "Please provide your email address. If you lose your login information, you "
 "can get it by email."
 msgstr ""
-"Пожалуйста укажите Ваш почтовый адрес. Если Вы потеряете данные для"
-"аутентификации (входа в вики), Вы сможете получить их по почте."
+"Пожалуйста укажите Ваш почтовый адрес. Если Вы потеряете данные "
+"для аутентификации (входа в вики), Вы сможете получить их по почте."
 
 msgid "This email already belongs to somebody else."
 msgstr "Этот почтовый адрес уже кем-то используется."
--- a/MoinMoin/i18n/sk.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/sk.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: moin 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-01 11:35+0100\n"
 "Last-Translator: Radovan Garabík <rg-m18@kassiopeia.juls.savba.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak\n"
--- a/MoinMoin/i18n/sl.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/sl.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-23 03:00+0200\n"
 "Last-Translator: Mark Martinec <Mark.Martinec@ijs.si>\n"
 "Language-Team: \n"
--- a/MoinMoin/i18n/sr.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/sr.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-12 15:58-0400\n"
 "Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod@yahoo.ca>\n"
 "Language-Team: Serbian <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/sv.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/sv.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-30 08:53+0100\n"
 "Last-Translator: thomas marquart <thomas@marquart.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <moin-user@lists.sourceforge.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/tr.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/tr.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin-1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-25 16:26+0300\n"
 "Last-Translator: Ekrem SEREN <ekrem.seren@parduslinux.org>\n"
 "Language-Team: Türkçe\n"
--- a/MoinMoin/i18n/uk.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/uk.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-10 16:50+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@softprom.kiev.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/vi.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/vi.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-19 21:03+0800\n"
 "Last-Translator: Nam T. Nguyen <nnt@nntsoft.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/zh-tw.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/zh-tw.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-14 22:44+0800\n"
 "Last-Translator: Rux Li <rux.li3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Taiwan <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
--- a/MoinMoin/i18n/zh.MoinMoin.po	Mon Jan 18 01:52:36 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/zh.MoinMoin.po	Mon Jan 18 13:46:32 2010 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 22:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-06 11:09+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"