changeset 684:9fb4124ea499

use python's gettext module and binary *.mo files, cache metadata directly from the modular translation files
author Thomas Waldmann <tw AT waldmann-edv DOT de>
date Mon, 22 May 2006 00:09:50 +0200
parents a2beb43407ea
children 406590899a01
files MoinMoin/i18n/Makefile MoinMoin/i18n/MoinMoin.pot MoinMoin/i18n/POTFILES.in MoinMoin/i18n/README MoinMoin/i18n/__init__.py MoinMoin/i18n/bg.py MoinMoin/i18n/build_lang_py MoinMoin/i18n/build_meta_py MoinMoin/i18n/ca.py MoinMoin/i18n/check_i18n.py MoinMoin/i18n/cs.py MoinMoin/i18n/da.py MoinMoin/i18n/de.po MoinMoin/i18n/de.py MoinMoin/i18n/en.py MoinMoin/i18n/es.po MoinMoin/i18n/es.py MoinMoin/i18n/fa.po MoinMoin/i18n/fa.py MoinMoin/i18n/fi.py MoinMoin/i18n/fr.po MoinMoin/i18n/fr.py MoinMoin/i18n/he.py MoinMoin/i18n/hr.po MoinMoin/i18n/hr.po_ MoinMoin/i18n/hr.py MoinMoin/i18n/hu.py MoinMoin/i18n/it.py MoinMoin/i18n/ja.po MoinMoin/i18n/ja.py MoinMoin/i18n/ko.po MoinMoin/i18n/ko.py MoinMoin/i18n/lv.po MoinMoin/i18n/lv.py MoinMoin/i18n/meta.py MoinMoin/i18n/mo/bg.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/ca.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/cs.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/da.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/de.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/en.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/es.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/fa.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/fi.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/fr.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/he.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/hr.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/hu.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/it.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/ja.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/ko.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/lv.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/nb.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/nl.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/pl.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/pt.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/pt_br.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/ro.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/ru.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/sl.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/sr.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/sv.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/tr.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/vi.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/zh.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/mo/zh_tw.MoinMoin.mo MoinMoin/i18n/nb.py MoinMoin/i18n/nl.py MoinMoin/i18n/pl.py MoinMoin/i18n/pt.py MoinMoin/i18n/pt_br.py MoinMoin/i18n/py-to-po MoinMoin/i18n/ro.py MoinMoin/i18n/ru.py MoinMoin/i18n/sl.po MoinMoin/i18n/sl.py MoinMoin/i18n/sr.py MoinMoin/i18n/sv.py MoinMoin/i18n/tr.py MoinMoin/i18n/vi.py MoinMoin/i18n/zh.py MoinMoin/i18n/zh_tw.po MoinMoin/i18n/zh_tw.py MoinMoin/macro/__init__.py MoinMoin/request/__init__.py MoinMoin/user.py
diffstat 86 files changed, 3560 insertions(+), 34557 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/MoinMoin/i18n/Makefile	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ b/MoinMoin/i18n/Makefile	Mon May 22 00:09:50 2006 +0200
@@ -1,25 +1,20 @@
 POFILES = $(wildcard *.po)
 UPDATEPOFILES = $(POFILES:.po=.po-update)
-CATALOGS = $(POFILES:.po=.py)
+CATALOGS = $(POFILES:.po=.mo)
 NOPFILES = $(POFILES:.po=.nop)
 DOMAIN = MoinMoin
 
-.SUFFIXES: .py .po .po-update .nop
+.SUFFIXES: .mo .po .po-update .nop
 
 -include POTFILES
 
-all: metapy
-
 POTFILES: POTFILES.in
 	@echo "POTFILES = \\" > POTFILES
 	@sed -e '/^#/d' -e "/^[ ]*\$$/d" -e 's,.*,	../& \\,' -e '$$s/\(.*\) \\/\1/' < POTFILES.in >> POTFILES
 
-.po.py:
-	@echo "msgfmt -c --statistics $<"
-	@msgfmt -c --statistics -o /dev/null $<
-	@lang=`echo $@ | sed -e 's/\.py$$//'`; \
-	echo build_lang_py $$lang; \
-	./build_lang_py $$lang
+.po.mo:
+	@lang=`echo $@ | sed -e 's/\.mo$$//'`; \
+	msgfmt $$lang.po -o mo/$$lang.$(DOMAIN).mo
 
 .nop.po-update:
 	@lang=`echo $@ | sed -e 's/\.po-update$$//'`; \
@@ -30,7 +25,7 @@
 	  if cmp $$lang.po $$lang.new.po >/dev/null 2>&1; then \
 	    rm -f $$lang.new.po; \
 	  else \
-	    ./po2wiki.py $$lang <$$lang.new.po; \
+	    echo XXX ./po2wiki.py $$lang <$$lang.new.po; \
 	    rm -f $$lang.new.po; \
 	  fi; \
 	else \
@@ -68,23 +63,18 @@
 	./wiki2po.py $${lang}; \
 	echo msgmerge $${lang}.po $(DOMAIN).pot -o $${lang}.new.po; \
 	msgmerge $${lang}.po $(DOMAIN).pot -o $${lang}.new.po; \
-	./po2wiki.py $${lang} <$$lang.new.po; \
+	echo XXX ./po2wiki.py $${lang} <$$lang.new.po; \
 	rm -f $$lang.new.po
 	
 
 $(NOPFILES):
 
-metapy: $(CATALOGS)
-	@langs=`echo $(CATALOGS) | sed -e 's/\.py//g'`; \
-	./build_meta_py $$langs
-
 update-po:
-	@echo "Edit Makefile and reenable this after finally closing 1.5.x branch,"
+	@echo "Edit Makefile and remove some XXX after finally closing 1.5.x branch,"
 	@echo "no 1.5.x i18n updates will be possible once this is run in 1.6."
-	#$(MAKE) $(DOMAIN).pot-update
-	#$(MAKE) $(UPDATEPOFILES)
-	#$(MAKE) $(CATALOGS)
-	#$(MAKE) metapy
+	$(MAKE) $(DOMAIN).pot-update
+	$(MAKE) $(UPDATEPOFILES)
+	$(MAKE) $(CATALOGS)
 
 stats:
 	@files="$(POFILES)"; \
@@ -96,5 +86,4 @@
 
 clean:
 	rm -f POTFILES
-	rm -f meta.wiki
 
--- a/MoinMoin/i18n/MoinMoin.pot	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ b/MoinMoin/i18n/MoinMoin.pot	Mon May 22 00:09:50 2006 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-04 16:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-21 23:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -148,24 +148,6 @@
 msgstr ""
 
 #, python-format
-msgid ""
-"Invalid user name {{{'%s'}}}.\n"
-"Name may contain any Unicode alpha numeric character, with optional one\n"
-"space between words. Group page name is not allowed."
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "You are not allowed to do %s on this page."
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid " %s and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "Login"
-msgstr ""
-
-#, python-format
 msgid "%(hits)d results out of about %(pages)d pages."
 msgstr ""
 
@@ -188,7 +170,7 @@
 "\n"
 "Login Password: %s\n"
 "\n"
-"Login URL: %s/%s\n"
+"Login URL: %s/%s?action=login\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -224,6 +206,13 @@
 msgid "Empty user name. Please enter a user name."
 msgstr ""
 
+#, python-format
+msgid ""
+"Invalid user name {{{'%s'}}}.\n"
+"Name may contain any Unicode alpha numeric character, with optional one\n"
+"space between words. Group page name is not allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "This user name already belongs to somebody else."
 msgstr ""
 
@@ -329,122 +318,10 @@
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-msgid "Action"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
-msgstr ""
-
-msgid "Submitted form data:"
-msgstr ""
-
-msgid "Search Titles"
-msgstr ""
-
-msgid "Display context of search results"
-msgstr ""
-
-msgid "Case-sensitive searching"
-msgstr ""
-
-msgid "Search Text"
-msgstr ""
-
-msgid "Go To Page"
-msgstr ""
-
-msgid "Include system pages"
-msgstr ""
-
-msgid "Exclude system pages"
-msgstr ""
-
-msgid "Plain title index"
-msgstr ""
-
-msgid "XML title index"
-msgstr ""
-
-msgid "Python Version"
-msgstr ""
-
-msgid "MoinMoin Version"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Release %s [Revision %s]"
-msgstr ""
-
-msgid "4Suite Version"
-msgstr ""
-
-msgid "Number of pages"
-msgstr ""
-
-msgid "Number of system pages"
+msgid "Login"
 msgstr ""
 
-msgid "Accumulated page sizes"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Disk usage of %(data_dir)s/pages/"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Disk usage of %(data_dir)s/"
-msgstr ""
-
-msgid "Entries in edit log"
-msgstr ""
-
-msgid "NONE"
-msgstr ""
-
-msgid "Global extension macros"
-msgstr ""
-
-msgid "Local extension macros"
-msgstr ""
-
-msgid "Global extension actions"
-msgstr ""
-
-msgid "Local extension actions"
-msgstr ""
-
-msgid "Global parsers"
-msgstr ""
-
-msgid "Local extension parsers"
-msgstr ""
-
-msgid "Installed processors (DEPRECATED -- use Parsers instead)"
-msgstr ""
-
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
-msgid "Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "Lupy search"
-msgstr ""
-
-msgid "Active threads"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Please use a more selective search term instead of {{{\"%s\"}}}"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "ERROR in regex '%s'"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Bad timestamp '%s'"
+msgid "Action"
 msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -455,12 +332,6 @@
 msgid "Expected a value for key \"%(token)s\""
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Markup"
-msgstr ""
-
-msgid "Print View"
-msgstr ""
-
 msgid "Your changes are not saved!"
 msgstr ""
 
@@ -775,6 +646,28 @@
 msgid "Editor size"
 msgstr ""
 
+msgid "Do it."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Execute action %(actionname)s?"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Action %(actionname)s is excluded in this wiki!"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "You are not allowed to use action %(actionname)s on this page!"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Please use the interactive user interface to use action %(actionname)s!"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to revert this page!"
+msgstr ""
+
 msgid "No older revisions available!"
 msgstr ""
 
@@ -886,9 +779,6 @@
 msgid "Page hits and edits"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to revert this page!"
-msgstr ""
-
 msgid "You must login to add a quicklink."
 msgstr ""
 
@@ -1051,23 +941,8 @@
 msgid "You can't check spelling on a page you can't read."
 msgstr ""
 
-msgid "Do it."
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Execute action %(actionname)s?"
-msgstr ""
-
 #, python-format
-msgid "Action %(actionname)s is excluded in this wiki!"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "You are not allowed to use action %(actionname)s on this page!"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Please use the interactive user interface to use action %(actionname)s!"
+msgid "Please use a more selective search term instead of {{{\"%s\"}}}"
 msgstr ""
 
 #, python-format
@@ -1414,6 +1289,41 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Titles"
+msgstr ""
+
+msgid "Display context of search results"
+msgstr ""
+
+msgid "Case-sensitive searching"
+msgstr ""
+
+msgid "Search Text"
+msgstr ""
+
+msgid "Go To Page"
+msgstr ""
+
+msgid "Include system pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Exclude system pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Plain title index"
+msgstr ""
+
+msgid "XML title index"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "ERROR in regex '%s'"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Bad timestamp '%s'"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "Invalid MonthCalendar calparms \"%s\"!"
 msgstr ""
@@ -1647,6 +1557,9 @@
 msgid "Raw Text"
 msgstr ""
 
+msgid "Print View"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Cache"
 msgstr ""
 
@@ -1699,6 +1612,9 @@
 msgid "Show %s days."
 msgstr ""
 
+msgid "Wiki Markup"
+msgstr ""
+
 msgid "DeleteCache"
 msgstr ""
 
@@ -1738,3 +1654,10 @@
 
 msgid "Mail sent OK"
 msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "You are not allowed to do %s on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Login and try again."
+msgstr ""
--- a/MoinMoin/i18n/POTFILES.in	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ b/MoinMoin/i18n/POTFILES.in	Mon May 22 00:09:50 2006 +0200
@@ -11,11 +11,9 @@
 userform.py
 version.py
 wikiacl.py
-wikiform.py
 wikiutil.py
 wikidicts.py
 failure.py
-patchlevel.py
 PageEditor.py
 packages.py
 multiconfig.py
@@ -144,18 +142,13 @@
 util/filesys.py
 util/lock.py
 util/mail.py
-util/parameterparser.py
 util/profile.py
 util/pysupport.py
 util/web.py
-util/wikiext.py
 util/timefuncs.py
 util/sessionParser.py
 util/chartypes_create.py
 
-webapi/__init__.py
-webapi/color.py
-
 widget/__init__.py
 widget/base.py
 widget/browser.py
--- a/MoinMoin/i18n/README	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ b/MoinMoin/i18n/README	Mon May 22 00:09:50 2006 +0200
@@ -2,8 +2,10 @@
 
 The data flow for i18n stuff has completely changed, so please read this.
 
-Translators need to deal with the *.po files ONLY - do not touch anything else,
-especially do not update <lang>.py files as you used to in previous versions.
+Translators need to deal with the *.po files ONLY - they should do this on
+http://moinmaster.wikiwikiweb.de/MoinI18n/<language-code>, please do not
+send po updates via email, the stuff from the moinmaster wiki gets processed
+automatically.
 
 In moin 1.3 we switched the i18n system to use wiki markup instead html - you
 should change the header of your *.po file after adapting to wiki markup,
@@ -18,8 +20,8 @@
 unstable) installed. For simply translating text, you do not need it, you can
 use a text editor.
 
-Translators should search their *.po file for "fuzzy" - this marks places
-needing work. If you have reviewed these places, remove the "fuzzy" marker.
+Please search your translation for fuzzy and untranslated strings. If you
+have reviewed the fuzzy stuff, remove the "fuzzy" marker.
 
 In the source code, there is original english text marked with
 _("english string") - xgettext can extract these strings automatically from
@@ -42,14 +44,7 @@
 
 *.po: Translations (utf-8 encoding)
 
-*.py: Translations automatically converted from *.po
-
-build_lang_py: converts the po files into old-style MoinMoin translations,
-               like de.py.
-
-meta.py: meta data, automatically built from *.py lang files
-
-build_meta_py: collects and converts the meta infos from the py files to meta.py.
+mo/*.mo: Binary output files of msgfmt (this is the stuff moin reads at runtime).
 
 
 New Translation (no .po file exists yet)
@@ -57,7 +52,7 @@
 - copy MoinMoin.pot to <langcode>.po
 - edit the header of <langcode>.po (this is the first entry in the file, it
   starts with Project-Id-Version)
-  - Project-Id-Version: MoinMoin 1.3
+  - Project-Id-Version: MoinMoin 1.6
   - Content-Type: text/plain; charset=utf-8
   - Language-Team: LANGUAGE mailinglist
     LANGUAGE should be your language in english, in long form - e.g.:
@@ -71,7 +66,7 @@
 - run "make <langcode>.po"
 - change the translation
 - update the PO-Revision-Date and Last-Translator entries
-- run "make <langcode>.py"
+- run "make <langcode>.mo"
 
 Change of translatable strings
 ==============================
@@ -80,19 +75,7 @@
 
 Regenerating all
 ================
-- run "make" to re-generate everything needed, like:
-  - all *.py language files
-  - meta.py file with language meta data
-
-
-You have some xx.py file and want to make a xx.po out of it
-===========================================================
-
-Copy it to i18n/xx.py and run:
-
-python py-to-po xx
-
-Then continue like described above.
+- run "make" to re-generate everything needed.
 
 
 Non-utf-8 editing
--- a/MoinMoin/i18n/__init__.py	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ b/MoinMoin/i18n/__init__.py	Mon May 22 00:09:50 2006 +0200
@@ -1,169 +1,226 @@
+#!/usr/bin/env python2.4
 # -*- coding: iso-8859-1 -*-
 """
-    MoinMoin - Internationalization
+    MoinMoin - internationalization (aka i18n)
 
-    This subpackage controls the access to the language modules contained in
-    it. Each language is in a module with a dictionary storing the original
-    texts as keys and their translation in the values. Other supporting modules
-    start with an underscore.
+    We use Python's gettext module now for loading <language>.<domain>.mo files.
+    Domain is "MoinMoin" for MoinMoin distribution code and something else for
+    extension translations.
 
     Public attributes:
-        languages -- languages that MoinMoin knows about
-        NAME, ENCODING, DIRECTION, MAINTAINER -- named indexes
+        languages -- dict of languages that MoinMoin knows metadata about
 
     Public functions:
-        filename(lang) -- return the filename of lang
-        loadLanguage(request, lang) -- load text dictionary for a specific language, returns (formatted, unformatted)
         requestLanguage(request, usecache=1) -- return the request language
         wikiLanguages() -- return the available wiki user languages
         browserLanguages() -- return the browser accepted languages
         getDirection(lang) -- return the lang direction either 'ltr' or 'rtl'
         getText(str, request) -- return str translation
     
+    TODO: as soon as we have some "farm / server plugin dir", extend this to
+          load translations from there, too.
+
     @copyright: 2001-2004 by Jrgen Hermann <jh@web.de>,
                 2005-2006 by MoinMoin:ThomasWaldmann
     @license: GNU GPL, see COPYING for details.
 """
 debug = 0
 
-import os
+import os, gettext, glob
+
 try:
     import cPickle as pickle
 except ImportError:
     import pickle
-
 # Set pickle protocol, see http://docs.python.org/lib/node64.html
 PICKLE_PROTOCOL = pickle.HIGHEST_PROTOCOL
 
+from MoinMoin import caching
 from MoinMoin.Page import Page
 
-NAME, ENAME, ENCODING, DIRECTION, MAINTAINER = range(0,5)
-# we do not generate this on the fly due to performance reasons -
-# importing N languages would be slow for CGI...
-from meta import languages
-
-# This is a global for a reason: in persistent environments all
-# languages in use will be cached; Note: you have to restart if you
-# update language data in such environments.  
-_text_cache = {}
-
-# also cache the unformatted strings...
-_unformatted_text_cache = {}
-
-def filename(lang):
-    """
-    Return the filename for lang
-
-    This is not always the same as the language name. This function hides
-    the naming details from the clients.
-    """
-    filename = lang.replace('-', '_')
-    filename = filename.lower()
-    return filename
-
-def formatMarkup(request, text, currentStack=[]):
-    """
-    Formats the text passed according to wiki markup.
-    This raises an exception if a text needs itself to be translated,
-    this could possibly happen with macros.
-    """
-    try:
-        currentStack.index(text)
-        raise Exception("Formatting a text that is being formatted?!")
-    except ValueError:
-        pass
-    currentStack.append(text)
-
-    from MoinMoin.parser.text_moin_wiki import Parser as WikiParser
-    from MoinMoin.formatter.text_html import Formatter
-    import StringIO
-
-    origtext = text
-    out = StringIO.StringIO()
-    request.redirect(out)
-    parser = WikiParser(text, request, line_anchors=False)
-    formatter = Formatter(request, terse=True)
-    reqformatter = None
-    if hasattr(request, 'formatter'):
-        reqformatter = request.formatter
-    request.formatter = formatter
-    p = Page(request, "$$$$i18n$$$$")
-    formatter.setPage(p)
-    parser.format(formatter)
-    text = out.getvalue()
-    if reqformatter == None:
-        del request.formatter
-    else:
-        request.formatter = reqformatter
-    request.redirect()
-    del currentStack[-1]
-    text = text.strip()
-    return text
+# This is a global for a reason: in persistent environments all languages in
+# use will be cached; Note: you have to restart if you update language data.
 
-def loadLanguage(request, lang):
-    """
-    Load text dictionary for a specific language.
+# key: language, value: language metadata
+# this gets loaded early and completely:
+languages = None
 
-    Note that while ISO language coded use a dash, like 'en-us', our
-    languages files use '_' like 'en_us' because they are saved as
-    Python source files.
+translations = {}
 
-    Raises an exception if this method is called from within itself
-    (by the formatter). In that case, the translation file is buggy.
-    Possible causes are having a text that is interpreted to again
-    need a text in the same language. That means you cannot use
-    the GetText macro in translated strings, nor any wiki markup
-    that requires translated strings (eg. "attachment:").
+def mo_filename(request, language, domain):
+    """ we use MoinMoin/i18n/mo/<language>.<domain>.mo as filename for the binary
+        file generated by GNU gettext.
+    
+        TODO: later, when we have a farm scope plugin dir, we can also load
+              language data from there.
     """
-    from MoinMoin import caching
-    cache = caching.CacheEntry(request, arena='i18n', key=lang, scope='farm')
-    langfilename = os.path.join(os.path.dirname(__file__), '%s.py' % filename(lang))
-    needsupdate = cache.needsUpdate(langfilename)
-    if debug: request.log("i18n: langfilename %s needsupdate %d" % (langfilename, needsupdate))
-    if not needsupdate:
-        try:
-            (uc_texts, uc_unformatted) = pickle.loads(cache.content())
-        except (IOError, ValueError, pickle.UnpicklingError): # bad pickle data, no pickle
-            if debug: request.log("i18n: pickle %s load failed" % lang)
-            needsupdate = 1
+    return os.path.join(request.cfg.moinmoin_dir, 'i18n', 'mo', "%s.%s.mo" % (language, domain))
 
-    if needsupdate:    
-        from MoinMoin.util import pysupport
-        lang_module = "MoinMoin.i18n.%s" % filename(lang)
+def i18n_init(request):
+    """ this is called early from request initialization and makes sure we
+        have metadata (like what languages are available, direction of language)
+        loaded into the global "languages".
+        The very first time, this will be slow as it will load all languages,
+        but next time it will be fast due to caching.
+    """
+    global languages
+    if languages is None:
+        meta_cache = caching.CacheEntry(request, 'i18n', 'meta', scope='farm')
+        i18n_dir = os.path.join(request.cfg.moinmoin_dir, 'i18n', 'mo')
+        if meta_cache.needsUpdate(i18n_dir):
+            _languages = {}
+            for mo_file in glob.glob(mo_filename(request, language='*', domain='MoinMoin')): # only MoinMoin domain for now XXX
+                language, domain, ext = os.path.basename(mo_file).split('.')
+                t = Translation(language, domain)
+                t.load_mo(mo_file)
+                _languages[language] = t.info
+            meta_cache.update(pickle.dumps(_languages))
+
+    if languages is None: # another tread maybe has done it before us
+        _languages = pickle.loads(meta_cache.content())
+        if languages is None:
+            languages = _languages
+
+
+class Translation(object):
+    """ This class represents a translation. Usually this is a translation
+        from English original texts to a single language, like e.g. "de" (german).
+
+        The domain value defaults to 'MoinMoin' and this is reserved for
+        translation of the MoinMoin distribution. If you do a translation for
+        a third-party plugin, you have to use a different and unique value.
+    """
+    def __init__(self, language, domain='MoinMoin'):
+        self.language = language
+        self.domain = domain
+        
+    def load_mo(self, filename):
+        """ load the mo file, setup some attributes from metadata """
+        self.translation = gettext.GNUTranslations(file(filename))
+        self.info = info = self.translation.info()
+        self.name = info['x-language']
+        self.ename = info['x-language-in-english']
+        self.direction = info['x-direction']
+        assert self.direction in ('ltr', 'rtl', )
+        self.maintainer = info['last-translator']
+    
+    def formatMarkup(self, request, text, currentStack=[]):
+        """
+        Formats the text passed according to wiki markup.
+        This raises an exception if a text needs itself to be translated,
+        this could possibly happen with macros.
+        """
         try:
-            # Language module without text dict will raise AttributeError
-            texts = pysupport.importName(lang_module, "text")
-        except ImportError:
-            if debug: request.log("i18n: import of module %s failed." % lang_module)
-            return None, None
-        meta = pysupport.importName(lang_module, "meta") 
-        encoding = meta['encoding']
-
-        # convert to unicode
-        if debug: request.log("i18n: processing unformatted texts of lang %s" % lang)
-        uc_unformatted = {}
-        for key, text in texts.items():
-            ukey = key.decode(encoding)
-            utext = text.decode(encoding)
-            uc_unformatted[ukey] = utext
+            currentStack.index(text)
+            raise Exception("Formatting a text that is being formatted?!")
+        except ValueError:
+            pass
+        currentStack.append(text)
 
-        if meta.get('wikimarkup', False):
-            if debug: request.log("i18n: processing formatted texts of lang %s" % lang)
-            # use the wiki parser now to replace some wiki markup with html
+        from MoinMoin.parser.text_moin_wiki import Parser as WikiParser
+        from MoinMoin.formatter.text_html import Formatter
+        import StringIO
+
+        origtext = text
+        out = StringIO.StringIO()
+        request.redirect(out)
+        parser = WikiParser(text, request, line_anchors=False)
+        formatter = Formatter(request, terse=True)
+        reqformatter = None
+        if hasattr(request, 'formatter'):
+            reqformatter = request.formatter
+        request.formatter = formatter
+        p = Page(request, "$$$$i18n$$$$")
+        formatter.setPage(p)
+        parser.format(formatter)
+        text = out.getvalue()
+        if reqformatter == None:
+            del request.formatter
+        else:
+            request.formatter = reqformatter
+        request.redirect()
+        del currentStack[-1]
+        text = text.strip()
+        return text
+
+    def loadLanguage(self, request):
+        cache = caching.CacheEntry(request, arena='i18n', key=self.language, scope='farm')
+        langfilename = mo_filename(request, self.language, self.domain)
+        needsupdate = cache.needsUpdate(langfilename)
+        if debug:
+            request.log("i18n: langfilename %s needsupdate %d" % (langfilename, needsupdate))
+        if not needsupdate:
+            try:
+                uc_texts, uc_unformatted = pickle.loads(cache.content())
+            except (IOError, ValueError, pickle.UnpicklingError): # bad pickle data, no pickle
+                if debug:
+                    request.log("i18n: pickle %s load failed" % lang)
+                needsupdate = 1
+
+        if needsupdate:
+            self.load_mo(langfilename)
+            trans = self.translation
+            texts = trans._catalog
+            has_wikimarkup = self.info.get('x-haswikimarkup', 'False') == 'True'
+            # convert to unicode
+            if debug:
+                request.log("i18n: processing unformatted texts of lang %s" % lang)
+            uc_unformatted = {}
             uc_texts = {}
-            for key, text in uc_unformatted.items():
-                try:
-                    uc_texts[key] = formatMarkup(request, text)
-                except: # infinite recursion or crash
-                    if debug:
-                        request.log("i18n: crashes in language %s on string: %s" % (lang, text))
-                    uc_texts[key] = "%s*" % text
-        else:
-            uc_texts = uc_unformatted
-        if debug: request.log("i18n: dumping lang %s" % lang)
-        cache.update(pickle.dumps((uc_texts, uc_unformatted), PICKLE_PROTOCOL))
+            for ukey, utext in texts.items():
+                uc_unformatted[ukey] = utext
+                if has_wikimarkup:
+                    # use the wiki parser now to replace some wiki markup with html
+                    try:
+                        uc_texts[ukey] = self.formatMarkup(request, utext)
+                    except: # infinite recursion or crash
+                        if debug:
+                            request.log("i18n: crashes in language %s on string: %s" % (lang, text))
+                        uc_texts[ukey] = u"%s*" % utext
+            if debug:
+                request.log("i18n: dumping lang %s" % lang)
+            cache.update(pickle.dumps((uc_texts, uc_unformatted), PICKLE_PROTOCOL))
+        
+        self.formatted = uc_texts
+        self.raw = uc_unformatted
+        
 
-    return uc_texts, uc_unformatted
+def getDirection(lang):
+    """ Return the text direction for a language, either 'ltr' or 'rtl'. """
+    return languages[lang]['x-direction']
+
+def getText(original, request, lang, formatted=True):
+    """ Return a translation of text in the user's language. """
+    global translations
+    if not lang in translations: # load translation if needed
+        t = Translation(lang)
+        t.loadLanguage(request)
+        translations[lang] = t
+
+    # get the matching entry in the mapping table
+    translated = original
+    if formatted:
+        trans_table = translations[lang].formatted
+    else:
+        trans_table = translations[lang].raw
+    try:
+        translated = trans_table[original]
+    except KeyError:
+        try:
+            language = languages[lang]['x-language-in-english']
+            dictpagename = "%sDict" % language
+            if Page(request, dictpagename).exists():
+                dicts = request.dicts
+                if dicts.has_dict(dictpagename):
+                    userdict = dicts.dict(dictpagename)
+                    translated = userdict[original]
+        except KeyError:
+            # do not simply return trans with orig, but recursively call
+            # to get english translation, maybe formatted
+            if lang != 'en':
+                translated = getText(original, request, 'en', formatted)
+    return translated
+
 
 def requestLanguage(request):
     """ 
@@ -241,42 +298,3 @@
                 fallback.append(baselang)
     return fallback
 
-def getDirection(lang):
-    """ Return the text direction for a language, either 'ltr' or 'rtl'. """
-    return ('ltr', 'rtl')[languages[lang][DIRECTION]]
-
-def getText(str, request, lang, formatted=True):
-    """ Return a translation of text in the user's language. """
-    # TODO: Should move this into a language instance. request.lang should be a language instance.
-
-    # load texts if needed
-    global _text_cache
-    if not lang in _text_cache:
-        (texts, unformatted) = loadLanguage(request, lang)
-        # XXX add error handling
-        _text_cache[lang] = texts
-        _unformatted_text_cache[lang] = unformatted
-
-    # get the matching entry in the mapping table
-    trans = str
-    try:
-        if formatted:
-            trans = _text_cache[lang][str]
-        else:
-            trans = _unformatted_text_cache[lang][str]
-    except KeyError:
-        try:
-            language = languages[lang][ENAME]
-            dictpagename = "%sDict" % language
-            if Page(request, dictpagename).exists():
-                dicts = request.dicts
-                if dicts.has_dict(dictpagename):
-                    userdict = dicts.dict(dictpagename)
-                    trans = userdict[str]
-        except KeyError:
-            # do not simply return trans with str, but recursively call
-            # to get english translation, maybe formatted
-            if lang != 'en':
-                trans = getText(str, request, 'en', formatted)
-    return trans
-
--- a/MoinMoin/i18n/bg.py	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,1158 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-# Text translations for Български (bg).
-# Automatically generated - DO NOT EDIT, edit bg.po instead!
-meta = {
-  'language': """Български""",
-  'elanguage': """Bulgarian""",
-  'maintainer': """Hristo Iliev <hristo@phys.uni-sofia.bg>""",
-  'encoding': 'utf-8',
-  'direction': 'ltr',
-  'wikimarkup': True,
-}
-text = {
-'''The backed up content of this page is deprecated and will not be included in search results!''':
-'''Архивното съдържание на тази страница е твърде остаряло и няма да бъде включено в резултатите от търсенето!''',
-'''Revision %(rev)d as of %(date)s''':
-'''Версия %(rev)d от %(date)s''',
-'''Redirected from page "%(page)s"''':
-'''Пренасочена от страница "%(page)s"''',
-'''This page redirects to page "%(page)s"''':
-'''Тази страница пренасочва към "%(page)s"''',
-'''~-If you submit this form, the submitted values will be displayed.
-To use this form on other pages, insert a
-[[BR]][[BR]]\'\'\'{{{    [[Form("%(pagename)s")]]}}}\'\'\'[[BR]][[BR]]
-macro call.-~
-''':
-'''~-При изпращане на тази форма въведените стойности ще бъдат видими.
-За да използвате тази форма в други страници, използвайте макроса
-[[BR]][[BR]]\'\'\'{{{    [[Form("%(pagename)s")]]}}}\'\'\'[[BR]][[BR]]-~
-''',
-'''Create New Page''':
-'''Създай нова страница''',
-'''You are not allowed to view this page.''':
-'''Не е позволено да разглеждате тази страница.''',
-'''You are not allowed to edit this page.''':
-'''Не е позволено да редактирате тази страница.''',
-'''Page is immutable!''':
-'''Страницата е неизменима!''',
-'''Cannot edit old revisions!''':
-'''Стари версии не могат да се редактират!''',
-'''The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!''':
-'''Привилегията да редактирате изтече. Гответе се за конфликти!''',
-'''Edit "%(pagename)s"''':
-'''Редактирай "%(pagename)s"''',
-'''Preview of "%(pagename)s"''':
-'''Предваритен изглед на "%(pagename)s"''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s has expired!''':
-'''Привилегията да редактирате %(lock_page)s изтече!''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # minutes.''':
-'''Привилегията да редактирате %(lock_page)s изтича след # минути.''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # seconds.''':
-'''Привилегията да редактирате %(lock_page)s изтича след # секунди.''',
-'''Someone else deleted this page while you were editing!''':
-'''Някой друг е изтрил тази страница докато сте я редактирали!''',
-'''Someone else changed this page while you were editing!''':
-'''Някой друг е променил тази страница докато сте я редактирали!''',
-'''Someone else saved this page while you were editing!
-Please review the page and save then. Do not save this page as it is!
-Have a look at the diff of %(difflink)s to see what has been changed.''':
-'''Някой друг е записал тази страница докато сте я редактирали!
-Моля, първо прегледайте страницата и едва тогава я съхранете. Недейте просто да я записвате!
-Прегледайте разликите %(difflink)s и вижте какво е било променено.''',
-'''[Content of new page loaded from %s]''':
-'''[Съдържанието на новата страница е заредено от %s]''',
-'''[Template %s not found]''':
-'''[Шаблон %s не е намерен]''',
-'''[You may not read %s]''':
-'''[Не можете да четете %s]''',
-'''Describe %s here.''':
-'''Тук опишете %s.''',
-'''Check Spelling''':
-'''Провери правописа''',
-'''Save Changes''':
-'''Запиши промените''',
-'''Cancel''':
-'''Откажи''',
-'''By hitting \'\'\'%(save_button_text)s\'\'\' you put your changes under the %(license_link)s.
-If you don\'t want that, hit \'\'\'%(cancel_button_text)s\'\'\' to cancel your changes.''':
-'''Натискайки \'\'\'%(save_button_text)s\'\'\' поставяте вашите промени под %(license_link)s.
-Ако не сте съгласни с това, натиснете \'\'\'%(cancel_button_text)s\'\'\' за да откажете промените.''',
-'''Preview''':
-'''Предварителен изглед''',
-'''Text mode''':
-'''Текстов режим''',
-'''Comment:''':
-'''Коментар:''',
-'''<No addition>''':
-'''<нищо>''',
-'''Add to: %(category)s''':
-'''Добави към: %(category)s''',
-'''Trivial change''':
-'''Лека промяна''',
-'''Remove trailing whitespace from each line''':
-'''Премахване на крайните интервали от всеки един ред''',
-'''Invalid user name {{{\'%s\'}}}.
-Name may contain any Unicode alpha numeric character, with optional one
-space between words. Group page name is not allowed.''':
-'''Невалидно потребителско име {{{\'%s\'}}}.
-Името може да съдържа произволни Unicode букви и цифри, по желание с един
-интервал между думите. Не е позволено да се използват имена на групови страници.''',
-'''You are not allowed to do %s on this page.''':
-'''Не е позволено да правите %s на тази страница.''',
-''' %s and try again.''':
-''' %s и опитайте отново.''',
-'''Login''':
-'''Вход''',
-'''%(hits)d results out of about %(pages)d pages.''':
-'''%(hits)d резултата от около %(pages)d страници.''',
-'''%.2f seconds''':
-'''%.2f секунди''',
-'''match''':
-'''съвпадение''',
-'''matches''':
-'''съвпадения''',
-'''<unknown>''':
-'''<неизвестен>''',
-'''Login Name: %s
-
-Login Password: %s
-
-Login URL: %s/%s
-''':
-'''Потребителско име: %s
-
-Парола за вход: %s
-
-URL за вход: %s/%s
-''',
-'''Somebody has requested to submit your account data to this email address.
-
-If you lost your password, please use the data below and just enter the
-password AS SHOWN into the wiki\'s password form field (use copy and paste
-for that).
-
-After successfully logging in, it is of course a good idea to set a new and known password.
-''':
-'''Някой е поискал да бъдат изпратени данните за Вашия акаунт на този email адрес.
-
-Ако сте загубили паролата си, моля използвайте данните по-долу и просто въведете
-паролата така, КАКТО Е ПОКАЗАНА, в полето за парола за вход (използвайте копиране и
-лепене за целта).
-
-Разбира се, добра идея е, след като влезете успешно, да сложите нова парола, която да запомните.
-''',
-'''[%(sitename)s] Your wiki account data''':
-'''[%(sitename)s] Данни за Вашия уики акаунт''',
-'''This wiki is not enabled for mail processing.
-Contact the owner of the wiki, who can enable email.''':
-'''Това уики не поддържа работа с електронна поща.
-Свържете се със собственика му, който може да я включи.''',
-'''Please provide a valid email address!''':
-'''Моля въведете валиден email адрес!''',
-'''Found no account matching the given email address \'%(email)s\'!''':
-'''Не е открит акаунт, който да отговаря на email адреса \'%(email)s\'!''',
-'''Use UserPreferences to change your settings or create an account.''':
-'''Използвайте ПотребителскиНастройки за да промените вашите настройки или да създадете акаунт.''',
-'''Empty user name. Please enter a user name.''':
-'''Празно потребителско име. Моля въведете потребителско име.''',
-'''This user name already belongs to somebody else.''':
-'''Това потребителско име вече принадлежи на някой друг.''',
-'''Passwords don\'t match!''':
-'''Паролите не съвпадат!''',
-'''Please specify a password!''':
-'''Моля въведете парола!''',
-'''Please provide your email address. If you lose your login information, you can get it by email.''':
-'''Моля въведете Вашия email адрес. Ако загубите информацията за акаунта си, то ще можете да я получите по email.''',
-'''This email already belongs to somebody else.''':
-'''Този email вече принадлежи на някой друг.''',
-'''User account created! You can use this account to login now...''':
-'''Потребителският акаунт е създаден! Вече може да влизате с него...''',
-'''Use UserPreferences to change settings of the selected user account''':
-'''Използвайте ПотребителскиНастройки за промяна на настройките на избрания потребителски акаунт''',
-'''The theme \'%(theme_name)s\' could not be loaded!''':
-'''Темата \'%(theme_name)s\' не може да бъде заредена!''',
-'''User preferences saved!''':
-'''Потребителските настройки са записани!''',
-'''Default''':
-'''Подразбиращ се''',
-'''<Browser setting>''':
-'''<Настройка на браузъра>''',
-'''the one preferred''':
-'''предпочитания''',
-'''free choice''':
-'''свободен избор''',
-'''Select User''':
-'''Избери потребител''',
-'''Save''':
-'''Запиши''',
-'''Preferred theme''':
-'''Предпочитана тема''',
-'''Editor Preference''':
-'''Предпочитан редактор''',
-'''Editor shown on UI''':
-'''Редактор, показван при бутоните''',
-'''Time zone''':
-'''Часова зона''',
-'''Your time is''':
-'''Времето при Вас е''',
-'''Server time is''':
-'''Времето на сървъра е''',
-'''Date format''':
-'''Формат на датата''',
-'''Preferred language''':
-'''Предпочитан език''',
-'''General options''':
-'''Общи настройки''',
-'''Quick links''':
-'''Бързи връзки''',
-'''This list does not work, unless you have entered a valid email address!''':
-'''Този списък не работи, освен ако не сте въвели валиден email адрес''',
-'''Subscribed wiki pages (one regex per line)''':
-'''Абонаменти за уики страници (по един шаблон на ред)''',
-'''Create Profile''':
-'''Създай профил''',
-'''Mail me my account data''':
-'''Изпрати ми моите данни по пощата''',
-'''Email''':
-'''Еmail''',
-'''To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s page.''':
-'''За създаване на акаунт или възстановяване на забравена парола, вижте страницата %(userprefslink)s.''',
-'''Name''':
-'''Име''',
-'''Password''':
-'''Парола''',
-'''Action''':
-'''Действие''',
-'''Required attribute "%(attrname)s" missing''':
-'''Липсва задължителен атрибут "%(attrname)s"''',
-'''Submitted form data:''':
-'''Данни в изпратената форма:''',
-'''Search Titles''':
-'''Търси в заглавията''',
-'''Display context of search results''':
-'''Показвай контекста на резултатите от търсенето''',
-'''Case-sensitive searching''':
-'''Чувствителност към големината на буквите''',
-'''Search Text''':
-'''Търси в текста''',
-'''Go To Page''':
-'''Отиди на страница''',
-'''Include system pages''':
-'''Включи системните страници''',
-'''Exclude system pages''':
-'''Прескочи системните страници''',
-'''Plain title index''':
-'''Обикновен индекс на заглавията''',
-'''XML title index''':
-'''XML индекс на заглавията''',
-'''Python Version''':
-'''Версия на Python''',
-'''MoinMoin Version''':
-'''Версия на MoinMoin''',
-'''Release %s [Revision %s]''':
-'''Издание %s [Ревизия %s]''',
-'''4Suite Version''':
-'''Версия на 4Suite''',
-'''Number of pages''':
-'''Брой страници''',
-'''Number of system pages''':
-'''Брой служебни страници''',
-'''Accumulated page sizes''':
-'''Размер на всички страници''',
-'''Disk usage of %(data_dir)s/pages/''':
-'''Използвано дисково място в %(data_dir)s/pages/''',
-'''Disk usage of %(data_dir)s/''':
-'''Използвано дисково място в %(data_dir)s/''',
-'''Entries in edit log''':
-'''Записи в дневника на редактиранията''',
-'''NONE''':
-'''НЯМА''',
-'''Global extension macros''':
-'''Глобални разширения-макроси''',
-'''Local extension macros''':
-'''Локални разширения-макроси''',
-'''Global extension actions''':
-'''Глобални разширения-действия''',
-'''Local extension actions''':
-'''Локални разширения-действия''',
-'''Global parsers''':
-'''Глобални парсери''',
-'''Local extension parsers''':
-'''Локални разширения-парсери''',
-'''Installed processors (DEPRECATED -- use Parsers instead)''':
-'''Инсталирани процесори (ОСТАРЯЛО -- използвайте парсери вместо това)''',
-'''Disabled''':
-'''Изключен''',
-'''Enabled''':
-'''Включен''',
-'''Lupy search''':
-'''Търсене чрез Lupy''',
-'''Active threads''':
-'''Активни нишки''',
-'''Please use a more selective search term instead of {{{"%s"}}}''':
-'''Моля използвайте по-избирателни термини за търсене вместо {{{"%s"}}}''',
-'''ERROR in regex \'%s\'''':
-'''ГРЕШКА в шаблона \'%s\'''',
-'''Bad timestamp \'%s\'''':
-'''Лош времеви маркер \'%s\'''',
-'''Expected "=" to follow "%(token)s"''':
-'''Очаква се "=" след "%(token)s"''',
-'''Expected a value for key "%(token)s"''':
-'''Очаква се стойност на ключа "%(token)s"''',
-'''Wiki Markup''':
-'''Уики маркировка''',
-'''Print View''':
-'''Изглед за печат''',
-'''Your changes are not saved!''':
-'''Вашите промени не са записани!''',
-'''Page name is too long, try shorter name.''':
-'''Твърде дълго име на страницата, опитайте с нещо по-кратко.''',
-'''GUI Mode''':
-'''Графичен режим''',
-'''Edit was cancelled.''':
-'''Редакцията беше отменена.''',
-'''\'\'\'A page with the name {{{\'%s\'}}} already exists.\'\'\'
-
-Try a different name.''':
-'''\'\'\'Страница с име {{{\'%s\'}}} вече съществува.\'\'\'
-
-Опитайте с друго име.''',
-'''Could not rename page because of file system error: %s.''':
-'''Не може да се преименува страницата поради грешка на файловата система: %s.''',
-'''Thank you for your changes. Your attention to detail is appreciated.''':
-'''Благодарим за промените. Оценяваме високо детайлното Ви внимание.''',
-'''Page "%s" was successfully deleted!''':
-'''Страница "%s" беше изтрита успешно!''',
-'''Dear Wiki user,
-
-You have subscribed to a wiki page or wiki category on "%(sitename)s" for change notification.
-
-The following page has been changed by %(editor)s:
-%(pagelink)s
-
-''':
-'''Уважаеми Уики потребителю,
-
-Вие сте се абонирали да получавате известия за промени в уики страница или уики категория на "%(sitename)s".
-
-Следната страница беше променена от %(editor)s:
-%(pagelink)s
-
-''',
-'''The comment on the change is:
-%(comment)s
-
-''':
-'''Коментарът към промяната е:
-%(comment)s
-
-''',
-'''New page:
-''':
-'''Нова страница:
-''',
-'''No differences found!
-''':
-'''Не са открити разлики!
-''',
-'''[%(sitename)s] %(trivial)sUpdate of "%(pagename)s" by %(username)s''':
-'''[%(sitename)s] %(trivial)sПромяна на "%(pagename)s" от %(username)s''',
-'''Trivial ''':
-'''Лека ''',
-'''Status of sending notification mails:''':
-'''Състояние на изпратените уведомителни писма:''',
-'''[%(lang)s] %(recipients)s: %(status)s''':
-'''[%(lang)s] %(recipients)s: %(status)s''',
-'''## backup of page "%(pagename)s" submitted %(date)s''':
-'''## архив на страница "%(pagename)s", изпратен на %(date)s''',
-'''Page could not get locked. Unexpected error (errno=%d).''':
-'''Страницата нe може да бъде заключена. Неочаквана грешка (errno=%d).''',
-'''Page could not get locked. Missing \'current\' file?''':
-'''Страницата нe може да бъде заключена. Липсва файл \'current\'?''',
-'''You are not allowed to edit this page!''':
-'''Не е позволено да редактирате тази страница!''',
-'''You cannot save empty pages.''':
-'''Не можете да записвате празни страници.''',
-'''You already saved this page!''':
-'''Вече сте записали тази страница!''',
-'''Sorry, someone else saved the page while you edited it.
-
-Please do the following: Use the back button of your browser, and cut&paste
-your changes from there. Then go forward to here, and click EditText again.
-Now re-add your changes to the current page contents.
-
-\'\'Do not just replace
-the content editbox with your version of the page, because that would
-delete the changes of the other person, which is excessively rude!\'\'
-''':
-'''Съжаляваме, но някой друг е съхранил страницата докато сте я редактирали.
-
-Моля, направете следното: Върнете се назад чрез бутона на браузъра и копирайте
-промените в клипборда. След това преминете напред до тук и отново натиснете РедакцияНаТекста.
-Сега наново направете Вашите промени към текущото съдържание на страницата.
-
-\'\'Не подменяйте директно
-съдържанието на полето за редактиране с Вашата версия на страницата, тъй като
-това ще унищожи промените на другия човек, което ще е изключително грубо!\'\'
-''',
-'''A backup of your changes is [%(backup_url)s here].''':
-'''Архив на вашите промени има [%(backup_url)s тук].''',
-'''You did not change the page content, not saved!''':
-'''Не сте променили съдържанието, така че нищо не е записано!''',
-'''You can\'t change ACLs on this page since you have no admin rights on it!''':
-'''Не можете да променята ACL-ите на тази страница, тъй като нямате админски права върху нея!''',
-'''The lock of %(owner)s timed out %(mins_ago)d minute(s) ago, and you were granted the lock for this page.''':
-'''Привилегията на %(owner)s изтече преди %(mins_ago)d минута(и), така че Вие получавате привилегия върху тази страница.''',
-'''Other users will be \'\'blocked\'\' from editing this page until %(bumptime)s.''':
-'''Възможността на други потребители да редактират тази страница ще бъде \'\'блокирана\'\' до %(bumptime)s.''',
-'''Other users will be \'\'warned\'\' until %(bumptime)s that you are editing this page.''':
-'''Другите потребители ще бъдат \'\'предупреждавани\'\' до %(bumptime)s, че Вие редактирате тази страница.''',
-'''Use the Preview button to extend the locking period.''':
-'''Използвайте бутона Предварителен изглед за разширяване периода на привилегията.''',
-'''This page is currently \'\'locked\'\' for editing by %(owner)s until %(timestamp)s, i.e. for %(mins_valid)d minute(s).''':
-'''Страницата в момента е \'\'заключена\'\' за редактиране от %(owner)s до %(timestamp)s, т.е. за %(mins_valid)d минута(и).''',
-'''This page was opened for editing or last previewed at %(timestamp)s by %(owner)s.[[BR]]
-\'\'\'You should \'\'refrain from editing\'\' this page for at least another %(mins_valid)d minute(s),
-to avoid editing conflicts.\'\'\'[[BR]]
-To leave the editor, press the Cancel button.''':
-'''Тази страница е отворена за редактиране или последно е била предварително преглеждана в %(timestamp)s от %(owner)s.[[BR]]
-\'\'\'Вие трябва да се \'\'въздържате от редактиране\'\' на тази страница поне още %(mins_valid)d минута(и),
-за да избегнете конфликти.\'\'\'[[BR]]
-За да напуснете редактора, натиснете бутона Откажи.''',
-'''The package needs a newer version of MoinMoin (at least %s).''':
-'''Този пакет изисква по-нова версия на MoinMoin (поне %s).''',
-'''The theme name is not set.''':
-'''Името на темата не е настроено.''',
-'''Installing theme files is only supported for standalone type servers.''':
-'''Инсталирането на файлове от теми се поддържа само на сървъри от самостоятелен тип.''',
-'''Installation of \'%(filename)s\' failed.''':
-'''Инсталирането на \'%(filename)s\' пропадна.''',
-'''The file %s is not a MoinMoin package file.''':
-'''Файлът %s не е пакетен файл на MoinMoin.''',
-'''The page %s does not exist.''':
-'''Страницата %s не съществува.''',
-'''Invalid package file header.''':
-'''Невалидно файлово заглавие на пакета.''',
-'''Package file format unsupported.''':
-'''Форматът на файла не се поддържа.''',
-'''Unknown function %(func)s in line %(lineno)i.''':
-'''Неизвестна функция %(func)s на ред %(lineno)i.''',
-'''The file %s was not found in the package.''':
-'''Файлът %s не беше открит в пакета.''',
-''' Emphasis:: [[Verbatim(\'\')]]\'\'italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold italics\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\')]]\'\'mixed \'\'[[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]] and italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(----)]] horizontal rule.
- Headings:: [[Verbatim(=)]] Title 1 [[Verbatim(=)]]; [[Verbatim(==)]] Title 2 [[Verbatim(==)]]; [[Verbatim(===)]] Title 3 [[Verbatim(===)]];   [[Verbatim(====)]] Title 4 [[Verbatim(====)]]; [[Verbatim(=====)]] Title 5 [[Verbatim(=====)]].
- Lists:: space and one of: * bullets; 1., a., A., i., I. numbered items; 1.#n start numbering at n; space alone indents.
- Links:: [[Verbatim(JoinCapitalizedWords)]]; [[Verbatim(["brackets and double quotes"])]]; url; [url]; [url label].
- Tables:: || cell text |||| cell text spanning 2 columns ||;    no trailing white space allowed after tables or titles.
-
-(!) For more help, see HelpOnEditing or SyntaxReference.
-''':
-''' Наблягане:: [[Verbatim(\'\')]]\'\'наклонен\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'удебелен\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\'\'\')]]\'\'\'\'\'удебелен и наклонен\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\')]]\'\'смесени \'\'[[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'\'\'удебелен\'\'\'[Verbatim(\'\'\')]] и наклонен\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(----)]] хоризонтална черта.
- Заглавия:: [[Verbatim(=)]] Заглавие 1 [[Verbatim(=)]]; [[Verbatim(==)]] Заглавие 2 [[Verbatim(==)]]; [[Verbatim(===)]] Заглавие 3 [[Verbatim(===)]];   [[Verbatim(====)]] Заглавие 4 [[Verbatim(====)]]; [[Verbatim(=====)]] Заглавие 5 [[Verbatim(=====)]].
- Списъци:: интервал и едно от: * bullets; 1., a., A., i., I. номерирани елементи; 1.#n започва номерирането от n; само интервал вмъква навътре.
- Връзки:: [[Verbatim(СвързаниДумиПървиБуквиГлавни)]]; [[Verbatim(["квадратни скоби и кавички"])]]; url; [url]; [url етикет].
- Таблици:: || текст на клетка |||| текст на клетка, заемаща 2 колони ||;    не е позволено оставянето на празно място след таблици или заглавия.
-
-(!) За повече помощ вижте ПомощПриРедактиране или СинтактичноУпътване.
-''',
-'''Emphasis: <i>*italic*</i> <b>**bold**</b> ``monospace``<br/>
-<br/><pre>
-Headings: Heading 1  Heading 2  Heading 3
-          =========  ---------  ~~~~~~~~~
-
-Horizontal rule: ---- 
-Links: TrailingUnderscore_ `multi word with backticks`_ external_ 
-
-.. _external: http://external-site.net/foo/
-
-Lists: * bullets; 1., a. numbered items.
-</pre>
-<br/>
-(!) For more help, see the 
-<a href="http://docutils.sourceforge.net/docs/user/rst/quickref.html">
-reStructuredText Quick Reference
-</a>.
-''':
-'''Наблягане: <i>*наклонен*</i> <b>**удебелен**</b> ``печатен``<br/>
-<br/><pre>
-Заглавия: Заглавие 1  Заглавие 2  Заглавие 3
-          ==========  ----------  ~~~~~~~~~~
-
-Хоризонтална черта: ---- 
-Връзки: ПодчертавкаОтзад_ `няколко думи в обратни апострофи`_ external_ 
-
-.. _external: http://външен-сайт.net/foo/
-
-Списъци: * bullets; 1., a. номерирани елементи.
-</pre>
-<br/>
-(!) За повече помощ погледнете 
-<a href="http://docutils.sourceforge.net/docs/user/rst/quickref.html">
-Бързо Ръководство по реСтруктуриранТекст
-</a>.
-''',
-'''Diffs''':
-'''Разлики''',
-'''Info''':
-'''Информация''',
-'''Edit''':
-'''Редакция''',
-'''UnSubscribe''':
-'''РазАбониране''',
-'''Subscribe''':
-'''Абониране''',
-'''Raw''':
-'''Суров''',
-'''XML''':
-'''XML''',
-'''Print''':
-'''Печат''',
-'''View''':
-'''Изглед''',
-'''Up''':
-'''Нагоре''',
-'''Publish my email (not my wiki homepage) in author info''':
-'''Публикуване на email адресът ми (вместо уики страницата ми) в авторската информация.''',
-'''Open editor on double click''':
-'''Отваряне на редактор при двойно кликане''',
-'''Jump to last visited page instead of frontpage''':
-'''Отваряне на последната посетена страница вместо началната''',
-'''Show question mark for non-existing pagelinks''':
-'''Показване на въпросителни знаци за връзки към несъществуващи страници''',
-'''Show page trail''':
-'''Показване на последните посетени страници''',
-'''Show icon toolbar''':
-'''Показване на лента с икони''',
-'''Show top/bottom links in headings''':
-'''Показване на горните/долните връзки в заглавията''',
-'''Show fancy diffs''':
-'''Показване на шарени различия''',
-'''Add spaces to displayed wiki names''':
-'''Добавяне на интервали към показваните уики имена''',
-'''Remember login information''':
-'''Запомняне на информацията ми за вход''',
-'''Subscribe to trivial changes''':
-'''Абонамент за малки промени''',
-'''Disable this account forever''':
-'''Вечна забрана на този акаунт''',
-'''(Use Firstname\'\'\'\'\'\'Lastname)''':
-'''(използвайте Име\'\'\'\'\'\'Фамилия)''',
-'''Alias-Name''':
-'''Псведоним''',
-'''Password repeat''':
-'''Повторение на паролата''',
-'''(Only when changing passwords)''':
-'''(Само при промяна на паролата)''',
-'''User CSS URL''':
-'''URL на потребителски CSS''',
-'''(Leave it empty for disabling user CSS)''':
-'''(Оставете празно за забрана на потребителския CSS)''',
-'''Editor size''':
-'''Размер на редактора''',
-'''No older revisions available!''':
-'''Няма по-стари версии!''',
-'''Diff for "%s"''':
-'''Различия със "%s"''',
-'''Differences between revisions %d and %d''':
-'''Различия между версии %d и %d''',
-'''(spanning %d versions)''':
-'''(по %d версии)''',
-'''No differences found!''':
-'''Не са открити разлики!''',
-'''The page was saved %(count)d times, though!''':
-'''Страницата е била запазвана %(count)d пъти!''',
-'''(ignoring whitespace)''':
-'''(празното място се игнорира)''',
-'''Ignore changes in the amount of whitespace''':
-'''Игнориране на разликата в количеството празни места''',
-'''General Information''':
-'''Обща информация''',
-'''Page size: %d''':
-'''Размер: %d''',
-'''SHA digest of this page\'s content is:''':
-'''SHA резюме на съдържанието на тази страница:''',
-'''The following users subscribed to this page:''':
-'''Следните потребители са абонирани за тази страница:''',
-'''This page links to the following pages:''':
-'''Тази страница съдържа връзки към следните страници:''',
-'''Date''':
-'''Дата''',
-'''Size''':
-'''Размер''',
-'''Diff''':
-'''Сравни''',
-'''Editor''':
-'''Редактор''',
-'''Comment''':
-'''Коментар''',
-'''view''':
-'''покажи''',
-'''raw''':
-'''суров вид''',
-'''print''':
-'''печат''',
-'''revert''':
-'''възвръщане''',
-'''Revert to revision %(rev)d.''':
-'''Върната е версия %(rev)d.''',
-'''edit''':
-'''редактирай''',
-'''get''':
-'''вземи''',
-'''del''':
-'''изтрий''',
-'''N/A''':
-'''няма''',
-'''Revision History''':
-'''История на промените''',
-'''No log entries found.''':
-'''Не са открити записи в дневника.''',
-'''Info for "%s"''':
-'''Информация за "%s"''',
-'''Show "%(title)s"''':
-'''Покажи "%(title)s"''',
-'''General Page Infos''':
-'''Обща информация за страницата''',
-'''Show chart "%(title)s"''':
-'''Покажи диаграма "%(title)s"''',
-'''Page hits and edits''':
-'''Попадения и редакции на страницата''',
-'''You are not allowed to revert this page!''':
-'''Не Ви е позволено да възвръщате тази страница!''',
-'''You must login to add a quicklink.''':
-'''Трябва да сте влезли, за да добавите бърза връзка.''',
-'''Your quicklink to this page has been removed.''':
-'''Бързата Ви връзка до тази страница беше премахната.''',
-'''A quicklink to this page has been added for you.''':
-'''Добавена Ви беше бърза връзка към тази страница.''',
-'''You are not allowed to subscribe to a page you can\'t read.''':
-'''Не Ви е позволено да се абонирате за страници, които не можете да четете.''',
-'''This wiki is not enabled for mail processing.''':
-'''Това уики не е настроено да обработва поща.''',
-'''You must log in to use subscribtions.''':
-'''Трябва да сте влезли, за да използвате абонаментите.''',
-'''Add your email address in your UserPreferences to use subscriptions.''':
-'''Добавете Ваш email адрес във Вашите ПотребителскиНастройки, за да използвате абонаментите.''',
-'''Your subscribtion to this page has been removed.''':
-'''Абонаментът Ви за тази страница беше премахнат.''',
-'''Can\'t remove regular expression subscription!''':
-'''Не може да се премахне шаблонния абонамент!''',
-'''Edit the subscription regular expressions in your UserPreferences.''':
-'''Редактирате шаблоните за абонамент във Вашите ПотребителскиНастройки.''',
-'''You have been subscribed to this page.''':
-'''Бяхте абонирани за тази страница.''',
-'''Charts are not available!''':
-'''Схемите не са достъпни!''',
-'''You need to provide a chart type!''':
-'''Трябва да укажете тип на схемата!''',
-'''Bad chart type "%s"!''':
-'''Лош тип на схема "%s"!''',
-'''This page is already deleted or was never created!''':
-'''Тази страница вече е изтрита или никога не е била създавана!''',
-'''No pages like "%s"!''':
-'''Няма страници подобни на "%s"!''',
-'''Invalid filename "%s"!''':
-'''Невалидно име на файл "%s"!''',
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') already exists.''':
-'''Приложението \'%(target)s\' (отдалечено име \'%(filename)s\') вече съществува.''',
-'''Created the package %s containing the pages %s.''':
-'''Създаден беше пакет %s, съдържащ страниците %s.''',
-'''Package pages''':
-'''Страници в пакета''',
-'''Package name''':
-'''Име на пакета''',
-'''List of page names - separated by a comma''':
-'''Списък от имена на страници - разделени със запетая''',
-'''Unknown user name: {{{"%s"}}}. Please enter user name and password.''':
-'''Непознато потребителско име: {{{"%s"}}}. Моля, въведете потребителско име и парола.''',
-'''Missing password. Please enter user name and password.''':
-'''Липсва парола. Моля, въведете потребителско име и парола.''',
-'''Sorry, wrong password.''':
-'''Съжаляваме - грешна парола.''',
-'''Exactly one page like "%s" found, redirecting to page.''':
-'''Открита е точно една страница, подобна на "%s", препращаме Ви към нея.''',
-'''Pages like "%s"''':
-'''Страници подобни на "%s"''',
-'''%(matchcount)d %(matches)s for "%(title)s"''':
-'''%(matchcount)d %(matches)s за "%(title)s"''',
-'''Local Site Map for "%s"''':
-'''Карта на околността за "%s"''',
-'''Please log in first.''':
-'''Моля първо влезе.''',
-'''Please first create a homepage before creating additional pages.''':
-'''Моля, създайте Ваша домашна страница преди да започнете да създавате други.''',
-'''You can add some additional sub pages to your already existing homepage here.
-
-You can choose how open to other readers or writers those pages shall be,
-access is controlled by group membership of the corresponding group page.
-
-Just enter the sub page\'s name and click on the button to create a new page.
-
-Before creating access protected pages, make sure the corresponding group page
-exists and has the appropriate members in it. Use HomepageGroupsTemplate for creating
-the group pages.
-
-||\'\'\'Add a new personal page:\'\'\'||\'\'\'Related access control list group:\'\'\'||
-||[[NewPage(HomepageReadWritePageTemplate,read-write page,%(username)s)]]||["%(username)s/ReadWriteGroup"]||
-||[[NewPage(HomepageReadPageTemplate,read-only page,%(username)s)]]||["%(username)s/ReadGroup"]||
-||[[NewPage(HomepagePrivatePageTemplate,private page,%(username)s)]]||%(username)s only||
-
-''':
-'''Можете да добавите няколко допълнителни подстраници към вашата вече съществуваща домашна страница тук.
-
-Можете да изберете колко отворени за други читатели или писатели да бъдат те,
-като достъпът се контролира от принадлежността към съответното име на група.
-
-Просто въведете името на подстраницата и натиснете бутона за създаване на нова страница.
-
-Преди създаване на защитени страници, моля подсигурете се, че съответната групова страница
-съществува, и че съответните членове са в нея. Използвайте ШаблонГрупиДомашниСтраници за създаване
-на групови страници.
-
-||\'\'\'Добавяне на нова персонална страница:\'\'\'||\'\'\'Свързана ACL група:\'\'\'||
-||[[NewPage(HomepageReadWritePageTemplate,read-write page,%(username)s)]]||["%(username)s/ReadWriteGroup"]||
-||[[NewPage(HomepageReadPageTemplate,read-only page,%(username)s)]]||["%(username)s/ReadGroup"]||
-||[[NewPage(HomepagePrivatePageTemplate,private page,%(username)s)]]||само %(username)s||
-
-''',
-'''MyPages management''':
-'''Управление на МоитеСтраници''',
-'''Rename Page''':
-'''Преименувай''',
-'''New name''':
-'''Ново име''',
-'''Optional reason for the renaming''':
-'''Незадължителна причина за преименуването''',
-'''(including %(localwords)d %(pagelink)s)''':
-'''(включително %(localwords)d %(pagelink)s)''',
-'''The following %(badwords)d words could not be found in the dictionary of %(totalwords)d words%(localwords)s and are highlighted below:''':
-'''Следните %(badwords)d думи не могат да бъдат намерени в речника от %(totalwords)d думи%(localwords)s и са осветени по-долу:''',
-'''Add checked words to dictionary''':
-'''Добавяне на отбелязаните думи в речника''',
-'''No spelling errors found!''':
-'''Не са открити правописни грешки!''',
-'''You can\'t check spelling on a page you can\'t read.''':
-'''Не можете да проверявате правописа на страници, които не можете да четете!''',
-'''Title Search: "%s"''':
-'''Търсене в заглавие: "%s"''',
-'''Full Text Search: "%s"''':
-'''Търсене на текст: "%s"''',
-'''Full Link List for "%s"''':
-'''Пълен списък от връзки за "%s"''',
-'''Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name.''':
-'''Не може да се създават нови страници без име.  Моля, укажете име на страницата.''',
-'''Pages''':
-'''Страници''',
-'''Select Author''':
-'''Изберете автор''',
-'''Revert all!''':
-'''Възвърнете всичко!''',
-'''You are not allowed to use this action.''':
-'''Не Ви е позволено да използвате това действие.''',
-'''Subscribe users to the page %s''':
-'''Абониране на потребителите за страница %s''',
-'''Subscribed for %s:''':
-'''Абонирани за %s:''',
-'''Not a user:''':
-'''Не е потребител:''',
-'''You are not allowed to perform this action.''':
-'''Не Ви е позволено да извършвате това действие.''',
-'''You are now logged out.''':
-'''Вие излязохте успешно.''',
-'''Delete''':
-'''Изтрий''',
-'''Optional reason for the deletion''':
-'''Незадължителна причина за изтриването''',
-'''Really delete this page?''':
-'''Наистина ли искате да изтриете тази страница?''',
-'''Restored Backup: %(filename)s to target dir: %(targetdir)s.
-Files: %(filecount)d, Directories: %(dircount)d''':
-'''Възстановен архив: %(filename)s в директория: %(targetdir)s.
-Файлове: %(filecount)d, Директории: %(dircount)d''',
-'''Restoring backup: %(filename)s to target dir: %(targetdir)s failed.''':
-'''Възстановяването на архив: %(filename)s в директория: %(targetdir)s пропадна.''',
-'''Wiki Backup / Restore''':
-'''Архивиране / Възстановяване на уикито''',
-'''Some hints:
- * To restore a backup:
-  * Restoring a backup will overwrite existing data, so be careful.
-  * Rename it to <siteid>.tar.<compression> (remove the --date--time--UTC stuff).
-  * Put the backup file into the backup_storage_dir (use scp, ftp, ...).
-  * Hit the [[GetText(Restore)]] button below.
-
- * To make a backup, just hit the [[GetText(Backup)]] button and save the file
-   you get to a secure place.
-
-Please make sure your wiki configuration backup_* values are correct and complete.
-
-''':
-'''Някои напътствия:
- * За да възстановите от архив:
-  * Възстановяването ще презапише съществуващите данни, така че бъдете внимателни.
-  * Преименувайте го на <сайтидент>.tar.<компресия> (премахнете частта --дата--час--UTC).
-  * Поставете архива в backup_storage_dir (използвайте scp, ftp, ...).
-  * Натиснете бутона [[GetText(Restore)]] по-долу.
-
- * За да направите архив, просто натиснете бутона [[GetText(Backup)]] и запишете файла,
-   който ще получите, на сигурно място.
-
-Моля, уверете се, че конфигурационните стойности backup_* на вашето уики са верни и пълни.
-
-''',
-'''Backup''':
-'''Архивиране''',
-'''Restore''':
-'''Възстановяване''',
-'''You are not allowed to do remote backup.''':
-'''Не Ви е позволено да правите отдалечено архивиране.''',
-'''Unknown backup subaction: %s.''':
-'''Непознато поддействие при архивиране: %s.''',
-'''[%d attachments]''':
-'''[%d приложения]''',
-'''There are <a href="%(link)s">%(count)s attachment(s)</a> stored for this page.''':
-'''Има <a href="%(link)s">%(count)s на брой приложение(я)</a> съхранени на тази страница.''',
-'''Filename of attachment not specified!''':
-'''Не е указано име на файл за прикрепяне!''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' does not exist!''':
-'''Приложение \'%(filename)s\' не съществува!''',
-'''To refer to attachments on a page, use \'\'\'{{{attachment:filename}}}\'\'\', 
-as shown below in the list of files. 
-Do \'\'\'NOT\'\'\' use the URL of the {{{[get]}}} link, 
-since this is subject to change and can break easily.''':
-'''За да укажете приложение на тази страница използвайте \'\'\'{{{attachment:именафайл}}}\'\'\', 
-както е показано по-надолу в списъка от файлове. 
-\'\'\'НЕ\'\'\' използвайте URL на {{{[get]}}} връзката, 
-тъй като той е обект на промяна и лесно може да се окаже невалиден.''',
-'''unzip''':
-'''разархивирай''',
-'''install''':
-'''инсталирай''',
-'''No attachments stored for %(pagename)s''':
-'''Няма съхранени приложения към %(pagename)s''',
-'''Edit drawing''':
-'''Редакция на чертежа''',
-'''Attached Files''':
-'''Приложени файлове''',
-'''You are not allowed to attach a file to this page.''':
-'''Не Ви е позволено да прилагате файлове към тази страница.''',
-'''New Attachment''':
-'''Ново приложение''',
-'''An upload will never overwrite an existing file. If there is a name
-conflict, you have to rename the file that you want to upload.
-Otherwise, if "Rename to" is left blank, the original filename will be used.''':
-'''Качването никога няма да презапише вече съществуващ файл. Ако има конфликт на
-имена, то трябва да преименувате файла, който искате да качите.
-В противен случай, ако "Преиемнувай на" е оставено празно, то ще бъде използвано оригиналното име на файл.''',
-'''File to upload''':
-'''Файл за качване''',
-'''Rename to''':
-'''Преименувай на''',
-'''Upload''':
-'''Качи''',
-'''File attachments are not allowed in this wiki!''':
-'''Прилагането на файлове не е разрешено в това уики!''',
-'''You are not allowed to save a drawing on this page.''':
-'''Не Ви е позволено да записвате чертежи на тази страница.''',
-'''No file content. Delete non ASCII characters from the file name and try again.''':
-'''Нулево съдържание на файла. Изтрийте всички не-ASCII символи от името на файла и опитайте отново.''',
-'''You are not allowed to delete attachments on this page.''':
-'''Не Ви е позволено да изтривате приложения от тази страница.''',
-'''You are not allowed to get attachments from this page.''':
-'''Не Ви е позволено да вземате допълнения от тази страница.''',
-'''You are not allowed to unzip attachments of this page.''':
-'''Не Ви е позволено да разархивирате допълнения от тази страница.''',
-'''You are not allowed to install files.''':
-'''Не Ви е позволено да инсталирате файлове.''',
-'''You are not allowed to view attachments of this page.''':
-'''Не Ви е позволено да преглеждате допълненията към тази страница.''',
-'''Unsupported upload action: %s''':
-'''Неподдържано действие при качване: %s''',
-'''Attachments for "%(pagename)s"''':
-'''Приложения към "%(pagename)s"''',
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') with %(bytes)d bytes saved.''':
-'''Приложение \'%(target)s\' (отдалечено име \'%(filename)s\') с размер %(bytes)d байта - запазено.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' deleted.''':
-'''Приложение \'%(filename)s\' - изтрито.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' installed.''':
-'''Приложение \'%(filename)s\' - инсталирано.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too large (%(space)d kB missing).''':
-'''Приложение \'%(filename)s\' не може да бъде разархивирано, защото файловете ще станат твърде дълги (липсват %(space)d kB).''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too many (%(count)d missing).''':
-'''Приложение \'%(filename)s\' не може да бъде разархивирано, защото файловете ще станат твърде много (липсват %(count)d).''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' unzipped.''':
-'''Приложение \'%(filename)s\' - разархивирано.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' not unzipped because the files are too big, .zip files only, exist already or reside in folders.''':
-'''Приложение \'%(filename)s\' не може да бъде разархивирано, защото файловете са твъде големи, само .zip са, вече съществуват или се намират в папки.''',
-'''The file %(target)s is not a .zip file.''':
-'''Файлът %(target)s не е zip архив.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\'''':
-'''Приложение \'%(filename)s\'''',
-'''Package script:''':
-'''Скрипт към пакета:''',
-'''File Name''':
-'''Файл''',
-'''Modified''':
-'''Модифициран''',
-'''Unknown file type, cannot display this attachment inline.''':
-'''Неизвестен тип на файла - това приложение не може да се покаже''',
-'''attachment:%(filename)s of %(pagename)s''':
-'''приложение:%(filename)s към %(pagename)s''',
-'''Upload new attachment "%(filename)s"''':
-'''Качване на ново приложение "%(filename)s"''',
-'''Create new drawing "%(filename)s"''':
-'''Създаване на нов чертеж "%(filename)s"''',
-'''Edit drawing %(filename)s''':
-'''Редакция на чертеж %(filename)s''',
-'''Toggle line numbers''':
-'''Превключи показването на номерата на редовете''',
-'''FrontPage''':
-'''НачалнаСтраница''',
-'''RecentChanges''':
-'''СкорошниПромени''',
-'''TitleIndex''':
-'''ЗаглавенУказател''',
-'''WordIndex''':
-'''ПредметенУказател''',
-'''FindPage''':
-'''ТърсенеНаСтраница''',
-'''SiteNavigation''':
-'''НавигацияПоСайта''',
-'''HelpContents''':
-'''ПомощСъдържание''',
-'''HelpOnFormatting''':
-'''ПомощЗаФорматиране''',
-'''UserPreferences''':
-'''ПотребителскиНастройки''',
-'''WikiLicense''':
-'''УикиЛиценз''',
-'''MissingPage''':
-'''ЛипсваСтраница''',
-'''MissingHomePage''':
-'''ЛипсваДомашнаСтраница''',
-'''Mon''':
-'''Пон''',
-'''Tue''':
-'''Вто''',
-'''Wed''':
-'''Сря''',
-'''Thu''':
-'''Чет''',
-'''Fri''':
-'''Пет''',
-'''Sat''':
-'''Съб''',
-'''Sun''':
-'''Нед''',
-'''AttachFile''':
-'''ПриложиФайл''',
-'''DeletePage''':
-'''ИзтрийСтраница''',
-'''LikePages''':
-'''ПодобниСтраници''',
-'''LocalSiteMap''':
-'''КартаНаОколността''',
-'''RenamePage''':
-'''ПреименувайСтраница''',
-'''SpellCheck''':
-'''ПроверкаПравопис''',
-'''Invalid MonthCalendar calparms "%s"!''':
-'''Неправилни параметри на MonthCalendar "%s"!''',
-'''Invalid MonthCalendar arguments "%s"!''':
-'''Неправилни аргументи на MonthCalendar "%s"!''',
-'''Unsupported navigation scheme \'%(scheme)s\'!''':
-'''Неподдържана схема за навигация \'%(scheme)s\'!''',
-'''No parent page found!''':
-'''Не са открити родителски страници!''',
-'''Wiki''':
-'''Уики''',
-'''Slideshow''':
-'''Презентация''',
-'''Start''':
-'''Начало''',
-'''Slide %(pos)d of %(size)d''':
-'''Кадър %(pos)d от %(size)d''',
-'''No orphaned pages in this wiki.''':
-'''Не съществуват страници-сираци в това уики.''',
-'''No quotes on %(pagename)s.''':
-'''Няма цитати на страница %(pagename)s.''',
-'''Upload of attachment \'%(filename)s\'.''':
-'''Качване на приложение \'%(filename)s\'.''',
-'''Drawing \'%(filename)s\' saved.''':
-'''Чертеж \'%(filename)s\' - записан.''',
-'''%(mins)dm ago''':
-'''преди %(mins)dm''',
-'''(no bookmark set)''':
-'''(не е поставена отметка)''',
-'''(currently set to %s)''':
-'''(в момента е поставена за %s)''',
-'''Delete Bookmark''':
-'''Изтриване на отметка''',
-'''Set bookmark''':
-'''Поставяне на отметка''',
-'''set bookmark''':
-'''постави отметка''',
-'''[Bookmark reached]''':
-'''[Достигната е отметка]''',
-'''Contents''':
-'''Съдържание''',
-'''No wanted pages in this wiki.''':
-'''Няма искани страници в това уики.''',
-'''Invalid include arguments "%s"!''':
-'''Неправилни аргументи на include "%s"!''',
-'''Nothing found for "%s"!''':
-'''Не е намерено нищо за "%s"!''',
-'''Markup''':
-'''Маркиране''',
-'''Display''':
-'''Преглед''',
-'''Filename''':
-'''Файл''',
-'''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
-'''Обработката на реСтруктуриран текст не е възможна, моля инсталирайте docutils.''',
-'''**Maximum number of allowed includes exceeded**''':
-'''**Надхвърлен е максималния брой include**''',
-'''**Could not find the referenced page: %s**''':
-'''**Сочената страница не е открита: %s**''',
-'''Expected "%(wanted)s" after "%(key)s", got "%(token)s"''':
-'''Очаква се "%(wanted)s" след "%(key)s", а е открит "%(token)s"''',
-'''Expected an integer "%(key)s" before "%(token)s"''':
-'''Очаква се цяло число "%(key)s" преди "%(token)s"''',
-'''Expected an integer "%(arg)s" after "%(key)s"''':
-'''Очаква се цяло число "%(arg)s" след "%(key)s"''',
-'''Expected a color value "%(arg)s" after "%(key)s"''':
-'''Очаква се стойност на цвят "%(arg)s" след "%(key)s"''',
-'''XSLT option disabled, please look at HelpOnConfiguration.''':
-'''Опцията за XSLT е забранена, моля погледнете ПомощПриКонфигуриране.''',
-'''XSLT processing is not available, please install 4suite 1.x.''':
-'''XSLT обработката не е достъпна, моля инсталирайте 4suite 1.x.''',
-'''%(errortype)s processing error''':
-'''грешка %(errortype)s при обработката''',
-'''Views/day''':
-'''Прегледа/ден''',
-'''Edits/day''':
-'''Редакции/ден''',
-'''%(chart_title)s for %(filterpage)s''':
-'''%(chart_title)s за %(filterpage)s''',
-'''green=view
-red=edit''':
-'''зелено=преглед
-червено=редакция''',
-'''date''':
-'''дата''',
-'''# of hits''':
-'''брой хитове''',
-'''Page Size Distribution''':
-'''Разпределение по големини на страници''',
-'''page size upper bound [bytes]''':
-'''горна граница на големина на страница [байта]''',
-'''# of pages of this size''':
-'''брой страници с такъв размер''',
-'''User agent''':
-'''Браузър''',
-'''Others''':
-'''Други''',
-'''Distribution of User-Agent Types''':
-'''Разпределение на типа браузъри''',
-'''Unsubscribe''':
-'''Разабониране''',
-'''Home''':
-'''У дома''',
-'''[RSS]''':
-'''[RSS]''',
-'''[DELETED]''':
-'''[ИЗТРИТА]''',
-'''[UPDATED]''':
-'''[ОБНОВЕНА]''',
-'''[NEW]''':
-'''[НОВА]''',
-'''[DIFF]''':
-'''[РАЗЛИКА]''',
-'''[BOTTOM]''':
-'''[ДОЛУ]''',
-'''[TOP]''':
-'''[ГОРЕ]''',
-'''Click to do a full-text search for this title''':
-'''Натиснете за пълно търсене на това заглавие''',
-'''Preferences''':
-'''Предпочитания''',
-'''Logout''':
-'''Изход''',
-'''Clear message''':
-'''Премахване на съобщението''',
-'''last edited %(time)s by %(editor)s''':
-'''последно редакция %(time)s от %(editor)s''',
-'''last modified %(time)s''':
-'''последна модификация %(time)s''',
-'''Search:''':
-'''Търсене:''',
-'''Text''':
-'''Текст''',
-'''Titles''':
-'''Заглавия''',
-'''Search''':
-'''Търсене''',
-'''More Actions:''':
-'''Още действия:''',
-'''------------''':
-'''------------''',
-'''Raw Text''':
-'''Суров вид''',
-'''Delete Cache''':
-'''Изтриване на кеша''',
-'''Delete Page''':
-'''Изтриване на страницта''',
-'''Like Pages''':
-'''Подобни страници''',
-'''Local Site Map''':
-'''Локална карта''',
-'''My Pages''':
-'''Моите страници''',
-'''Subscribe User''':
-'''Абониране на потребител''',
-'''Remove Spam''':
-'''Премахване на спам''',
-'''Package Pages''':
-'''Пакетиране на страници''',
-'''Render as Docbook''':
-'''Изобразяване като Docbook''',
-'''Do''':
-'''Действай!''',
-'''Edit (Text)''':
-'''Редактиране (Текст)''',
-'''Edit (GUI)''':
-'''Редактиране (Графична)''',
-'''Immutable Page''':
-'''Неизменима страница''',
-'''Remove Link''':
-'''Премахване на връзка''',
-'''Add Link''':
-'''Добавяне на връзка''',
-'''Attachments''':
-'''Приложения''',
-'''Show %s days.''':
-'''Показване на изменения за %s дена.''',
-'''DeleteCache''':
-'''ИзтриванеНаКеша''',
-'''(cached %s)''':
-'''(кеширан %s)''',
-'''Or try one of these actions:''':
-'''Или опитайте някое от следните действия:''',
-'''Page''':
-'''Страница''',
-'''User''':
-'''Потребител''',
-'''Sorry, can not save page because "%(content)s" is not allowed in this wiki.''':
-'''Съжаляваме, но страницата не може да бъде записана, защото "%(content)s" е непозволено съдържание.''',
-'''Line''':
-'''Ред''',
-'''Deletions are marked like this.''':
-'''Изтритото е отбелязано така.''',
-'''Additions are marked like this.''':
-'''Добавките са отбелязани така.''',
-'''Connection to mailserver \'%(server)s\' failed: %(reason)s''':
-'''Връзката с пощенския сървър \'%(server)s\' пропадна: %(reason)s''',
-'''Mail not sent''':
-'''Пощата не е изпратена.''',
-'''Mail sent OK''':
-'''Пощата е изпратена успешно.''',
-}
--- a/MoinMoin/i18n/build_lang_py	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,160 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env python
-
-#
-#  Copyright (C) 2000, 2003 Free Software Foundation.
-#  Copyright (C) 2000, 2001 Eazel, Inc
-#  Copyright (C) 2004 Bastian Blank <bblank@thinkmo.de>
-#
-#  Intltool is free software; you can redistribute it and/or
-#  modify it under the terms of the GNU General Public License 
-#  version 2 published by the Free Software Foundation.
-#
-#  Intltool is distributed in the hope that it will be useful,
-#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
-#  General Public License for more details.
-#
-#  You should have received a copy of the GNU General Public License
-#  along with this program; if not, write to the Free Software
-#  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
-#
-
-import os, re, string, sys, warnings
-
-def print_translation(lang, file, a, b):
-  if lang == 'en' and not b:
-    b = a # no translation means use orig string
-  if a and b:
-    a = re.sub("'", r"\'", a)
-    b = re.sub("'", r"\'", b)
-    file.write("'''%s''':\n" % a)
-    file.write("'''%s''',\n" % b)
-
-def unescape_one_sequence(match):
-  sequence = match.group(1)
-  if sequence == r'\\':
-    return r'\\'
-  if sequence == r'\"':
-    return r'"'
-  if sequence == r'\n':
-    return '\n'
-
-  return sequence;
-
-def unescape_po_string(string):
-  return re.sub(r'(\\.)', unescape_one_sequence, string)
-
-def do(lang, infile, outfile):
-  nextfuzzy = False
-  inmsgid = False
-  inmsgstr = False
-  msgid = ""
-  msgstr = ""
-
-  header = {}
-
-  for i in infile.readlines():
-    i = string.rstrip(i)
-
-    if re.match(r'^msgstr', i):
-      inmsgstr = True
-
-    if inmsgstr:
-      match = re.match(r'"(\S+):\s+(.*)\\n"', i)
-      if match:
-        header[match.group(1)] = match.group(2)
-      if re.match('^\s*$', i):
-        break
-
-  inmsgstr = False
-
-  match = re.match(r'.*charset=([-a-z0-9]+)', header['Content-Type'])
-  if not match:
-    raise ValueError, "Please make the charset lowercase."
-  encoding = match.group(1)
-
-  try:
-    direction = header['X-Direction']
-  except:
-    warnings.warn("%s.po don't provide information about the direction, use default ('ltr')" % lang, stacklevel=2)
-    direction = 'ltr'
-
-  temp = {
-    'lang': lang,
-    'language': header['X-Language'],
-    'elanguage': header['X-Language-in-English'],
-    'encoding': encoding,
-    'maintainer': header['Last-Translator'],
-    'direction': direction,
-    'wikimarkup': header.get('X-HasWikiMarkup', False),
-  }
-
-  outfile.write('''# -*- coding: %(encoding)s -*-
-# Text translations for %(language)s (%(lang)s).
-# Automatically generated - DO NOT EDIT, edit %(lang)s.po instead!
-meta = {
-  'language': """%(language)s""",
-  'elanguage': """%(elanguage)s""",
-  'maintainer': """%(maintainer)s""",
-  'encoding': '%(encoding)s',
-  'direction': '%(direction)s',
-  'wikimarkup': %(wikimarkup)s,
-}
-text = {
-''' % temp)
-
-  infile.seek(0)
-
-  for i in infile.readlines():
-    if re.match(r'^#, fuzzy', i):
-      nextfuzzy = True
-
-    match = re.match(r'^msgid "((\\.|[^\\])*)"', i)
-    if match:
-      if inmsgstr:
-        print_translation(lang, outfile, msgid, msgstr)
-      msgid = "";
-      msgstr = "";
-
-      if nextfuzzy:
-        inmsgid = False
-      else:
-        msgid = unescape_po_string(match.group(1));
-        inmsgid = True
-      inmsgstr = False
-      nextfuzzy = False
-
-    match = re.match(r'^msgstr "((\\.|[^\\])*)"', i)
-    if match:
-      msgstr = unescape_po_string(match.group(1));
-      inmsgstr = True
-      inmsgid = False
-
-    match = re.match(r'^"((\\.|[^\\])*)"', i)
-    if match:
-      if inmsgid:
-        msgid += unescape_po_string(match.group(1))
-      if inmsgstr:
-        msgstr += unescape_po_string(match.group(1))
-
-  if inmsgstr:
-    print_translation(lang, outfile, msgid, msgstr)
-
-  outfile.write('}\n')
-
-def run():
-    for i in sys.argv[1:]:
-      lang = i
-      infilename = "%s.po" % lang
-      outfilename = "%s.py" % lang
-      infile = file(infilename, "r")
-      outfile = file(outfilename, "w")
-      try:
-        do(lang, infile, outfile)
-      except:
-        os.unlink(outfilename)
-        raise
-
-if __name__ == "__main__":
-    run()
-
--- a/MoinMoin/i18n/build_meta_py	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,60 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env python
-def run():
-    import sys
-    sys.path.insert(0, '../..')
-    from MoinMoin.util import pysupport
-
-    outfile = file("meta.py", "w")
-    outwiki = file("meta.wiki", "w")
-
-    outfile.write('''# -*- coding: utf-8 -*-
-""" This file contains meta information about available languages, so MoinMoin
-    does not need to load all language files to collect those informations.
-    
-    *** Automatically generated, do not edit - edit *.po instead! ***
-"""
-# lang: (longname, longname-in-english, encoding, direction, maintainer)
-languages = {
-''')
-
-    # Create python dictionary of known languages
-    for lang in sys.argv[1:]:
-        print "Processing %s ..." % lang
-        try:
-            meta = pysupport.importName(lang, "meta")
-        except:
-            print "Exception caught while importing %s!" % lang
-            continue
-
-        # Encode direction to binary, this will be decoded later by
-        # i18n.getDirection.
-        # TODO: refactor this to save the direction as simple string
-        if meta['direction'] == 'ltr':
-            dir = 0
-        else:
-            dir = 1
-
-        # Translate file name to iso language name. iso names are xx[-xx],
-        # but since each langauge is a python module, we use xx[_xx]
-        lang = lang.replace('_', '-')
-
-        # decode the language (as it is in file encoding still)
-        language = meta['language'].decode(meta['encoding'])
-        elanguage = meta['elanguage'].decode(meta['encoding'])
-        
-        meta.update(locals())
-
-        outf = u''''%(lang)s': (u'%(language)s', u'%(elanguage)s', '%(encoding)s', %(dir)d, """%(maintainer)s""",),\n''' % meta
-        outw = u'''|| %(lang)s || %(language)s || TODO || %(maintainer)s ||\n''' % meta
-        
-        outfile.write(outf.encode('utf-8'))
-        outwiki.write(outw.encode('utf-8'))
-        del meta
-
-    outfile.write("""}
-# EOF
-""")
-
-if __name__ == "__main__":
-    run()
-
--- a/MoinMoin/i18n/ca.py	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,952 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-# Text translations for català (ca).
-# Automatically generated - DO NOT EDIT, edit ca.po instead!
-meta = {
-  'language': """català""",
-  'elanguage': """Catalan""",
-  'maintainer': """Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>""",
-  'encoding': 'utf-8',
-  'direction': 'ltr',
-  'wikimarkup': True,
-}
-text = {
-'''The backed up content of this page is deprecated and will not be included in search results!''':
-'''La còpia de seguretat dels continguts d\'aquesta pàgina és obsoleta i no s\'inclourà als resultats de les recerques.''',
-'''Revision %(rev)d as of %(date)s''':
-'''Revisió %(rev)d del %(date)s''',
-'''Redirected from page "%(page)s"''':
-'''S\'ha redirigit des de la pàgina «%(page)s»''',
-'''This page redirects to page "%(page)s"''':
-'''Aquesta pàgina redirigeix a la pàgina «%(page)s»''',
-'''~-If you submit this form, the submitted values will be displayed.
-To use this form on other pages, insert a
-[[BR]][[BR]]\'\'\'{{{    [[Form("%(pagename)s")]]}}}\'\'\'[[BR]][[BR]]
-macro call.-~
-''':
-'''~-Si envieu aquest formulari, es mostraran els valors enviats.
-Per a utilitzar aquest formulari en altres pàgines, inseriu una crida de macro
-[[BR]][[BR]]\'\'\'{{{    [[Form("%(pagename)s")]]}}}\'\'\'[[BR]][[BR]].-~
-''',
-'''Create New Page''':
-'''Crea una pàgina nova''',
-'''You are not allowed to view this page.''':
-'''No teniu permís per a visualitzar aquesta pàgina.''',
-'''You are not allowed to edit this page.''':
-'''No teniu permís per a editar aquesta pàgina.''',
-'''Page is immutable!''':
-'''La pàgina és immutable!''',
-'''Cannot edit old revisions!''':
-'''No es poden editar les revisions antigues!''',
-'''The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!''':
-'''El blocatge que mantenieu ha expirat. Prepareu-vos per als conflictes d\'edició!''',
-'''Edit "%(pagename)s"''':
-'''Edita «%(pagename)s»''',
-'''Preview of "%(pagename)s"''':
-'''Previsualització de «%(pagename)s»''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s has expired!''':
-'''El vostre blocatge d\'edició sobre %(lock_page)s ha expirat!''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # minutes.''':
-'''El vostre blocatge d\'edició sobre %(lock_page)s expirarà en # minuts.''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # seconds.''':
-'''El vostre blocatge d\'edició sobre %(lock_page)s expirarà en # segons.''',
-'''Someone else deleted this page while you were editing!''':
-'''Algú ha suprimit aquesta pàgina mentre l\'estaveu editant!''',
-'''Someone else changed this page while you were editing!''':
-'''Algú ha canviat aquesta pàgina mentre l\'estaveu editant!''',
-'''Someone else saved this page while you were editing!
-Please review the page and save then. Do not save this page as it is!
-Have a look at the diff of %(difflink)s to see what has been changed.''':
-'''Algú ha desat aquesta pàgina mentre l\'estaveu editant!
-Comproveu la pàgina i després deseu-la. No la deseu així com està!
-Mireu les diferències de %(difflink)s per a veure què ha canviat.''',
-'''[Content of new page loaded from %s]''':
-'''[Contingut de la pàgina nova carregada des de %s]''',
-'''[Template %s not found]''':
-'''[No s\'ha trobat la plantilla %s]''',
-'''[You may not read %s]''':
-'''[No podeu llegir %s]''',
-'''Describe %s here.''':
-'''Descriviu %s ací.''',
-'''Check Spelling''':
-'''Comprova l\'ortografia''',
-'''Save Changes''':
-'''Desa els canvis''',
-'''Cancel''':
-'''Cancel·la''',
-'''By hitting \'\'\'%(save_button_text)s\'\'\' you put your changes under the %(license_link)s.
-If you don\'t want that, hit \'\'\'%(cancel_button_text)s\'\'\' to cancel your changes.''':
-'''Polsar \'\'\'%(save_button_text)s\'\'\' posa els teus canvis sota la llicència %(license_link)s.
-Si no voleu això, polseu \'\'\'%(cancel_button_text)s\'\'\' per a cancel·lar els vostres canvis.''',
-'''Preview''':
-'''Previsualitza''',
-'''Comment:''':
-'''Comentari:''',
-'''<No addition>''':
-'''<Cap afegit>''',
-'''Add to: %(category)s''':
-'''Afegeix a: %(category)s''',
-'''Trivial change''':
-'''Canvi trivial''',
-'''Remove trailing whitespace from each line''':
-'''Suprimeix els espais del final de les línies''',
-'''Invalid user name {{{\'%s\'}}}.
-Name may contain any Unicode alpha numeric character, with optional one
-space between words. Group page name is not allowed.''':
-'''El nom d\'usuari {{{«%s»}}} és invàlid.
-El nom pot contenir qualsevol caràcter alfanumèric Unicode, amb un espai opcional entre paraules. Noms de grups de pàgines no estan permesos.''',
-'''You are not allowed to do %s on this page.''':
-'''No teniu permís per a %s aquesta pàgina.''',
-''' %s and try again.''':
-''' %s i torneu a provar.''',
-'''Login''':
-'''Entrada''',
-'''%(hits)d results out of about %(pages)d pages.''':
-'''%(hits)d resultats d\'alrededor de %(pages)d pàgines.''',
-'''%.2f seconds''':
-'''%.2f segons''',
-'''match''':
-'''coincidència''',
-'''matches''':
-'''coincidències''',
-'''<unknown>''':
-'''<desconegut>''',
-'''Somebody has requested to submit your account data to this email address.
-
-If you lost your password, please use the data below and just enter the
-password AS SHOWN into the wiki\'s password form field (use copy and paste
-for that).
-
-After successfully logging in, it is of course a good idea to set a new and known password.
-''':
-'''Algú ha demanat que s\'envien les dades del vostre compte a aquesta adreça de correu.
-
-Si heu perdut la vostra contrasenya, utilitzeu les següents dades i simplement introduïu la contrasenya TAL I COM ES MOSTRA al camp de contrasenya del wiki (utilitzeu copia i enganxa per a fer-ho).
-
-Quan hagueu entrat, és una bona idea establir una contrasenya nova que pogueu recordar.
-''',
-'''[%(sitename)s] Your wiki account data''':
-'''[%(sitename)s] Les dades del vostre compte wiki''',
-'''This wiki is not enabled for mail processing.
-Contact the owner of the wiki, who can enable email.''':
-'''Aquest wiki no té habilitat el processament de correu.
-Contacteu amb el responsable del wiki, que pot habilitar el correu.''',
-'''Please provide a valid email address!''':
-'''Proveïu una adreça de correu vàlida''',
-'''Found no account matching the given email address \'%(email)s\'!''':
-'''No s\'ha trobat cap compte que concorde amb l\'adreça de correu «%(email)s».''',
-'''Use UserPreferences to change your settings or create an account.''':
-'''Utilitzeu PreferènciesUsuari per a canviar els vostres paràmetres o crear un compte.''',
-'''Empty user name. Please enter a user name.''':
-'''El nom d\'usuari és buit. Introduïu un nom d\'usuari.''',
-'''This user name already belongs to somebody else.''':
-'''Aquest nom d\'usuari ja pertany a algú.''',
-'''Passwords don\'t match!''':
-'''Les contrasenyes no concorden!''',
-'''Please specify a password!''':
-'''Especifiqueu una contrasenya.''',
-'''Please provide your email address. If you lose your login information, you can get it by email.''':
-'''Doneu la vostra adreça de correu electrònic. Si perdeu la vostra informació d\'entrada, podeu recuperar-la per correu.''',
-'''This email already belongs to somebody else.''':
-'''Aquest correu electrònic ja pertany a algú.''',
-'''User account created! You can use this account to login now...''':
-'''S\'ha creat el compte d\'usuari! Podeu utilitzar aquest compte per a entrar.''',
-'''The theme \'%(theme_name)s\' could not be loaded!''':
-'''No s\'ha pogut carregar el tema «%(theme_name)s.''',
-'''User preferences saved!''':
-'''S\'han desat les preferències de l\'usuari!''',
-'''Default''':
-'''Per defecte''',
-'''<Browser setting>''':
-'''<Configuració del navegador>''',
-'''the one preferred''':
-'''el preferit''',
-'''free choice''':
-'''selecció lliure''',
-'''Save''':
-'''Desa''',
-'''Preferred theme''':
-'''Tema preferit''',
-'''Editor Preference''':
-'''Preferències de l\'editor''',
-'''Editor shown on UI''':
-'''Mostra l\'editor a la interfície''',
-'''Time zone''':
-'''Fus horari''',
-'''Your time is''':
-'''L\'hora actual és''',
-'''Server time is''':
-'''L\'hora al servidor és''',
-'''Date format''':
-'''Format de la data''',
-'''Preferred language''':
-'''Llengua preferida''',
-'''General options''':
-'''Opcions generals''',
-'''Quick links''':
-'''Enllaços ràpids''',
-'''This list does not work, unless you have entered a valid email address!''':
-'''Aquesta llista no funciona, a no ser que hagueu introduït una adreça de correu electrònic vàlida.''',
-'''Subscribed wiki pages (one regex per line)''':
-'''Pàgines de wiki subscrites (una expressió regular per línia)''',
-'''Create Profile''':
-'''Crea un perfil''',
-'''Mail me my account data''':
-'''Envia\'m les dades del meu compte''',
-'''Email''':
-'''Correu electrònic''',
-'''Name''':
-'''Nom''',
-'''Password''':
-'''Contrasenya''',
-'''Action''':
-'''Acció''',
-'''Required attribute "%(attrname)s" missing''':
-'''Manca l\'atribut requerit «%(attrname)s»''',
-'''Submitted form data:''':
-'''Dades del formulari enviades:''',
-'''Search Titles''':
-'''Cerca els títols''',
-'''Display context of search results''':
-'''Mostra el context dels resultats de la recerca''',
-'''Case-sensitive searching''':
-'''Recerques amb diferència entre majúscules i minúscules''',
-'''Search Text''':
-'''Text a cercar''',
-'''Go To Page''':
-'''Vés a la pàgina''',
-'''Include system pages''':
-'''Inclou les pàgines del sistema''',
-'''Exclude system pages''':
-'''Exclou les pàgines del sistema''',
-'''Plain title index''':
-'''Índex pla de títols''',
-'''XML title index''':
-'''Índex XML de títols''',
-'''Python Version''':
-'''Versió de Python''',
-'''MoinMoin Version''':
-'''Versió de MoinMoin''',
-'''Release %s [Revision %s]''':
-'''Llançament %s [Revisió %s]''',
-'''4Suite Version''':
-'''Versió de 4Suite''',
-'''Number of pages''':
-'''Nombre de pàgines''',
-'''Number of system pages''':
-'''Nombre de pàgines del sistema''',
-'''Accumulated page sizes''':
-'''Mida acumulada de les pàgines''',
-'''Entries in edit log''':
-'''Entrades al registre d\'edició''',
-'''NONE''':
-'''CAP''',
-'''Global extension macros''':
-'''Macros d\'extensions globals''',
-'''Local extension macros''':
-'''Macros d\'extensions locals''',
-'''Global extension actions''':
-'''Accions d\'extensions globals''',
-'''Local extension actions''':
-'''Accions d\'extensions locals''',
-'''Global parsers''':
-'''Analitzadors globals''',
-'''Local extension parsers''':
-'''Analitzadors d\'extensions locals''',
-'''Installed processors (DEPRECATED -- use Parsers instead)''':
-'''Processadors instal·lats (OBSOLET -- utilitzeu els analitzadors en el seu lloc)''',
-'''Disabled''':
-'''Inhabilitat''',
-'''Enabled''':
-'''Habilitat''',
-'''Lupy search''':
-'''Cerca Lupy''',
-'''Active threads''':
-'''Fils actius''',
-'''Please use a more selective search term instead of {{{"%s"}}}''':
-'''Utilitzeu un terme més selectiu en comptes de {{{«%s»}}}''',
-'''ERROR in regex \'%s\'''':
-'''ERROR en l\'expressió regular «%s»''',
-'''Bad timestamp \'%s\'''':
-'''Marca de temps «%s» invàlida''',
-'''Expected "=" to follow "%(token)s"''':
-'''S\'esperava que «=» seguira a «%(token)s»''',
-'''Expected a value for key "%(token)s"''':
-'''S\'esperava un valor per a la clau «%(token)s»''',
-'''Wiki Markup''':
-'''Marcat del Wiki''',
-'''Print View''':
-'''Previsualització d\'impressió''',
-'''Your changes are not saved!''':
-'''No s\'han desat els vostres canvis!''',
-'''Page name is too long, try shorter name.''':
-'''El nom de la pàgina és massa llarg, proveu un nom més curt.''',
-'''GUI Mode''':
-'''Mode amb interfície gràfica''',
-'''Edit was cancelled.''':
-'''S\'ha cancel·lat l\'edició.''',
-'''\'\'\'A page with the name {{{\'%s\'}}} already exists.\'\'\'
-
-Try a different name.''':
-'''\'\'\'Ja existeix una pàgina amb el nom {{{%s}}}.\'\'\'
-
-Proveu amb un nom diferent.''',
-'''Could not rename page because of file system error: %s.''':
-'''No s\'ha pogut canviar el nom de la pàgina degut a un error del sistema de fitxers: %s.''',
-'''Thank you for your changes. Your attention to detail is appreciated.''':
-'''Gràcies pels vostres canvis. S\'aprecia la vostra atenció als detalls.''',
-'''Page "%s" was successfully deleted!''':
-'''S\'ha suprimit la pàgina «%s» amb èxit.''',
-'''Dear Wiki user,
-
-You have subscribed to a wiki page or wiki category on "%(sitename)s" for change notification.
-
-The following page has been changed by %(editor)s:
-%(pagelink)s
-
-''':
-'''Benvolgut usuari del Wiki,
-
-Esteu subscrit a una pàgina o categoria del wiki en «%(sitename)s» per a les notificacions de canvis.
-
-%(editor)s ha canviat la pàgina següent:
-%(pagelink)s
-
-''',
-'''The comment on the change is:
-%(comment)s
-
-''':
-'''El comentari sobre el canvi és:
-%(comment)s
-
-''',
-'''New page:
-''':
-'''Pàgina nova:
-''',
-'''No differences found!
-''':
-'''No s\'han trobat diferències!
-''',
-'''[%(sitename)s] %(trivial)sUpdate of "%(pagename)s" by %(username)s''':
-'''[%(sitename)s Actualització%(trivial)s de «%(pagename)s per %(username)s''',
-'''Trivial ''':
-''' trivial ''',
-'''Status of sending notification mails:''':
-'''Estat de l\'enviament dels correus de notificació:''',
-'''[%(lang)s] %(recipients)s: %(status)s''':
-'''[%(lang)s] %(recipients)s: %(status)s''',
-'''## backup of page "%(pagename)s" submitted %(date)s''':
-'''## còpia de seguretat de la pàgina «%(pagename)s enviada el %(date)s''',
-'''Page could not get locked. Unexpected error (errno=%d).''':
-'''No s\'ha pogut blocar la pàgina. S\'ha produït un error no esperat (errno=%d).''',
-'''Page could not get locked. Missing \'current\' file?''':
-'''No s\'ha pogut blocar la pàgina. Manca el fitxer «current»?''',
-'''You are not allowed to edit this page!''':
-'''No teniu permís per a editar aquesta pàgina.''',
-'''You cannot save empty pages.''':
-'''No podeu desar pàgines buides.''',
-'''You already saved this page!''':
-'''Ja heu desat aquesta pàgina.''',
-'''Sorry, someone else saved the page while you edited it.
-
-Please do the following: Use the back button of your browser, and cut&paste
-your changes from there. Then go forward to here, and click EditText again.
-Now re-add your changes to the current page contents.
-
-\'\'Do not just replace
-the content editbox with your version of the page, because that would
-delete the changes of the other person, which is excessively rude!\'\'
-''':
-'''Algú ha desat la pàgina mentre l\'estaveu editant.
-
-Si us plau, feu el següent: Utilitzeu el botó «Enrere» del vostre navegador,
-i retalleu i enganxeu els vostres canvis des d\'allà. Després, aneu endavant
-fins a aquesta pàgina i feu clic en Edita el text una altra vegada. Quan
-hagueu fet això, torneu a afegir els vostres canvis als continguts actuals
-de la pàgina.
-
-\'\'No feu un simple reemplaç
-la caixa d\'edició dels continguts amb la vostra versió de la pàgina, perquè
-això suprimiria els canvis de l\'altra persona, i això és molt ofensiu!\'\'
-''',
-'''A backup of your changes is [%(backup_url)s here].''':
-'''Hi ha una còpia de seguretat dels vostres canvis [%(backup_url)s ací].''',
-'''You did not change the page content, not saved!''':
-'''No heu canviat el contingut de la pàgina, no es desa!''',
-'''You can\'t change ACLs on this page since you have no admin rights on it!''':
-'''No podeu canviar els ACL en aquesta pàgina ja que no teniu permisos d\'administració sobre ella.''',
-'''The lock of %(owner)s timed out %(mins_ago)d minute(s) ago, and you were granted the lock for this page.''':
-'''El blocatge de %(owner)s ha expirat fa %(mins_ago)d minuts, i ara teniu el blocatge sobre la pàgina.''',
-'''Other users will be \'\'blocked\'\' from editing this page until %(bumptime)s.''':
-'''Altres usuaris tindran les edicions \'\'blocades\'\' en aquesta pàgina fins a %(bumptime)s.''',
-'''Other users will be \'\'warned\'\' until %(bumptime)s that you are editing this page.''':
-'''S\'\'\'avisarà\'\' a altres usuaris fins a %(bumptime)s que esteu editant aquesta pàgina.''',
-'''Use the Preview button to extend the locking period.''':
-'''Useu el botó Previsualitza per a estendre el periode de blocatge.''',
-'''This page is currently \'\'locked\'\' for editing by %(owner)s until %(timestamp)s, i.e. for %(mins_valid)d minute(s).''':
-'''Aquesta pàgina està \'\'blocada\'\' per %(owner)s per a editar fins a %(timestamp)s, és a dir, durant %(mins_valid)d minuts.''',
-'''This page was opened for editing or last previewed at %(timestamp)s by %(owner)s.[[BR]]
-\'\'\'You should \'\'refrain from editing\'\' this page for at least another %(mins_valid)d minute(s),
-to avoid editing conflicts.\'\'\'[[BR]]
-To leave the editor, press the Cancel button.''':
-'''%(owner)s ha obert aquesta pàgina per a editar o l\'ha previsualitzat per última vegada el %(timestamp)s.[[BR]]
-\'\'\'Haurieu d\'\'\'evitar editar\'\' aquesta pàgina durant almenys els pròxims %(mins_valid)d minuts,
-per a evitar conflictes d\'edició.\'\'\'[[BR]]
-Per a abandonar l\'editor, premeu el botó Cancel·la.''',
-'''Installation of \'%(filename)s\' failed.''':
-'''La instal·lació de «%(filename)s» ha fallat.''',
-'''The file %s is not a MoinMoin package file.''':
-'''El fitxer %s no és un fitxer de paquet MoinMoin.''',
-''' Emphasis:: [[Verbatim(\'\')]]\'\'italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold italics\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\')]]\'\'mixed \'\'[[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]] and italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(----)]] horizontal rule.
- Headings:: [[Verbatim(=)]] Title 1 [[Verbatim(=)]]; [[Verbatim(==)]] Title 2 [[Verbatim(==)]]; [[Verbatim(===)]] Title 3 [[Verbatim(===)]];   [[Verbatim(====)]] Title 4 [[Verbatim(====)]]; [[Verbatim(=====)]] Title 5 [[Verbatim(=====)]].
- Lists:: space and one of: * bullets; 1., a., A., i., I. numbered items; 1.#n start numbering at n; space alone indents.
- Links:: [[Verbatim(JoinCapitalizedWords)]]; [[Verbatim(["brackets and double quotes"])]]; url; [url]; [url label].
- Tables:: || cell text |||| cell text spanning 2 columns ||;    no trailing white space allowed after tables or titles.
-
-(!) For more help, see HelpOnEditing or SyntaxReference.
-''':
-''' Ènfasi:: [[Verbatim(\'\')]]\'\'cursiva\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'negreta\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\'\'\')]]\'\'\'\'\'negreta cursiva\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\')]]\'\'combinació \'\'[[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'\'\'negreta\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]] i cursiva\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(----)]] regla horitzontal.
- Encapçalaments:: [[Verbatim(=)]] Títol 1 [[Verbatim(=)]]; [[Verbatim(==)]] Títol 2 [[Verbatim(==)]]; [[Verbatim(===)]] Títol 3 [[Verbatim(===)]];   [[Verbatim(====)]] Títol 4 [[Verbatim(====)]]; [[Verbatim(=====)]] Títol 5 [[Verbatim(=====)]].
- Llistes:: espai i algun dels següents: asteriscs *; 1., a., A., i., I. llistes numerades; 1.#n comença a numerar des de n; només espai sagna.
- Enllaços:: [[Verbatim(JuntaParaulesAmbMajúscules)]]; [[Verbatim(["claus i cometes dobles"])]]; url; [url]; [etiqueta de l\'url].
- Taules:: || text de la cel·la |||| text de ce·les que ocupen dos columnes ||;    no s\'admet espai en blanc després de taules o títols.
-
-(!) Per a obtindre més ajuda, vegeu HelpOnEditing o SyntaxReference.
-''',
-'''Diffs''':
-'''Diferències''',
-'''Info''':
-'''Informació''',
-'''Edit''':
-'''Edita''',
-'''UnSubscribe''':
-'''Desubscriu-me''',
-'''Subscribe''':
-'''Subscriu-me''',
-'''Raw''':
-'''Cru''',
-'''XML''':
-'''XML''',
-'''Print''':
-'''Imprimeix''',
-'''View''':
-'''Visualitza''',
-'''Up''':
-'''Amunt''',
-'''Publish my email (not my wiki homepage) in author info''':
-'''Publica el meu correu electrònic (i no la meua pàgina principal del wiki a la informació de l\'autor''',
-'''Open editor on double click''':
-'''Obre l\'editor en fer doble clic''',
-'''Jump to last visited page instead of frontpage''':
-'''Salta a l\'última pàgina visitada en comptes de la pàgina principal''',
-'''Show question mark for non-existing pagelinks''':
-'''Mostra un signe d\'interrogació per a enllaços a pàgines no existents''',
-'''Show page trail''':
-'''Mostra el recorregut per les pàgines''',
-'''Show icon toolbar''':
-'''Mostra la barra d\'eines amb icones''',
-'''Show top/bottom links in headings''':
-'''Mostra els enllaços superiors/inferiors als encapçalaments''',
-'''Show fancy diffs''':
-'''Mostra diffs atractius''',
-'''Add spaces to displayed wiki names''':
-'''Afegeix espais als noms de wiki mostrats''',
-'''Remember login information''':
-'''Recorda la informació d\'entrada''',
-'''Subscribe to trivial changes''':
-'''Subscriu-me a canvis trivials''',
-'''Disable this account forever''':
-'''Inhabilita aquest compte permanentment''',
-'''(Use Firstname\'\'\'\'\'\'Lastname)''':
-'''(Useu Nom\'\'\'\'\'\'Cognom)''',
-'''Alias-Name''':
-'''Sobrenom''',
-'''Password repeat''':
-'''Contrasenya (comprovació)''',
-'''(Only when changing passwords)''':
-'''(Només quan es canvia la contrasenya)''',
-'''User CSS URL''':
-'''URL del CSS de l\'usuari''',
-'''(Leave it empty for disabling user CSS)''':
-'''(Deixeu-ho en blanc per a inhabilitar el CSS de l\'usuari)''',
-'''Editor size''':
-'''Mida de l\'editor''',
-'''No older revisions available!''':
-'''No hi ha revisions més velles disponibles.''',
-'''Diff for "%s"''':
-'''Diferències per a «%s»''',
-'''Differences between revisions %d and %d''':
-'''Diferències entre les revisions %d i %d''',
-'''(spanning %d versions)''':
-'''(incloent %d versions)''',
-'''No differences found!''':
-'''No s\'han trobat diferències!''',
-'''The page was saved %(count)d times, though!''':
-'''Tot i així, s\'ha desat la pàgina %(count)d vegades.''',
-'''(ignoring whitespace)''':
-'''(s\'està descartant l\'espai en blanc)''',
-'''Ignore changes in the amount of whitespace''':
-'''Descarta els canvis en la quantitat d\'espai en blanc''',
-'''General Information''':
-'''Informació general''',
-'''Page size: %d''':
-'''Mida de la pàgina: %d''',
-'''SHA digest of this page\'s content is:''':
-'''El resum SHA del contingut d\'aquesta pàgina és:''',
-'''The following users subscribed to this page:''':
-'''Els següents usuaris estan subscrits a esta pàgina:''',
-'''This page links to the following pages:''':
-'''Aquesta pàgina enllaça a la pàgina següent:''',
-'''Date''':
-'''Date''',
-'''Size''':
-'''Mida''',
-'''Diff''':
-'''Diferències''',
-'''Editor''':
-'''Editor''',
-'''Comment''':
-'''Comentari''',
-'''view''':
-'''visualitza''',
-'''raw''':
-'''cru''',
-'''print''':
-'''imprimeix''',
-'''revert''':
-'''torna enrere''',
-'''Revert to revision %(rev)d.''':
-'''Torna a la revisió %(rev)d.''',
-'''edit''':
-'''edita''',
-'''get''':
-'''obté''',
-'''del''':
-'''suprimeix''',
-'''N/A''':
-'''N/D''',
-'''Revision History''':
-'''Historial de revisions''',
-'''No log entries found.''':
-'''No s\'ha trobat cap entrada del registre.''',
-'''Info for "%s"''':
-'''Informació per a «%s»''',
-'''Show "%(title)s"''':
-'''Mostra «%(title)s»''',
-'''General Page Infos''':
-'''Informació general de la pàgina''',
-'''Show chart "%(title)s"''':
-'''Mostra la gràfica «%(title)s»''',
-'''Page hits and edits''':
-'''Peticions i edicions de la pàgina''',
-'''You are not allowed to revert this page!''':
-'''No teniu permís per a recuperar aquesta pàgina.''',
-'''You must login to add a quicklink.''':
-'''Heu d\'entrar per a afegir un enllaç ràpid''',
-'''Your quicklink to this page has been removed.''':
-'''S\'ha suprimit el vostre enllaç ràpid a aquesta pàgina.''',
-'''A quicklink to this page has been added for you.''':
-'''S\'ha afegit un enllaç ràpid a aquesta pàgina.''',
-'''You are not allowed to subscribe to a page you can\'t read.''':
-'''No teniu permís per a subscriure a una pàgina la qual no podeu llegir.''',
-'''This wiki is not enabled for mail processing.''':
-'''Aquest wiki no té habilitat el processament de correu.''',
-'''You must log in to use subscribtions.''':
-'''Heu d\'identificar-vos per a utilitzar les subscripcions.''',
-'''Add your email address in your UserPreferences to use subscriptions.''':
-'''Afegiu la vostra adreça electrònica a les vostres PreferènciesUsuari per a utilitzar les subscripcions.''',
-'''Your subscribtion to this page has been removed.''':
-'''S\'ha cancel·lat la vostra subscripció a aquesta pàgina.''',
-'''Can\'t remove regular expression subscription!''':
-'''No es pot cancel·lar una subscripció mitjançant expressió regular!''',
-'''Edit the subscription regular expressions in your UserPreferences.''':
-'''Editeu les expressions regulars de subscripcions a les vostres PreferènciesUsuari.''',
-'''You have been subscribed to this page.''':
-'''Vos heu subscrit a aquesta pàgina.''',
-'''Charts are not available!''':
-'''Les gràfiques no estan disponibles.''',
-'''You need to provide a chart type!''':
-'''Heu de proveir un tipus de gràfica.''',
-'''Bad chart type "%s"!''':
-'''El tipus de gràfica «%s» és invàlid.''',
-'''This page is already deleted or was never created!''':
-'''Aquesta pàgina ja està suprimida o mai s\'ha creat.''',
-'''No pages like "%s"!''':
-'''No hi ha cap pàgina semblant a «%s».''',
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') already exists.''':
-'''L\'adjunció «%(target)s» (remote name «%(filename)s») ja existeix.''',
-'''Unknown user name: {{{"%s"}}}. Please enter user name and password.''':
-'''El nom d\'usuari és desconegut: {{{«%s»}}}. Introduïu un nom d\'usuari i contrasenya.''',
-'''Missing password. Please enter user name and password.''':
-'''Manca la contrasenya. Introduïu el nom d\'usuari i contrasenya.''',
-'''Sorry, wrong password.''':
-'''Contrasenya errònia.''',
-'''Exactly one page like "%s" found, redirecting to page.''':
-'''Hi ha exactament una pàgina semblant a «%s», s\'està redirigint a la pàgina.''',
-'''Pages like "%s"''':
-'''Pàgines semblants a «%s»''',
-'''%(matchcount)d %(matches)s for "%(title)s"''':
-'''%(matchcount)d %(matches)s per a «%(title)s»''',
-'''Local Site Map for "%s"''':
-'''Mapa del lloc local per a «%s»''',
-'''Rename Page''':
-'''Canvia el nom de la pàgina''',
-'''New name''':
-'''Nom nou''',
-'''Optional reason for the renaming''':
-'''Raó opcional per al canvi de nom''',
-'''(including %(localwords)d %(pagelink)s)''':
-'''(incloent %(localwords)d %(pagelink)s)''',
-'''The following %(badwords)d words could not be found in the dictionary of %(totalwords)d words%(localwords)s and are highlighted below:''':
-'''No s\'han trobat les següents %(badwords)d paraules al diccionari de %(totalwords)d paraules%(localwords)s i es ressalten a continuació:''',
-'''Add checked words to dictionary''':
-'''S\'han afegit les paraules comprovades al diccionari''',
-'''No spelling errors found!''':
-'''No s\'han trobat errors d\'ortografia.''',
-'''You can\'t check spelling on a page you can\'t read.''':
-'''No podeu comprovar l\'ortografia d\'una pàgina que no podeu llegir.''',
-'''Title Search: "%s"''':
-'''Cerca de títols: «%s»''',
-'''Full Text Search: "%s"''':
-'''Cerca de text sencer: «%s»''',
-'''Full Link List for "%s"''':
-'''Llista completa d\'enllaços per a «%s»''',
-'''Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name.''':
-'''No es pot crear una pàgina nova sense un nom de pàgina. Especifiqueu un nom.''',
-'''Delete''':
-'''Suprimeix''',
-'''Optional reason for the deletion''':
-'''Raó opcional per a la supressió''',
-'''Really delete this page?''':
-'''Esteu segur de voler suprimir aquesta pàgina?''',
-'''[%d attachments]''':
-'''[%d adjuncions]''',
-'''There are <a href="%(link)s">%(count)s attachment(s)</a> stored for this page.''':
-'''Hi ha <a href="%(link)s">%(count)s adjuncions</a> emmagatzemats per a aquesta pàgina.''',
-'''Filename of attachment not specified!''':
-'''El nom del fitxer per a l\'adjunció no s\'ha especificat.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' does not exist!''':
-'''L\'adjunció «%(filename)s» no existeix.''',
-'''To refer to attachments on a page, use \'\'\'{{{attachment:filename}}}\'\'\', 
-as shown below in the list of files. 
-Do \'\'\'NOT\'\'\' use the URL of the {{{[get]}}} link, 
-since this is subject to change and can break easily.''':
-'''Per a referir-vos a les adjuncions d\'una pàgina, utilitzeu \'\'\'{{{attachment:nom_del_fitxer}}}\'\'\', 
-com es mostra a continuació en la llista de fitxers. 
-\'\'\'No\'\'\' utilitzeu l\'URL de l\'enllaç {{{[get]}}}, 
-ja que aquest pot canviar i es pot trencar fàcilment.''',
-'''unzip''':
-'''desempaqueta''',
-'''install''':
-'''instal·la''',
-'''No attachments stored for %(pagename)s''':
-'''No hi ha cap adjunció emmagatzemada per a %(pagename)s''',
-'''Edit drawing''':
-'''Edita el dibuix''',
-'''Attached Files''':
-'''Fitxers adjunts''',
-'''You are not allowed to attach a file to this page.''':
-'''No teniu permís per a adjuntar un fitxer a aquesta pàgina.''',
-'''New Attachment''':
-'''Adjunció nova''',
-'''An upload will never overwrite an existing file. If there is a name
-conflict, you have to rename the file that you want to upload.
-Otherwise, if "Rename to" is left blank, the original filename will be used.''':
-'''Una pujada mai sobreescriurà un fitxer existent. Si hi ha un conflicte de noms,
-haureu de canviar en nom del fitxer que voleu pujar.
-Si no, si «Canvia el nom a» es deixa en blanc, s\'utilitzarà el nom original
-del fitxer.''',
-'''File to upload''':
-'''Fitxer per a apujar''',
-'''Rename to''':
-'''Reanomena a''',
-'''Upload''':
-'''Apuja''',
-'''File attachments are not allowed in this wiki!''':
-'''No es permeten adjuncions de fitxers en aquest wiki,''',
-'''You are not allowed to save a drawing on this page.''':
-'''No teniu permís per a desar un dibuix en aquesta pàgina.''',
-'''No file content. Delete non ASCII characters from the file name and try again.''':
-'''No hi ha contingut del fitxer. Suprimiu els caracters no ASCII del nom del fitxer i torneu-ho a provar.''',
-'''You are not allowed to delete attachments on this page.''':
-'''No teniu permís per a suprimir adjuncions en aquesta pàgina.''',
-'''You are not allowed to get attachments from this page.''':
-'''No teniu permís per a obtindre adjuncions des d\'aquesta pàgina.''',
-'''You are not allowed to unzip attachments of this page.''':
-'''No teniu permís per a decomprimir les adjuncions d\'aquesta pàgina.''',
-'''You are not allowed to install files.''':
-'''No teniu permís per a instal·lar fitxers.''',
-'''You are not allowed to view attachments of this page.''':
-'''No teniu permís per a visualitzar adjuncions d\'aquesta pàgina.''',
-'''Unsupported upload action: %s''':
-'''Acció de pujada no implementada: %s''',
-'''Attachments for "%(pagename)s"''':
-'''Adjuncions per a «%(pagename)s»''',
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') with %(bytes)d bytes saved.''':
-'''S\'ha desat l\'adjunció «%(target)s» (nom remot «%(filename)s») amb %(bytes)d octets.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' deleted.''':
-'''S\'ha suprimit l\'adjunció «%(filename)s».''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' installed.''':
-'''S\'ha instal·lat l\'adjunció «%(filename)s».''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too large (%(space)d kB missing).''':
-'''L\'adjunció «%(filename)s» no s\'ha pogut desempaquetar perquè els fitxers resultants serien massa grans (falten %(space)d kB).''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too many (%(count)d missing).''':
-'''L\'adjunció «%(filename)s» no s\'ha pogut desempaquetar perquè hi hauria massa fitxers resultants (falten %(count)d).''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' unzipped.''':
-'''S\'ha desempaquetat l\'adjunció «%(filename)s».''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' not unzipped because the files are too big, .zip files only, exist already or reside in folders.''':
-'''No s\'ha desempaquetat l\'adjunció «%(filename)s» perquè els fitxers són massa grans, només fitxers .zip, ja existeixen o estan dins de carpetes.''',
-'''The file %(target)s is not a .zip file.''':
-'''El fitxer %(target)s no és un fitxer .zip.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\'''':
-'''Adjunció «%(filename)s»''',
-'''Package script:''':
-'''Seqüència de paquet:''',
-'''File Name''':
-'''Nom del fitxer''',
-'''Modified''':
-'''Modificat''',
-'''Unknown file type, cannot display this attachment inline.''':
-'''El tipus del fitxer és desconegut, no es pot mostrar aquesta adjunció en línia.''',
-'''attachment:%(filename)s of %(pagename)s''':
-'''[[Verbatim(attachment:)]]%(filename)s de %(pagename)s''',
-'''Upload new attachment "%(filename)s"''':
-'''Apuja una nova adjunció «%(filename)s»''',
-'''Create new drawing "%(filename)s"''':
-'''Crea un dibuix nou «%(filename)s»''',
-'''Edit drawing %(filename)s''':
-'''Edita el dibuix %(filename)s''',
-'''FrontPage''':
-'''PàginaPrincipal''',
-'''RecentChanges''':
-'''CanvisRecents''',
-'''TitleIndex''':
-'''ÍndexTítols''',
-'''WordIndex''':
-'''ÍndexParaules''',
-'''FindPage''':
-'''CercaUnaPàgina''',
-'''SiteNavigation''':
-'''NavegacióLloc''',
-'''HelpContents''':
-'''ContingutsAjuda''',
-'''HelpOnFormatting''':
-'''QuantAlFormat''',
-'''UserPreferences''':
-'''PreferènciesUsuari''',
-'''WikiLicense''':
-'''LlicènciaDelWiki''',
-'''MissingPage''':
-'''PàginaInexistent''',
-'''MissingHomePage''':
-'''PàginaInicialInexistent''',
-'''Mon''':
-'''dl''',
-'''Tue''':
-'''dm''',
-'''Wed''':
-'''dc''',
-'''Thu''':
-'''dj''',
-'''Fri''':
-'''dv''',
-'''Sat''':
-'''ds''',
-'''Sun''':
-'''dm''',
-'''AttachFile''':
-'''AdjuntaFitxer''',
-'''DeletePage''':
-'''SuprimeixPàgina''',
-'''LikePages''':
-'''PàginesSemblants''',
-'''LocalSiteMap''':
-'''MapaDelLloc''',
-'''RenamePage''':
-'''ReanomenaPàgina''',
-'''SpellCheck''':
-'''ComprovacióOrtogràfica''',
-'''Unsupported navigation scheme \'%(scheme)s\'!''':
-'''L\'esquema de navegació «%(scheme)s» no està implementat.''',
-'''No parent page found!''':
-'''No s\'ha trobat la pàgina pare.''',
-'''Wiki''':
-'''Wiki''',
-'''Slideshow''':
-'''Presentació''',
-'''Start''':
-'''Inici''',
-'''Slide %(pos)d of %(size)d''':
-'''Diapositiva %(pos)d de %(size)d''',
-'''No orphaned pages in this wiki.''':
-'''No hi ha pàgines orfes en aquest wiki.''',
-'''No quotes on %(pagename)s.''':
-'''No hi ha cites en %(pagename)s.''',
-'''Upload of attachment \'%(filename)s\'.''':
-'''Pujada de l\'adjuntació «%(filename)s».''',
-'''Drawing \'%(filename)s\' saved.''':
-'''S\'ha desat el dibuix «%(filename)s».''',
-'''%(mins)dm ago''':
-'''fa %(mins)dm''',
-'''(no bookmark set)''':
-'''(cap adreça d\'interès establida)''',
-'''(currently set to %s)''':
-'''(actualment establit a %s)''',
-'''Delete Bookmark''':
-'''Suprimeix l\'adreça d\'interès''',
-'''Set bookmark''':
-'''Estableix l\'adreça d\'interès''',
-'''set bookmark''':
-'''estableix l\'adreça d\'interès''',
-'''[Bookmark reached]''':
-'''[S\'ha arribat a una adreça d\'interès]''',
-'''No wanted pages in this wiki.''':
-'''No hi ha cap pàgina dessitjada en aquest wiki.''',
-'''Invalid include arguments "%s"!''':
-'''Els arguments «%s» no són vàlids per a include.''',
-'''Nothing found for "%s"!''':
-'''No s\'ha trobat res per a «%s».''',
-'''Markup''':
-'''Marcat''',
-'''Display''':
-'''Visualització''',
-'''Filename''':
-'''Nom del fitxer''',
-'''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
-'''No és possible renderitzar text reStructurat. Instal·leu docutils.''',
-'''**Maximum number of allowed includes exceeded**''':
-'''**S\'ha superat el nombre màxim de includes permès**''',
-'''**Could not find the referenced page: %s**''':
-'''**No s\'ha trobat la pàgina referenciada: %s**''',
-'''Expected "%(wanted)s" after "%(key)s", got "%(token)s"''':
-'''S\'esperava «%(wanted)s» després de «%(key)s», s\'ha obtingut «%(token)s»''',
-'''Expected an integer "%(key)s" before "%(token)s"''':
-'''S\'esperava un enter «%(key)s» abans de «%(token)s»''',
-'''Expected an integer "%(arg)s" after "%(key)s"''':
-'''S\'esperava un enter «%(arg)s» després de «%(key)s»''',
-'''Expected a color value "%(arg)s" after "%(key)s"''':
-'''S\'esperava un valor de color «%(arg)s» després de «%(key)s»''',
-'''XSLT option disabled, please look at HelpOnConfiguration.''':
-'''L\'opció XSLT està inhabilitada, mireu en HelpOnConfiguration.''',
-'''XSLT processing is not available, please install 4suite 1.x.''':
-'''El processament d\'XSLT no està disponible. Instal·leu 4suite 1.x.''',
-'''%(errortype)s processing error''':
-'''S\'ha produït un error de processament %(errortype)s ''',
-'''Views/day''':
-'''Visualitzacions/dia''',
-'''Edits/day''':
-'''Edicions/dia''',
-'''%(chart_title)s for %(filterpage)s''':
-'''%(chart_title)s per a %(filterpage)s''',
-'''green=view
-red=edit''':
-'''verd=visualització
-roig=edició''',
-'''date''':
-'''data''',
-'''# of hits''':
-'''# de peticions''',
-'''Page Size Distribution''':
-'''Distribució de mides de pàgina''',
-'''page size upper bound [bytes]''':
-'''marge superior de mides de pàgina [octets]''',
-'''# of pages of this size''':
-'''# de pàgines amb aquesta mida''',
-'''User agent''':
-'''Agent d\'usuari''',
-'''Others''':
-'''Altres''',
-'''Distribution of User-Agent Types''':
-'''Distribució de tipus d\'«User-Agent»''',
-'''Unsubscribe''':
-'''Desubscriu''',
-'''Home''':
-'''Inici''',
-'''[RSS]''':
-'''[RSS]''',
-'''[DELETED]''':
-'''[SUPRIMIDA]''',
-'''[UPDATED]''':
-'''[ACTUALITZADA]''',
-'''[NEW]''':
-'''[NOVA]''',
-'''[DIFF]''':
-'''[DIFERÈNCIES]''',
-'''[BOTTOM]''':
-'''[INFERIOR]''',
-'''[TOP]''':
-'''[SUPERIOR]''',
-'''Click to do a full-text search for this title''':
-'''Feu clic per a fer una cerca del text complet per a aquest títol''',
-'''Logout''':
-'''Surt''',
-'''Clear message''':
-'''Neteja el missatge''',
-'''last edited %(time)s by %(editor)s''':
-'''editat per darrera vegada el %(time)s per %(editor)s''',
-'''last modified %(time)s''':
-'''modificat per última vegada el %(time)s''',
-'''Search:''':
-'''Cerca:''',
-'''Text''':
-'''Text''',
-'''Titles''':
-'''Títols''',
-'''Search''':
-'''Cerca''',
-'''More Actions:''':
-'''Més accions:''',
-'''------------''':
-'''------------''',
-'''Raw Text''':
-'''Text cru''',
-'''Delete Cache''':
-'''Suprimeix la memòria cau''',
-'''Delete Page''':
-'''Suprimeix la pàgina''',
-'''Like Pages''':
-'''Pàgines semblants''',
-'''Local Site Map''':
-'''Mapa del lloc''',
-'''Do''':
-'''Fes''',
-'''Edit (Text)''':
-'''Edita (text)''',
-'''Edit (GUI)''':
-'''Edita (interfície gràfica)''',
-'''Immutable Page''':
-'''Pàgina no modificable''',
-'''Remove Link''':
-'''Suprimeix un enllaç''',
-'''Add Link''':
-'''Afegeix un enllaç''',
-'''Attachments''':
-'''Adjuncions''',
-'''Show %s days.''':
-'''Mostra %s dies.''',
-'''DeleteCache''':
-'''Suprimeix la memòria cau''',
-'''(cached %s)''':
-'''(%s a la memòria cau)''',
-'''Or try one of these actions:''':
-'''O proveu amb una d\'aquestes accions:''',
-'''Page''':
-'''Pàgina''',
-'''User''':
-'''Usuari''',
-'''Sorry, can not save page because "%(content)s" is not allowed in this wiki.''':
-'''No es pot desar la pàgina perquè no s\'admet «%(content)s» en aquest wiki.''',
-'''Line''':
-'''Línia''',
-'''Deletions are marked like this.''':
-'''Les supressions es marquen així.''',
-'''Additions are marked like this.''':
-'''Els afegiments es marquen així.''',
-'''Connection to mailserver \'%(server)s\' failed: %(reason)s''':
-'''Ha fallat la connexió al servidor de correu «%(server)s»: %(reason)s''',
-'''Mail not sent''':
-'''No s\'ha enviat el correu''',
-'''Mail sent OK''':
-'''S\'ha enviat el correu amb èxit''',
-}
--- a/MoinMoin/i18n/check_i18n.py	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ b/MoinMoin/i18n/check_i18n.py	Mon May 22 00:09:50 2006 +0200
@@ -18,6 +18,8 @@
 TextFinder class based on code by Seo Sanghyeon and the python compiler
 package.
 
+TODO: fix it for the changed i18n stuff of moin 1.6
+
 @copyright: 2003 Florian Festi, Nir Soffer, Thomas Waldmann
 @license: GNU GPL, see COPYING for details.
 """
--- a/MoinMoin/i18n/cs.py	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,1017 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-# Text translations for Čeština (cs).
-# Automatically generated - DO NOT EDIT, edit cs.po instead!
-meta = {
-  'language': """Čeština""",
-  'elanguage': """Czech""",
-  'maintainer': """Jan Blaha <Jan.Blaha@unet.cz>""",
-  'encoding': 'utf-8',
-  'direction': 'ltr',
-  'wikimarkup': True,
-}
-text = {
-'''The backed up content of this page is deprecated and will not be included in search results!''':
-'''Záložní obsah této stránky již není podporován a nebude zahrnut ve výsledcích hledání!''',
-'''Revision %(rev)d as of %(date)s''':
-'''Verze %(rev)d ze dne %(date)s''',
-'''Redirected from page "%(page)s"''':
-'''Přesměrováno ze stránky  "%(page)s"''',
-'''This page redirects to page "%(page)s"''':
-'''Tato stránka je přesměrována na stránku "%(page)s"''',
-'''~-If you submit this form, the submitted values will be displayed.
-To use this form on other pages, insert a
-[[BR]][[BR]]\'\'\'{{{    [[Form("%(pagename)s")]]}}}\'\'\'[[BR]][[BR]]
-macro call.-~
-''':
-'''~-Odesláním tohoto formuláře se zobrazí zadané hodnoty.
-Pokud budete chtít použít tento formulář i na jiných stránkách, vložte toto 
-[[BR]][[BR]]\'\'\'{{{    [[Form("%(pagename)s")]]}}}\'\'\'[[BR]][[BR]]
-volání makra.-~
-''',
-'''Create New Page''':
-'''Vytvořit novou stránku''',
-'''You are not allowed to view this page.''':
-'''Nemáte dovoleno prohlížet tuto stránku.''',
-'''You are not allowed to edit this page.''':
-'''Nemáte dovoleno editovat tuto stránku.''',
-'''Page is immutable!''':
-'''Tato stránka je neměnná!''',
-'''Cannot edit old revisions!''':
-'''Staré verze se nedají editovat''',
-'''The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!''':
-'''Váš časový zámek vypršel, buďte připraveni na možné editační spory!''',
-'''Edit "%(pagename)s"''':
-'''Editovat "%(pagename)s"''',
-'''Preview of "%(pagename)s"''':
-'''Náhled "%(pagename)s"''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s has expired!''':
-'''Váš editační zámek na %(lock_page)s vypršel!''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # minutes.''':
-'''Váš editační zámek na %(lock_page)s vyprší za # minut.''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # seconds.''':
-'''Váš editační zámek na %(lock_page)s vyprší za # sekund.''',
-'''Someone else deleted this page while you were editing!''':
-'''Během Vaší editace někdo jiný tuto stránku smazal!''',
-'''Someone else changed this page while you were editing!''':
-'''Během Vaší editace někdo jiný tuto stránku změnil!''',
-'''Someone else saved this page while you were editing!
-Please review the page and save then. Do not save this page as it is!
-Have a look at the diff of %(difflink)s to see what has been changed.''':
-'''V době, kdy jste tuto stránku editovali, ji bohužel změnil a uložil také někdo jiný!
-Neukládejte stránku tak jak je teď! Zkontrolujte ji a teprve pak ji případně uložte.
-Můžete se také podívat na rozdíly %(difflink)s.''',
-'''[Content of new page loaded from %s]''':
-'''[Obsah nové stránky nahrán z %s]''',
-'''[Template %s not found]''':
-'''[Šablona %s nenalezena]''',
-'''[You may not read %s]''':
-'''[Nemůžete číst %s]''',
-'''Describe %s here.''':
-'''Popište %s zde...''',
-'''Check Spelling''':
-'''Zkontrolovat pravopis''',
-'''Save Changes''':
-'''Uložit změny''',
-'''Cancel''':
-'''Zrušit''',
-'''By hitting \'\'\'%(save_button_text)s\'\'\' you put your changes under the %(license_link)s.
-If you don\'t want that, hit \'\'\'%(cancel_button_text)s\'\'\' to cancel your changes.''':
-'''Kliknutím na \'\'\'%(save_button_text)s\'\'\' uložíte Vaše změny pod licencí %(license_link)s.
-Pokud si to nepřejete, klikněte na \'\'\'%(cancel_button_text)s\'\'\', a Vaše změny se neuloží.''',
-'''Preview''':
-'''Náhled''',
-'''Comment:''':
-'''Komentář:''',
-'''<No addition>''':
-'''<Žádná kategorie>''',
-'''Add to: %(category)s''':
-'''Přidat k: %(category)s''',
-'''Trivial change''':
-'''Minimální změna''',
-'''Remove trailing whitespace from each line''':
-'''Odstraň koncové mezery u každého řádku''',
-'''Invalid user name {{{\'%s\'}}}.
-Name may contain any Unicode alpha numeric character, with optional one
-space between words. Group page name is not allowed.''':
-'''Neplatné uživatelské jméno {{{\'%s\'}}}.
-Jména mohou obsahovat jakékoliv Unicode znaky i čísla s možnou jedinou mezerou mezi slovy. Jména skupin nejsou povolena.''',
-'''You are not allowed to do %s on this page.''':
-'''Nemáte oprávnění dělat %s na této stránce.''',
-''' %s and try again.''':
-''' %s a zkuste to znovu.''',
-'''Login''':
-'''Přihlášení''',
-'''%(hits)d results out of about %(pages)d pages.''':
-'''%(hits)d nálezů na celkem %(pages)d stránkách.''',
-'''%.2f seconds''':
-'''%.2f sekund''',
-'''match''':
-'''nález''',
-'''matches''':
-'''nálezů''',
-'''<unknown>''':
-'''<neznámý>''',
-'''Login Name: %s
-
-Login Password: %s
-
-Login URL: %s/%s
-''':
-'''Přihlašovací Jméno: %s
-
-Přihlašovací heslo: %s
-
-URL pro přihlášení: %s/%s
-''',
-'''Somebody has requested to submit your account data to this email address.
-
-If you lost your password, please use the data below and just enter the
-password AS SHOWN into the wiki\'s password form field (use copy and paste
-for that).
-
-After successfully logging in, it is of course a good idea to set a new and known password.
-''':
-'''Někdo požádal o zaslání uživatelských dat na tuto e-mailovou adresu.
-
-Pokud jste zapomněli heslo, použijte níže uvedené informace a vložte
-heslo tak, jak je zde uvedeno (přes kopírovat a vložit).
-
-Po úspěšném přihlášení není od věci nastavit nové heslo.
-''',
-'''[%(sitename)s] Your wiki account data''':
-'''[%(sitename)s údaje o Vašem účtu''',
-'''This wiki is not enabled for mail processing.
-Contact the owner of the wiki, who can enable email.''':
-'''Tato wiki není upravena na posílání emailů.
-Kontaktujte vlastníka wiki, který to může změnit.''',
-'''Please provide a valid email address!''':
-'''Napište prosím platnou emailovou adresu!''',
-'''Found no account matching the given email address \'%(email)s\'!''':
-'''Nebyl nalezen žádný účet, který by odpovídal zadané emailové adrese \'%(email)s\'!''',
-'''Use UserPreferences to change your settings or create an account.''':
-'''Své nastavení změníte nebo účet vytvoříte v NastaveniUzivatele.''',
-'''Empty user name. Please enter a user name.''':
-'''Prázdné uživatelské jméno. Zadejte prosím uživatelské jméno.''',
-'''This user name already belongs to somebody else.''':
-'''Toto uživatelské jméno již patří někomu jinému.''',
-'''Passwords don\'t match!''':
-'''Hesla nesouhlasí!''',
-'''Please specify a password!''':
-'''Zadejte prosím heslo!''',
-'''Please provide your email address. If you lose your login information, you can get it by email.''':
-'''Zadejte prosím Váš email. Pokud zapomenete Vaše přihlašovací informace, mohou Vám být na tento email zaslány.''',
-'''This email already belongs to somebody else.''':
-'''Tato emailová adresa patří již někomu jinému.''',
-'''User account created! You can use this account to login now...''':
-'''Účet byl vytvořen! Nyní se na něj lze přihlásit...''',
-'''Use UserPreferences to change settings of the selected user account''':
-'''Změňte nastavení vybraného účtu v NastaveniUzivatele.''',
-'''The theme \'%(theme_name)s\' could not be loaded!''':
-'''Nemohu nahrát téma \'%(theme_name)s\'!''',
-'''User preferences saved!''':
-'''Uživatelská nastavení uložena!''',
-'''Default''':
-'''Předvoleno''',
-'''<Browser setting>''':
-'''<Nastavení prohlížeče>''',
-'''the one preferred''':
-'''jen oblíbený''',
-'''free choice''':
-'''nechat možnost volby''',
-'''Select User''':
-'''Zvolit Účet''',
-'''Save''':
-'''Uložit''',
-'''Preferred theme''':
-'''Oblíbené téma''',
-'''Editor Preference''':
-'''Oblíbený Editor''',
-'''Editor shown on UI''':
-'''Editor v uživatelském rozhraní''',
-'''Time zone''':
-'''Časová zóna''',
-'''Your time is''':
-'''Váš čas je''',
-'''Server time is''':
-'''Čas serveru je''',
-'''Date format''':
-'''Formát datumu''',
-'''Preferred language''':
-'''Preferovaný jazyk''',
-'''General options''':
-'''Všeobecné volby''',
-'''Quick links''':
-'''Pohotové odkazy''',
-'''This list does not work, unless you have entered a valid email address!''':
-'''Tento seznam nefunguje, dokud nezadáte platnou emailovou adresu!''',
-'''Subscribed wiki pages (one regex per line)''':
-'''Odebírání wiki stránek (jeden platný výtisk na řádku)''',
-'''Create Profile''':
-'''Vytvořit profil''',
-'''Mail me my account data''':
-'''Zašli mi má data k účtu''',
-'''Email''':
-'''Email''',
-'''To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s page.''':
-'''Vytvořit účet nebo zjistit zapomenuté heslo lze v %(userprefslink)s.''',
-'''Name''':
-'''Jméno''',
-'''Password''':
-'''Heslo''',
-'''Action''':
-'''Akce''',
-'''Required attribute "%(attrname)s" missing''':
-'''Chybí požadovaný atribut "%(attrname)s"''',
-'''Submitted form data:''':
-'''Zadaná formulářová data:''',
-'''Search Titles''':
-'''Hledat v titulcích''',
-'''Display context of search results''':
-'''Zobrazit výsledek výhledávání''',
-'''Case-sensitive searching''':
-'''Rozlišovat velikost písmen''',
-'''Search Text''':
-'''Hledat v textu''',
-'''Go To Page''':
-'''Jít na stránku''',
-'''Include system pages''':
-'''Včetně systémových stránek''',
-'''Exclude system pages''':
-'''Vyjma systémových stránek''',
-'''Plain title index''':
-'''Rejstřík stránek v čistém textu''',
-'''XML title index''':
-'''Rejstřík stránek v XML''',
-'''Python Version''':
-'''Verze Python''',
-'''MoinMoin Version''':
-'''Verze MoinMoin''',
-'''Release %s [Revision %s]''':
-'''Verze %s [Revision %s]''',
-'''4Suite Version''':
-'''Verze 4Suite''',
-'''Number of pages''':
-'''Počet stránek''',
-'''Number of system pages''':
-'''Počet systémových stránek''',
-'''Accumulated page sizes''':
-'''Souhrnná velikost stránek''',
-'''Disk usage of %(data_dir)s/pages/''':
-'''Obsazení disku %(data_dir)s/pages/''',
-'''Disk usage of %(data_dir)s/''':
-'''Obsazení disku %(data_dir)s/''',
-'''Entries in edit log''':
-'''Záznamy v edit-logu''',
-'''NONE''':
-'''ŽÁDNÝ (NONE)''',
-'''Global extension macros''':
-'''Makra globálního rozšíření''',
-'''Local extension macros''':
-'''Makra lokálního rozšíření''',
-'''Global extension actions''':
-'''Akce globálního rozšíření''',
-'''Local extension actions''':
-'''Akce lokálního rozšíření''',
-'''Global parsers''':
-'''Globální parsery.''',
-'''Local extension parsers''':
-'''Parsery lokálního rozšíření''',
-'''Installed processors (DEPRECATED -- use Parsers instead)''':
-'''Instalované processory (ZAVRŽENÉ -- používejte parsery)''',
-'''Disabled''':
-'''Zakázáno''',
-'''Enabled''':
-'''Povoleno''',
-'''Lupy search''':
-'''Lupy search''',
-'''Active threads''':
-'''Aktivní vlákna''',
-'''Please use a more selective search term instead of {{{"%s"}}}''':
-'''Použijte prosím selektivnější vyhledávací výraz místo {{{"%s"}}}''',
-'''ERROR in regex \'%s\'''':
-'''CHYBA v regulárním výrazu \'%s\'''',
-'''Bad timestamp \'%s\'''':
-'''Neplatný časový údaj \'%s\'''',
-'''Expected "=" to follow "%(token)s"''':
-'''Za "%(token)s"  je očekáván "=" ''',
-'''Expected a value for key "%(token)s"''':
-'''JE očekávána hodnota klíče "%(token)s"''',
-'''Wiki Markup''':
-'''Značkování Wiki''',
-'''Print View''':
-'''Náhled tisku''',
-'''Your changes are not saved!''':
-'''Provedené změny nejsou uloženy!''',
-'''Page name is too long, try shorter name.''':
-'''Název stránky je příliš dlouhý, zvolte kratší název.''',
-'''GUI Mode''':
-'''GUI Mód''',
-'''Edit was cancelled.''':
-'''Editace byla zrušena.''',
-'''\'\'\'A page with the name {{{\'%s\'}}} already exists.\'\'\'
-
-Try a different name.''':
-'''\'\'\'Stránka se jménem {{{\'%s\'}}}již existuje.\'\'\'
-Zkuste jiné jméno.''',
-'''Could not rename page because of file system error: %s.''':
-'''Stránka nemohla být přejmenována z důvodu chyby souborového systému: %s.''',
-'''Thank you for your changes. Your attention to detail is appreciated.''':
-'''Děkujeme za Vaše úpravy i za pečlivost. Ceníme si Vašeho příspěvku.''',
-'''Page "%s" was successfully deleted!''':
-'''Stránka "%s" byla úspěšně smazána!''',
-'''Dear Wiki user,
-
-You have subscribed to a wiki page or wiki category on "%(sitename)s" for change notification.
-
-The following page has been changed by %(editor)s:
-%(pagelink)s
-
-''':
-'''Vážený uživateli Wiki,
-
-Objednal jste si zasílání změn wiki stránky nebo kategorie na "%(sitename)s" .
-
-Následující stránku změnil uživatel %(editor)s:
-%(pagelink)s
-
-''',
-'''The comment on the change is:
-%(comment)s
-
-''':
-'''Komentář ke změně zní:
-%(comment)s
-
-''',
-'''New page:
-''':
-'''Nová stránka:
-''',
-'''No differences found!
-''':
-'''Nenalezeny žádné změny!
-''',
-'''[%(sitename)s] %(trivial)sUpdate of "%(pagename)s" by %(username)s''':
-'''[%(sitename)s] %(trivial)sZměna stránky "%(pagename)s" uživatelem %(username)s''',
-'''Trivial ''':
-'''Minimální ''',
-'''Status of sending notification mails:''':
-'''Stav zaslání oznamovacích emailů:''',
-'''[%(lang)s] %(recipients)s: %(status)s''':
-'''[%(lang)s] %(recipients)s: %(status)s''',
-'''## backup of page "%(pagename)s" submitted %(date)s''':
-'''## záloha stránky "%(pagename)s" od %(date)s''',
-'''Page could not get locked. Unexpected error (errno=%d).''':
-'''Stránka se nedá zamknout. Neočekávaná chyba (errno=%d).''',
-'''Page could not get locked. Missing \'current\' file?''':
-'''Stránka se nedá zamknout. Chybějící soubor \'current\'?''',
-'''You are not allowed to edit this page!''':
-'''Nemáte oprávnění editovat tuto stránku!''',
-'''You cannot save empty pages.''':
-'''Prázdné stránky nelze ukládat!''',
-'''You already saved this page!''':
-'''Stránka je již uložena!''',
-'''Sorry, someone else saved the page while you edited it.
-
-Please do the following: Use the back button of your browser, and cut&paste
-your changes from there. Then go forward to here, and click EditText again.
-Now re-add your changes to the current page contents.
-
-\'\'Do not just replace
-the content editbox with your version of the page, because that would
-delete the changes of the other person, which is excessively rude!\'\'
-''':
-'''Sorry, někdo jiný uložil tuto stránku, zatímco vy jste editoval.
-
-Prosíme o následující: Vraťte se pomocí tlačítka Zpět ve vašem prohlížeči a použijte Vyjmout na vaše změny. Vraťte se pak zpátky sem a klikněte znovu na Editace. Vložte ze schránky Vaše změny k aktuálnímu obsahu.
-\'\'Nenahrazujte celý obsah vaší verzí stránky, protože byste tak smazali změny jiného člověka, což je velmi nezdvořilé!\'\'
-''',
-'''A backup of your changes is [%(backup_url)s here].''':
-'''Záložní kopie Vašich změn je [%(backup_url)s zde].''',
-'''You did not change the page content, not saved!''':
-'''Neudělal jste žádnou změnu, stránka neuložena!''',
-'''You can\'t change ACLs on this page since you have no admin rights on it!''':
-'''Nemůžete měnit žádná ACL práva na této stránce, protože nemáte práva admin''',
-'''The lock of %(owner)s timed out %(mins_ago)d minute(s) ago, and you were granted the lock for this page.''':
-'''Zámek uživatele %(owner)s vypršel před %(mins_ago)d minutami. Nyní máte Vy zajištěn zámek na tuto stránku.''',
-'''Other users will be \'\'blocked\'\' from editing this page until %(bumptime)s.''':
-'''Ostatní uživatelé \'\'nebudou moci změnit\'\' tuto stránku až do %(bumptime)s.''',
-'''Other users will be \'\'warned\'\' until %(bumptime)s that you are editing this page.''':
-'''Ostatní uživatelé budou \'\'varováni\'\' až do %(bumptime)s, že tuto stránku nyní editujete Vy.''',
-'''Use the Preview button to extend the locking period.''':
-'''Použijte tlačítko Náhled na prodloužení doby zamčení stránky.''',
-'''This page is currently \'\'locked\'\' for editing by %(owner)s until %(timestamp)s, i.e. for %(mins_valid)d minute(s).''':
-'''Tato stránka je nyní \'\'zamčena\'\' kvůli editaci uživatele %(owner)s až do %(timestamp)s, tzn. na maximálně dalších %(mins_valid)d minut.''',
-'''This page was opened for editing or last previewed at %(timestamp)s by %(owner)s.[[BR]]
-\'\'\'You should \'\'refrain from editing\'\' this page for at least another %(mins_valid)d minute(s),
-to avoid editing conflicts.\'\'\'[[BR]]
-To leave the editor, press the Cancel button.''':
-'''Tato stránka byla otevřena na editaci v %(timestamp)s uživatelem %(owner)s.  [[BR]]
-\'\'\'Neměli byste tuto stránku dalších nejméně  %(mins_valid)d Minute(n) \'\'editovat\'\', aby nedošlo ke konfiktu verzí.\'\'\'[[BR]]
-Stiskněte tlačítko Zrušit na opuštění editoru.''',
-'''Installation of \'%(filename)s\' failed.''':
-'''Instalace \'%(filename)s\' selhala.''',
-'''The file %s is not a MoinMoin package file.''':
-'''Soubor %s není MoinMoin balík.''',
-''' Emphasis:: [[Verbatim(\'\')]]\'\'italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold italics\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\')]]\'\'mixed \'\'[[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]] and italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(----)]] horizontal rule.
- Headings:: [[Verbatim(=)]] Title 1 [[Verbatim(=)]]; [[Verbatim(==)]] Title 2 [[Verbatim(==)]]; [[Verbatim(===)]] Title 3 [[Verbatim(===)]];   [[Verbatim(====)]] Title 4 [[Verbatim(====)]]; [[Verbatim(=====)]] Title 5 [[Verbatim(=====)]].
- Lists:: space and one of: * bullets; 1., a., A., i., I. numbered items; 1.#n start numbering at n; space alone indents.
- Links:: [[Verbatim(JoinCapitalizedWords)]]; [[Verbatim(["brackets and double quotes"])]]; url; [url]; [url label].
- Tables:: || cell text |||| cell text spanning 2 columns ||;    no trailing white space allowed after tables or titles.
-
-(!) For more help, see HelpOnEditing or SyntaxReference.
-''':
-''' Zvýraznění:: [[Verbatim(\'\')]]\'\'kurzíva\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'tučně\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\'\'\')]]\'\'\'\'\'tučně kurzíva\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\')]]\'\'smíšené \'\'[[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'\'\'tučně\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]] a kurzíva\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(----)]] vodorovná čára.
- Nadpisy:: [[Verbatim(=)]] Nadpis 1 [[Verbatim(=)]]; [[Verbatim(==)]] Nadpis 2 [[Verbatim(==)]]; [[Verbatim(===)]] Nadpis 3 [[Verbatim(===)]];   [[Verbatim(====)]] Nadpis 4 [[Verbatim(====)]]; [[Verbatim(=====)]] Nadpis 5 [[Verbatim(=====)]].
- Seznamy:: mezera a jeden z: * odrážky; 1., a., A., i., I. číslované odrážky; 1.#n začít číslovat u n; sama mezera odsazuje.
- Odkazy:: [[Verbatim(SpojenaSlovasVelkymiPocatecnimiPismeny)]]; [[Verbatim(["hranaté závorky a dvojité uvozovky"])]]; url; [url]; [url text].
- Tabulky:: || text buněk |||| text 2 spojených buněk ||;    nejsou dovoleny mezery za nadpisy a tabulkami.
-
-(!) Další nápověda viz HelpOnEditing nebo SyntaxReference.
-''',
-'''Emphasis: <i>*italic*</i> <b>**bold**</b> ``monospace``<br/>
-<br/><pre>
-Headings: Heading 1  Heading 2  Heading 3
-          =========  ---------  ~~~~~~~~~
-
-Horizontal rule: ---- 
-Links: TrailingUnderscore_ `multi word with backticks`_ external_ 
-
-.. _external: http://external-site.net/foo/
-
-Lists: * bullets; 1., a. numbered items.
-</pre>
-<br/>
-(!) For more help, see the 
-<a href="http://docutils.sourceforge.net/docs/user/rst/quickref.html">
-reStructuredText Quick Reference
-</a>.
-''':
-'''Zvýraznění: <i>*kurzíva*</i> <b>**tučně</b> ``monospace``<br/>
-<br/><pre>
-Nadpisy: Nadpis 1  Nadpis 2  Nadpis 3
-         ========  --------  ~~~~~~~~
-
-Vodorovná linka: ---- 
-Odkazy: PřipojenéPodtržítko_ `více slov ve zpětném apostrofu`_ external_ 
-
-.. _external: http://external-site.net/foo/
-
-Seznamy: * bodové odrážky; 1., a. číslované seznamy.
-</pre>
-<br/>
-(!) Více informací viz 
-<a href="http://docutils.sourceforge.net/docs/user/rst/quickref.html">
-reStructuredText Quick Reference
-</a>.
-''',
-'''Diffs''':
-'''Rozdíly''',
-'''Info''':
-'''Info''',
-'''Edit''':
-'''Editovat''',
-'''UnSubscribe''':
-'''Odhlásit''',
-'''Subscribe''':
-'''Odebírat''',
-'''Raw''':
-'''Zdroj''',
-'''XML''':
-'''XML''',
-'''Print''':
-'''Tisk''',
-'''View''':
-'''Náhled''',
-'''Up''':
-'''Nahoru''',
-'''Publish my email (not my wiki homepage) in author info''':
-'''Publikovat email v informacích o autorovi (místo domovské wiki stránky)''',
-'''Open editor on double click''':
-'''Otevřít editor dvojklikem''',
-'''Jump to last visited page instead of frontpage''':
-'''Jít na naposledy navštívenou stránku místo na hlavní stránku''',
-'''Show question mark for non-existing pagelinks''':
-'''Zobrazit otazník u neexistujících odkazů''',
-'''Show page trail''':
-'''Zobrazit stopu stránek''',
-'''Show icon toolbar''':
-'''Zobrazit lištu s ikonami''',
-'''Show top/bottom links in headings''':
-'''Zobrazit u Nadpisů odkazy nahoru/dolu''',
-'''Show fancy diffs''':
-'''Zobrazit rozdíly pestře''',
-'''Add spaces to displayed wiki names''':
-'''Vkládat mezery do zobrazovaných Wiki Jmen''',
-'''Remember login information''':
-'''Zapamatuj si mne''',
-'''Subscribe to trivial changes''':
-'''Odebírat při minimálních změnách''',
-'''Disable this account forever''':
-'''Zablokovat navždy tento účet''',
-'''(Use Firstname\'\'\'\'\'\'Lastname)''':
-'''(Použijte Jmeno``Prijmeni)''',
-'''Alias-Name''':
-'''Alias''',
-'''Password repeat''':
-'''Opakovat heslo''',
-'''(Only when changing passwords)''':
-'''(Jen při změně hesla)''',
-'''User CSS URL''':
-'''URL vlastního CSS''',
-'''(Leave it empty for disabling user CSS)''':
-'''(Nechte prázdné, nechcete-li využít vlastní CSS)''',
-'''Editor size''':
-'''Velikost editoru''',
-'''No older revisions available!''':
-'''Starší verze nejsou k dispozici!''',
-'''Diff for "%s"''':
-'''Změny pro "%s"''',
-'''Differences between revisions %d and %d''':
-'''Rozdíly mezi verzemi  %d a %d''',
-'''(spanning %d versions)''':
-'''(rozsah %d verzí)''',
-'''No differences found!''':
-'''Nenalezeny žádné změny!''',
-'''The page was saved %(count)d times, though!''':
-'''Přesto byla stránka  %(count)d krát uložena!''',
-'''(ignoring whitespace)''':
-'''(mezery ignoruji)''',
-'''Ignore changes in the amount of whitespace''':
-'''Ignorovat změny v počtu mezer (bílých míst)''',
-'''General Information''':
-'''Všeobecné informace''',
-'''Page size: %d''':
-'''Velikost stránky: %d''',
-'''SHA digest of this page\'s content is:''':
-'''Klíč SHA obsahu této stránky je:''',
-'''The following users subscribed to this page:''':
-'''Následující uživatelé odebírají tuto stránku:''',
-'''This page links to the following pages:''':
-'''Tato stránku se odkazuje na následující stránky:''',
-'''Date''':
-'''Datum''',
-'''Size''':
-'''Velikost''',
-'''Diff''':
-'''Rozdíl''',
-'''Editor''':
-'''Autor''',
-'''Comment''':
-'''Komentář''',
-'''view''':
-'''náhled''',
-'''raw''':
-'''zdroj''',
-'''print''':
-'''tisk''',
-'''revert''':
-'''vrátit''',
-'''Revert to revision %(rev)d.''':
-'''Vrátit se k verzi %(rev)d.''',
-'''edit''':
-'''editovat''',
-'''get''':
-'''získat''',
-'''del''':
-'''smazat''',
-'''N/A''':
-'''nedostupný''',
-'''Revision History''':
-'''Historie verzí''',
-'''No log entries found.''':
-'''Nenalezeny žádné záznamy v logu.''',
-'''Info for "%s"''':
-'''Info pro "%s"''',
-'''Show "%(title)s"''':
-'''Zobrazit "%(title)s"''',
-'''General Page Infos''':
-'''Všeobecné informace o stránce''',
-'''Show chart "%(title)s"''':
-'''Zobrazit diagram "%(title)s"''',
-'''Page hits and edits''':
-'''Počty zásahů a editací stránky''',
-'''You are not allowed to revert this page!''':
-'''Nemáte právo vracet změny na této stránce!''',
-'''You must login to add a quicklink.''':
-'''Bez přihlášení nelze přidat pohotový odkaz.''',
-'''Your quicklink to this page has been removed.''':
-'''Odebrali jste tuto stránku z pohotových odkazů.''',
-'''A quicklink to this page has been added for you.''':
-'''Přidali jste si tuto stránku do pohotových odkazů.''',
-'''You are not allowed to subscribe to a page you can\'t read.''':
-'''Nemůžete odebírat stránky, ke kterým nemáte právo čtení.''',
-'''This wiki is not enabled for mail processing.''':
-'''Tato wiki není upravena na posílání emailů.''',
-'''You must log in to use subscribtions.''':
-'''Bez přihlášení nelze odebírat stránky''',
-'''Add your email address in your UserPreferences to use subscriptions.''':
-'''Odebírat stránky můžete až po zadání e-mailové adresy v NastaveniUzivatele.''',
-'''Your subscribtion to this page has been removed.''':
-'''Váš odběr této stránky byl zrušen.''',
-'''Can\'t remove regular expression subscription!''':
-'''Nemohu zrušit odběr z regulárního výrazu!''',
-'''Edit the subscription regular expressions in your UserPreferences.''':
-'''Upravte výrazy pro odebírání v NastaveniUzivatele.''',
-'''You have been subscribed to this page.''':
-'''Přihlásili jste se k odběru této stránky.''',
-'''Charts are not available!''':
-'''Diagramy nejsou dostupné!''',
-'''You need to provide a chart type!''':
-'''Musíte udat typ diagramu!''',
-'''Bad chart type "%s"!''':
-'''Neplatný diagram typu "%s"!''',
-'''This page is already deleted or was never created!''':
-'''Tato stránka již byla smazána nebo nebyla nikdy vytvořena!''',
-'''No pages like "%s"!''':
-'''Žádné stránky podobné "%s"!''',
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') already exists.''':
-'''Příloha \'%(target)s\' (původní jméno \'%(filename)s\') již existuje.''',
-'''Exactly one page like "%s" found, redirecting to page.''':
-'''Nalezena přesně jedna stránka jako "%s", přesměrovávám přímo.''',
-'''Pages like "%s"''':
-'''Stránky podobné "%s"''',
-'''%(matchcount)d %(matches)s for "%(title)s"''':
-'''%(matchcount)d %(matches)s pro "%(title)s"''',
-'''Local Site Map for "%s"''':
-'''Lokální mapa umístění pro "%s"''',
-'''Rename Page''':
-'''Přejmenovat stránku''',
-'''New name''':
-'''Nové jméno''',
-'''Optional reason for the renaming''':
-'''Nepovinný důvod pro přejmenovávání''',
-'''(including %(localwords)d %(pagelink)s)''':
-'''(včetně %(localwords)d %(pagelink)s)''',
-'''The following %(badwords)d words could not be found in the dictionary of %(totalwords)d words%(localwords)s and are highlighted below:''':
-'''Následující slova %(badwords)d nebyla ve slovníku se %(totalwords)d slovy%(localwords)s nalezena a jsou zvýrazněna níže:''',
-'''Add checked words to dictionary''':
-'''Přidat označená slova do slovníku''',
-'''No spelling errors found!''':
-'''Žádné pravopisné chyby nenalezeny.''',
-'''You can\'t check spelling on a page you can\'t read.''':
-'''Nemůžete kontrolovat pravopis na stránce, kterou nemůžete číst.''',
-'''Title Search: "%s"''':
-'''Hledání stránek: "%s"''',
-'''Full Text Search: "%s"''':
-'''Fulltextové vyhledávání: "%s"''',
-'''Full Link List for "%s"''':
-'''Všechny stránky, které se odkazují na: "%s"''',
-'''Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name.''':
-'''Nelze vytvořit stránku bez jména. Zadejte prosím jméno stránky. ''',
-'''Subscribe users to the page %s''':
-'''Přihlásit uživatele k odebírání stránky %s''',
-'''Subscribed for %s:''':
-'''Uživatelé odebírající %s''',
-'''Not a user:''':
-'''Není uživatel:''',
-'''You are not allowed to perform this action.''':
-'''Nemáte dovoleno provést tuto akci.''',
-'''Delete''':
-'''Smazat''',
-'''Optional reason for the deletion''':
-'''Nepovinné důvody pro mazání''',
-'''Really delete this page?''':
-'''Akutečně smazat tuto stránku?''',
-'''[%d attachments]''':
-'''[%d přílohy]''',
-'''There are <a href="%(link)s">%(count)s attachment(s)</a> stored for this page.''':
-'''K této stránce je uloženo <a href="%(link)s">%(count)s příloh</a>.''',
-'''Filename of attachment not specified!''':
-'''Není zadáno jméno přílohy!''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' does not exist!''':
-'''Příloha \'%(filename)s\' neexistuje!''',
-'''To refer to attachments on a page, use \'\'\'{{{attachment:filename}}}\'\'\', 
-as shown below in the list of files. 
-Do \'\'\'NOT\'\'\' use the URL of the {{{[get]}}} link, 
-since this is subject to change and can break easily.''':
-'''K odkazování se na přílohy ke stránce používejte \'\'\'{{{attachment:filename}}}\'\'\', jak je uvedeno na seznamu souborů níže. 
-NEPOUŽÍVEJTE url odkazu {{{[get]}}}, protože to je konstrukce, 
-která se brzy může změnit nebo dokonce zrušit.''',
-'''unzip''':
-'''rozbalit''',
-'''install''':
-'''instalovat''',
-'''No attachments stored for %(pagename)s''':
-'''Nebyly uloženy žádné přílohy ke stránce %(pagename)s.''',
-'''Edit drawing''':
-'''Editace kresby''',
-'''Attached Files''':
-'''Přiložené soubory''',
-'''You are not allowed to attach a file to this page.''':
-'''Nemáte oprávnění přikládat soubory k této stránce.''',
-'''New Attachment''':
-'''Nová příloha''',
-'''An upload will never overwrite an existing file. If there is a name
-conflict, you have to rename the file that you want to upload.
-Otherwise, if "Rename to" is left blank, the original filename will be used.''':
-'''Upload nikdy nepřepíše existující soubor. Pokud nastane konflikt jmen, 
-budete muset změnit jméno uploadovaného souboru.
-Pokud  zůstané prázdné "Uložit jako", bude použito jméno původního souboru.''',
-'''File to upload''':
-'''Soubor k uploadu''',
-'''Rename to''':
-'''Přejmenovat na''',
-'''Upload''':
-'''Upload''',
-'''File attachments are not allowed in this wiki!''':
-'''Přílohy stránek nejsou v této wiki povoleny!''',
-'''You are not allowed to save a drawing on this page.''':
-'''Nemáte dostatečná práva k uložení obrázku k této stránce.''',
-'''No file content. Delete non ASCII characters from the file name and try again.''':
-'''Soubor bez obsahu. Smažte ne-ASCII znaky ze souboru a zkuste to znovu.''',
-'''You are not allowed to delete attachments on this page.''':
-'''Nemáte dostatečná práva ke smazání přílohy u této stránky!''',
-'''You are not allowed to get attachments from this page.''':
-'''Nemáte dostatečná práva k získání přílohy na této stránky.''',
-'''You are not allowed to unzip attachments of this page.''':
-'''Nemáte dovoleno rozbalovat přílohy na této stránce.''',
-'''You are not allowed to install files.''':
-'''Nemáte dovoleno instalovat soubory.''',
-'''You are not allowed to view attachments of this page.''':
-'''Nemáte dostatečná práva k prohlížení příloh na této stránce.''',
-'''Unsupported upload action: %s''':
-'''Nepodporovaná akce uploadu: %s''',
-'''Attachments for "%(pagename)s"''':
-'''Přílohy k  "%(pagename)s"''',
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') with %(bytes)d bytes saved.''':
-'''Příloha \'%(target)s\' (vzdálené jméno \'%(filename)s\') s %(bytes)d byty uložena.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' deleted.''':
-'''Příloha \'%(filename)s\' smazána.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' installed.''':
-'''Příloha \'%(filename)s\' úspěšně instalována.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too large (%(space)d kB missing).''':
-'''Příloha \'%(filename)s\' nemohla být rozbalena kvůli nedostatku místa (schází %(space)d kB.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too many (%(count)d missing).''':
-'''Příloha \'%(filename)s\' nemohla být rozbalena kvůli příliš velkému počtu souborů (schází %(count)d).''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' unzipped.''':
-'''Příloha \'%(filename)s\' rozbalena.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' not unzipped because the files are too big, .zip files only, exist already or reside in folders.''':
-'''Příloha \'%(filename)s\' nerozbalena. Soubory jsou buď příliš velké, nebo jsou to pouze .zip soubory, nebo už existují, nebo jsou v adresářích.''',
-'''The file %(target)s is not a .zip file.''':
-'''%(target)s není platný soubor typu .zip.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\'''':
-'''Příloha \'%(filename)s\'''',
-'''Package script:''':
-'''Package skript:''',
-'''File Name''':
-'''Jméno Souboru''',
-'''Modified''':
-'''Změněno''',
-'''Unknown file type, cannot display this attachment inline.''':
-'''Neznámy typ souboru, nemohu tuto přílohu přímo zobrazit.''',
-'''attachment:%(filename)s of %(pagename)s''':
-'''[[Verbatim(attachment:)]]%(filename)s k %(pagename)s''',
-'''Upload new attachment "%(filename)s"''':
-'''Upload nové přílohy "%(filename)s" hochladen''',
-'''Create new drawing "%(filename)s"''':
-'''Vytvořit nový obrázek "%(filename)s"''',
-'''Edit drawing %(filename)s''':
-'''Editace obrázku %(filename)s''',
-'''Toggle line numbers''':
-'''Přepnout zobrazení čísel řádků''',
-'''FrontPage''':
-'''HlavniStranka''',
-'''RecentChanges''':
-'''PosledniZmeny''',
-'''TitleIndex''':
-'''RejstrikStranek''',
-'''WordIndex''':
-'''RejstrikSlov''',
-'''FindPage''':
-'''NajdiStranku''',
-'''SiteNavigation''':
-'''StromUmisteni''',
-'''HelpContents''':
-'''HelpObsah''',
-'''HelpOnFormatting''':
-'''HelpFormatovani''',
-'''UserPreferences''':
-'''NastaveniUzivatele''',
-'''WikiLicense''':
-'''LicenceWiki''',
-'''MissingPage''':
-'''ChybejiciStranka''',
-'''MissingHomePage''':
-'''ChybejiciDomovskaStranka''',
-'''Mon''':
-'''Po''',
-'''Tue''':
-'''Út''',
-'''Wed''':
-'''St''',
-'''Thu''':
-'''Čt''',
-'''Fri''':
-'''Pá''',
-'''Sat''':
-'''So''',
-'''Sun''':
-'''Ne''',
-'''AttachFile''':
-'''PřipojitSoubor''',
-'''DeletePage''':
-'''SmazatStránku''',
-'''LikePages''':
-'''PodobnéStránky''',
-'''LocalSiteMap''':
-'''MapaUmístění''',
-'''RenamePage''':
-'''PřejmenovatStránku''',
-'''SpellCheck''':
-'''KontrolaPravopisu''',
-'''Unsupported navigation scheme \'%(scheme)s\'!''':
-'''Nepodporované navigační schéma \'%(scheme)s\'!''',
-'''No parent page found!''':
-'''Rodičovská stránka nenalezena!''',
-'''Wiki''':
-'''Wiki''',
-'''Slideshow''':
-'''Prezentace''',
-'''Start''':
-'''Start''',
-'''Slide %(pos)d of %(size)d''':
-'''Seite %(pos)d von %(size)d''',
-'''No orphaned pages in this wiki.''':
-'''Žádné osiřelé stránky v této wiki.''',
-'''No quotes on %(pagename)s.''':
-'''Žádné citáty na stránce %(pagename)s nenalezeny.''',
-'''Upload of attachment \'%(filename)s\'.''':
-'''Upload přílohy \'%(filename)s\'.''',
-'''Drawing \'%(filename)s\' saved.''':
-'''Obrázek \'%(filename)s\' uložen.''',
-'''%(mins)dm ago''':
-'''před %(mins)dm''',
-'''(no bookmark set)''':
-'''(žádná záložka nezaložena)''',
-'''(currently set to %s)''':
-'''(nyní založena na %s)''',
-'''Delete Bookmark''':
-'''Smazat záložku''',
-'''Set bookmark''':
-'''Vytvořit záložku''',
-'''set bookmark''':
-'''vytvořit záložku''',
-'''[Bookmark reached]''':
-'''[Záložka dosažena]''',
-'''No wanted pages in this wiki.''':
-'''V této wiki neexistují žádné žádoucí stránky.''',
-'''Invalid include arguments "%s"!''':
-'''Neplatný argument include: "%s"!''',
-'''Nothing found for "%s"!''':
-'''Pro "%s" nic nenalezeno!''',
-'''Markup''':
-'''Markup''',
-'''Display''':
-'''Display''',
-'''Filename''':
-'''JmenoSouboru''',
-'''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
-'''Zobrazení restrukturovaného textu není možné, prosím nainstalujte docutils.''',
-'''**Maximum number of allowed includes exceeded**''':
-'''**Překročen maximální počet povolených includes**''',
-'''**Could not find the referenced page: %s**''':
-'''**Nemohu najít odkazovanou stránku: %s**''',
-'''Expected "%(wanted)s" after "%(key)s", got "%(token)s"''':
-'''Očekáváno "%(wanted)s" po "%(key)s", získáno "%(token)s"''',
-'''Expected an integer "%(key)s" before "%(token)s"''':
-'''Očekáváno celé číslo "%(key)s" před "%(token)s"''',
-'''Expected an integer "%(arg)s" after "%(key)s"''':
-'''Očekáváno celé číslo "%(arg)s" po "%(key)s"''',
-'''Expected a color value "%(arg)s" after "%(key)s"''':
-'''Očekávána hodnota barvy "%(arg)s" po "%(key)s"''',
-'''XSLT option disabled, please look at HelpOnConfiguration.''':
-'''XSLT není povoleno, prosím vizte HelpOnConfiguration.''',
-'''XSLT processing is not available, please install 4suite 1.x.''':
-'''XSLT zpracování není dostupné, prosím nainstalujte 4suite 1.x.''',
-'''%(errortype)s processing error''':
-'''Chyba při zpracování "%(errortype)s"''',
-'''Views/day''':
-'''Počet zobrazení za den''',
-'''Edits/day''':
-'''Počet úprav za den''',
-'''%(chart_title)s for %(filterpage)s''':
-'''%(chart_title)s pro %(filterpage)s''',
-'''green=view
-red=edit''':
-'''zelená=náhled
-červená=editace''',
-'''date''':
-'''datum''',
-'''# of hits''':
-'''počet hitů''',
-'''Page Size Distribution''':
-'''Rozdělení velikosti stránky''',
-'''page size upper bound [bytes]''':
-'''maximální velikost stránky [bytes]''',
-'''# of pages of this size''':
-'''Počet stránek o této velikosti''',
-'''User agent''':
-'''User Agent''',
-'''Others''':
-'''Další''',
-'''Distribution of User-Agent Types''':
-'''Rozdělění typů prohlížečů''',
-'''Unsubscribe''':
-'''Odhlásit''',
-'''Home''':
-'''Domov''',
-'''[RSS]''':
-'''[RSS]''',
-'''[DELETED]''':
-'''[SMAZÁNO]''',
-'''[UPDATED]''':
-'''[AKTUALIZOVÁNO]''',
-'''[NEW]''':
-'''[NOVÝ]''',
-'''[DIFF]''':
-'''[ROZDÍL]''',
-'''[BOTTOM]''':
-'''[ZÁPATÍ]''',
-'''[TOP]''':
-'''[ZÁHLAVÍ]''',
-'''Click to do a full-text search for this title''':
-'''Fulltextové prohledávání na tento název stránky''',
-'''Preferences''':
-'''Nastaveni''',
-'''Logout''':
-'''Odhlásit''',
-'''Clear message''':
-'''Odstranit zprávu''',
-'''last edited %(time)s by %(editor)s''':
-'''naposledy editoval %(editor)s dne %(time)s ''',
-'''last modified %(time)s''':
-'''naposledy upravováno %(time)s''',
-'''Search:''':
-'''Hledat:''',
-'''Text''':
-'''Text''',
-'''Titles''':
-'''Stránky''',
-'''Search''':
-'''Hledat:''',
-'''More Actions:''':
-'''Další akce:''',
-'''------------''':
-'''------------''',
-'''Raw Text''':
-'''Zdrojový text''',
-'''Delete Cache''':
-'''Smazat cache''',
-'''Delete Page''':
-'''Smazat stránku''',
-'''Like Pages''':
-'''Podobné Stránky''',
-'''Local Site Map''':
-'''Lokální Mapa Stránek''',
-'''My Pages''':
-'''Moje Stránky''',
-'''Subscribe User''':
-'''Přihlásit uživatele k odběru''',
-'''Remove Spam''':
-'''Odstranit Spam''',
-'''Package Pages''':
-'''Vytvořit balík stránek''',
-'''Render as Docbook''':
-'''Zobrazit jako Docbook''',
-'''Do''':
-'''Proveď!''',
-'''Edit (Text)''':
-'''Editace (Text)''',
-'''Edit (GUI)''':
-'''Editace (GUI)''',
-'''Immutable Page''':
-'''Neměnná stránka''',
-'''Remove Link''':
-'''Odstranit Odkaz''',
-'''Add Link''':
-'''Přidat Odkaz''',
-'''Attachments''':
-'''Přílohy''',
-'''Show %s days.''':
-'''Ukázat %s dní.''',
-'''DeleteCache''':
-'''SmažCache''',
-'''(cached %s)''':
-'''(kešováno %s)''',
-'''Or try one of these actions:''':
-'''Nebo zkuste jednu z následujících akcí:''',
-'''Page''':
-'''Stránka''',
-'''User''':
-'''Uživatel''',
-'''Sorry, can not save page because "%(content)s" is not allowed in this wiki.''':
-'''Sorry, ale stránku nelze uložit, protože obsah "%(content)s" není v této wiki povolen.''',
-'''Line''':
-'''Řádka''',
-'''Deletions are marked like this.''':
-'''Smazané věci jsou označeny takto.''',
-'''Additions are marked like this.''':
-'''Nové věci jsou označeny takto.''',
-'''Connection to mailserver \'%(server)s\' failed: %(reason)s''':
-'''Spojení na poštovní server \'%(server)s\' se nezdařilo: %(reason)s''',
-'''Mail not sent''':
-'''Email NEbyl odeslán!''',
-'''Mail sent OK''':
-'''Email byl odeslán''',
-}
--- a/MoinMoin/i18n/da.py	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,943 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-# Text translations for Dansk (da).
-# Automatically generated - DO NOT EDIT, edit da.po instead!
-meta = {
-  'language': """Dansk""",
-  'elanguage': """Danish""",
-  'maintainer': """Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>""",
-  'encoding': 'utf-8',
-  'direction': 'ltr',
-  'wikimarkup': True,
-}
-text = {
-'''The backed up content of this page is deprecated and will not be included in search results!''':
-'''Det tidligere indhold af denne side er forældet og vil ikke blive inkluderet i søgeresultater!''',
-'''Revision %(rev)d as of %(date)s''':
-'''Version %(rev)d per %(date)s''',
-'''Redirected from page "%(page)s"''':
-'''Omdirigeret fra siden "%(page)s"''',
-'''This page redirects to page "%(page)s"''':
-'''Denne side omdirigerer til "%(page)s"''',
-'''~-If you submit this form, the submitted values will be displayed.
-To use this form on other pages, insert a
-[[BR]][[BR]]\'\'\'{{{    [[Form("%(pagename)s")]]}}}\'\'\'[[BR]][[BR]]
-macro call.-~
-''':
-'''~-Hvis du indsender denne formular vil de angivne værdier blive vist.
-Indsæt makroen [[BR]][[BR]]\'\'\'{{{    [[Form("%(pagename)s")]]}}}\'\'\'[[BR]][[BR]]
-for at bruge denne formular på andre sider.-~
-''',
-'''Create New Page''':
-'''Opret ny side''',
-'''You are not allowed to view this page.''':
-'''Du har ikke lov til at se denne side.''',
-'''You are not allowed to edit this page.''':
-'''Du har ikke lov til at redigere denne side.''',
-'''Page is immutable!''':
-'''Siden kan ikke redigeres!''',
-'''Cannot edit old revisions!''':
-'''Kan ikke redigere gamle udgaver!''',
-'''The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!''':
-'''Låsen du holdt udløb. Vær forberedt på redigeringskonflikter!''',
-'''Edit "%(pagename)s"''':
-'''Redigér "%(pagename)s"''',
-'''Preview of "%(pagename)s"''':
-'''Smugkig på "%(pagename)s"''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s has expired!''':
-'''Din redigeringslås på %(lock_page)s er udløbet!''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # minutes.''':
-'''Din redigeringslås på %(lock_page)s udløber om # minutter.''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # seconds.''':
-'''Din redigeringslås på %(lock_page)s udløber om # sekunder.''',
-'''Someone else deleted this page while you were editing!''':
-'''Nogen slettede denne side mens du redigerede den!''',
-'''Someone else changed this page while you were editing!''':
-'''Nogen ændrede denne side mens du redigerede den!''',
-'''Someone else saved this page while you were editing!
-Please review the page and save then. Do not save this page as it is!
-Have a look at the diff of %(difflink)s to see what has been changed.''':
-'''Nogen gemte denne side mens du redigerede den!
-Gennemgå venligst siden og gem derefter. Gem ikke denne side som den er!
-Kig på ændringerne pr. %(difflink)s for at se hvad der er blevet ændret.''',
-'''[Content of new page loaded from %s]''':
-'''[Indhold af ny side indlæst fra %s]''',
-'''[Template %s not found]''':
-'''[Skabelon %s ikke fundet]''',
-'''[You may not read %s]''':
-'''[Du har ikke lov til at læse %s]''',
-'''Describe %s here.''':
-'''Beskriv %s her.''',
-'''Check Spelling''':
-'''Stavekontrol''',
-'''Save Changes''':
-'''Gem ændringer''',
-'''Cancel''':
-'''Annullér''',
-'''By hitting \'\'\'%(save_button_text)s\'\'\' you put your changes under the %(license_link)s.
-If you don\'t want that, hit \'\'\'%(cancel_button_text)s\'\'\' to cancel your changes.''':
-'''Ved at trykke \'\'\'%(save_button_text)s\'\'\' underlægger du dine ændringer %(license_link)s.
-Hvis du ikke ønsker dette,·så tryk·\'\'\'%(cancel_button_text)s\'\'\'·for·at annullere dine ændringer.''',
-'''Preview''':
-'''Smugkig''',
-'''Comment:''':
-'''Kommentar:''',
-'''<No addition>''':
-'''<Ingen tilføjelser>''',
-'''Add to: %(category)s''':
-'''Tilføj: %(category)s''',
-'''Trivial change''':
-'''Simpel ændring''',
-'''Remove trailing whitespace from each line''':
-'''Fjern mellemrum sidst i hver linje''',
-'''Invalid user name {{{\'%s\'}}}.
-Name may contain any Unicode alpha numeric character, with optional one
-space between words. Group page name is not allowed.''':
-'''Forkert brugernavn {{{\'%s\'}}}.
-Navn må kun indeholde Unicode alfanumeriske tegn, evt. med eet
-mellemrum mellem ordene. Navne på gruppesider er ikke tilladt.''',
-'''You are not allowed to do %s on this page.''':
-'''Du har ikke lov til at %s på denne side.''',
-''' %s and try again.''':
-''' %s og prøv igen.''',
-'''Login''':
-'''Log ind''',
-'''%(hits)d results out of about %(pages)d pages.''':
-'''%(hits)d resultater ud af cirka %(pages)d sider.''',
-'''%.2f seconds''':
-'''%.2f sekunder''',
-'''match''':
-'''resultat''',
-'''matches''':
-'''resultater''',
-'''<unknown>''':
-'''<ukendt>''',
-'''Somebody has requested to submit your account data to this email address.
-
-If you lost your password, please use the data below and just enter the
-password AS SHOWN into the wiki\'s password form field (use copy and paste
-for that).
-
-After successfully logging in, it is of course a good idea to set a new and known password.
-''':
-'''Nogen har bedt om at dine adgangsdata bliver tilsendt denne email-adresse.
-
-Hvis du har mistet din adgangskode, kan du bruge informationerne nedenfor og blot angive
-adgangskoden PRÆCIST SOM VIST i wiki\'ens adgangskode-formularfelt.
-
-Når du er korrekt logget ind, er det naturligvis en god idé at ændre adgangskoden.
-''',
-'''[%(sitename)s] Your wiki account data''':
-'''[%(sitename)s] Dine wiki brugerprofil-oplysninger''',
-'''This wiki is not enabled for mail processing.
-Contact the owner of the wiki, who can enable email.''':
-'''Denne wiki har ikke aktiveret email-håndtering.
-Kontakt ejeren af wiki\'en, som kan aktivere email.''',
-'''Please provide a valid email address!''':
-'''Angiv venligst en korrekt email-adresse!''',
-'''Found no account matching the given email address \'%(email)s\'!''':
-'''Ingen brugerprofil blev fundet med den angivne email-adresse \'%(email)s\'!''',
-'''Use UserPreferences to change your settings or create an account.''':
-'''Brug BrugerProfil til at ændre dinne indstillinger eller oprette en brugerprofil.''',
-'''Empty user name. Please enter a user name.''':
-'''Blankt brugernavn. Angiv venligst et brugernavn.''',
-'''This user name already belongs to somebody else.''':
-'''Dette brugernavn tilhører allerede en anden.''',
-'''Passwords don\'t match!''':
-'''Adgangskoderne er ikke ens!''',
-'''Please specify a password!''':
-'''Angiv venligst en adgangskode!''',
-'''Please provide your email address. If you lose your login information, you can get it by email.''':
-'''Oplys venligst din email-adresse. Hvis du mister dine adgangsoplysninger, kan du få dem tilsendt pr. email.''',
-'''This email already belongs to somebody else.''':
-'''Denne email-adresse tilhører allerede en anden.''',
-'''User account created! You can use this account to login now...''':
-'''Brugerprofil oprettet. Du kan bruge denne konto til at logge på nu...''',
-'''The theme \'%(theme_name)s\' could not be loaded!''':
-'''Temaet \'%(theme_name)s\' kunne ikke indlæses!''',
-'''User preferences saved!''':
-'''Brugerprofil gemt!''',
-'''Default''':
-'''Standard''',
-'''<Browser setting>''':
-'''<Browser opsætning>''',
-'''the one preferred''':
-'''den foretrukne''',
-'''free choice''':
-'''frit valg''',
-'''Save''':
-'''Gem''',
-'''Preferred theme''':
-'''Ønsket tema''',
-'''Editor Preference''':
-'''Foretrukne redigeringsprogram''',
-'''Editor shown on UI''':
-'''Redigeringsprogram vist på brugerfladen''',
-'''Time zone''':
-'''Tidszone''',
-'''Your time is''':
-'''Din tid er''',
-'''Server time is''':
-'''Serverens tid er''',
-'''Date format''':
-'''Datoformat''',
-'''Preferred language''':
-'''Foretrukne sprog''',
-'''General options''':
-'''Generelle valg''',
-'''Quick links''':
-'''Genveje''',
-'''This list does not work, unless you have entered a valid email address!''':
-'''Denne liste fungerer ikke, medmindre du har angivet en korrekt email-adresse!''',
-'''Subscribed wiki pages (one regex per line)''':
-'''Registrerede wiki-sider (ét regulært udtryk (regex) pr. linje)''',
-'''Create Profile''':
-'''Opret brugerprofil''',
-'''Mail me my account data''':
-'''Send mig mine adgangsoplysninger pr. email''',
-'''Email''':
-'''Email-adresse''',
-'''Name''':
-'''Navn''',
-'''Password''':
-'''Adgangskode''',
-'''Action''':
-'''Rutine''',
-'''Required attribute "%(attrname)s" missing''':
-'''Krævet atribut "%(attrname)s" mangler.''',
-'''Submitted form data:''':
-'''Formular-informationer sendt:''',
-'''Search Titles''':
-'''Søg i titler''',
-'''Display context of search results''':
-'''Vis omkringliggende tekst i søgeresultater''',
-'''Case-sensitive searching''':
-'''Søgning med skelnen mellem STORE og små bogstaver''',
-'''Search Text''':
-'''Søg i tekst''',
-'''Go To Page''':
-'''Gå til siden''',
-'''Include system pages''':
-'''Medtag systemsider''',
-'''Exclude system pages''':
-'''Udelad systemsider''',
-'''Plain title index''':
-'''Titelliste som tekst''',
-'''XML title index''':
-'''XML titelliste''',
-'''Python Version''':
-'''Python-version''',
-'''MoinMoin Version''':
-'''MoinMoin-version''',
-'''Release %s [Revision %s]''':
-'''Version %s [Udgave %s]''',
-'''4Suite Version''':
-'''4Suite-version''',
-'''Number of pages''':
-'''Antal sider''',
-'''Number of system pages''':
-'''Antal systemsider''',
-'''Accumulated page sizes''':
-'''Sammenlagte sidestørrelser''',
-'''Entries in edit log''':
-'''Emner i redigerings-log''',
-'''NONE''':
-'''INGEN''',
-'''Global extension macros''':
-'''Globale udvidelsesmakroer''',
-'''Local extension macros''':
-'''Lokale udvidelsesmakroer''',
-'''Global extension actions''':
-'''Globale udvidelsesrutiner''',
-'''Local extension actions''':
-'''Lokale udvidelsesrutiner''',
-'''Global parsers''':
-'''Globale fortolkere''',
-'''Local extension parsers''':
-'''Lokale udvidelsesfortolkere''',
-'''Installed processors (DEPRECATED -- use Parsers instead)''':
-'''Installerede processorer (FORÆLDET -- brug fortolkere istedet)''',
-'''Disabled''':
-'''Deaktiveret''',
-'''Enabled''':
-'''Aktiveret''',
-'''Lupy search''':
-'''Lupy søgning''',
-'''Active threads''':
-'''Aktive tråde''',
-'''Please use a more selective search term instead of {{{"%s"}}}''':
-'''Formulér venligst søgningen mere specifikt end {{{"%s"}}}''',
-'''ERROR in regex \'%s\'''':
-'''FEJL i regulære udtryk (regex) \'%s\'''',
-'''Bad timestamp \'%s\'''':
-'''Forkert datostempel \'%s\'''',
-'''Expected "=" to follow "%(token)s"''':
-'''Forventede et "=" efter "%(token)s"''',
-'''Expected a value for key "%(token)s"''':
-'''Forventede en værdi for variablen "%(token)s"''',
-'''Wiki Markup''':
-'''Wiki-opmærkning''',
-'''Print View''':
-'''Printer-venlig''',
-'''Your changes are not saved!''':
-'''Dine ændringer er ikke gemt!''',
-'''Page name is too long, try shorter name.''':
-'''Sidenavn er for langt, prøv et kortere navn.''',
-'''GUI Mode''':
-'''Grafisk redigering''',
-'''Edit was cancelled.''':
-'''Redigeringen blev afbrudt.''',
-'''\'\'\'A page with the name {{{\'%s\'}}} already exists.\'\'\'
-
-Try a different name.''':
-'''\'\'\'En side med navnet {{{\'%s\'}}} eksisterer allerede.\'\'\'
-
-Prøv et andet navn.''',
-'''Could not rename page because of file system error: %s.''':
-'''Kunne ikke omdøbe side på grund af systemfejl: %s.''',
-'''Thank you for your changes. Your attention to detail is appreciated.''':
-'''Tak for dine rettelser - de er værdsat.''',
-'''Page "%s" was successfully deleted!''':
-'''Siden "%s" blev korrekt slettet.''',
-'''Dear Wiki user,
-
-You have subscribed to a wiki page or wiki category on "%(sitename)s" for change notification.
-
-The following page has been changed by %(editor)s:
-%(pagelink)s
-
-''':
-'''Hej Wiki-bruger!
-
-Du abonnerer på rettelser til en wiki-side eller wiki-kategori på "%(sitename)s".
-
-Følgende side er ændret af %(editor)s:
-%(pagelink)s
-
-''',
-'''The comment on the change is:
-%(comment)s
-
-''':
-'''Redigeringskommentar:
-%(comment)s
-
-''',
-'''New page:
-''':
-'''Ny side:
-''',
-'''No differences found!
-''':
-'''Ingen forskelle fundet!
-''',
-'''[%(sitename)s] %(trivial)sUpdate of "%(pagename)s" by %(username)s''':
-'''[%(sitename)s] %(trivial)sopdatering af "%(pagename)s" af %(username)s''',
-'''Trivial ''':
-'''simpel ''',
-'''Status of sending notification mails:''':
-'''Status for udsending af orienterings-emails:''',
-'''[%(lang)s] %(recipients)s: %(status)s''':
-'''[%(lang)s]·%(recipients)s:·%(status)s''',
-'''## backup of page "%(pagename)s" submitted %(date)s''':
-'''## sikkerhedskopi af siden "%(pagename)s" indsendt %(date)s''',
-'''Page could not get locked. Unexpected error (errno=%d).''':
-'''Side kunne ikke låses. Uventet fejl (fejlnummer=%d).''',
-'''Page could not get locked. Missing \'current\' file?''':
-'''Side kunne ikke låses. Mangler filen \'current\'?''',
-'''You are not allowed to edit this page!''':
-'''Du har ikke lov til at redigere denne side!''',
-'''You cannot save empty pages.''':
-'''Du kan ikke gemme tomme sider.''',
-'''You already saved this page!''':
-'''Du har allerede gemt denne side!''',
-'''Sorry, someone else saved the page while you edited it.
-
-Please do the following: Use the back button of your browser, and cut&paste
-your changes from there. Then go forward to here, and click EditText again.
-Now re-add your changes to the current page contents.
-
-\'\'Do not just replace
-the content editbox with your version of the page, because that would
-delete the changes of the other person, which is excessively rude!\'\'
-''':
-'''Desværre, en anden har gemt rettelser til siden mens du har redigeret den.
-
-Gør venligst følgende: Brug "tilbage"-knappen på din browser, og kopiér dine rettelser derfra. Vælg derefter RedigérTekst igen, og tilføj dine rettelser til den nuværende tekst.
-
-\'\'Overskriv ikke blot den nuværende tekst med din version. Det vil slette den anden persons rettelser, og det er meget ubehøvlet!\'\'
-''',
-'''A backup of your changes is [%(backup_url)s here].''':
-'''En sikkerhedskopi af dine rettelser er [%(backup_url)s her].''',
-'''You did not change the page content, not saved!''':
-'''Du ændrede ikke på sidens indhold, så den er ikke gemt!''',
-'''You can\'t change ACLs on this page since you have no admin rights on it!''':
-'''Du kan ikke ændre adgangsrettigheder (ACL) på denne side da du ikke har administratoradgang til den!''',
-'''The lock of %(owner)s timed out %(mins_ago)d minute(s) ago, and you were granted the lock for this page.''':
-'''Låsen for %(owner)s udløb for %(mins_ago)d minut(ter) siden. Du er nu blevet tildelt låsen til denne side.''',
-'''Other users will be \'\'blocked\'\' from editing this page until %(bumptime)s.''':
-'''Andre brugere vil blive \'\'udelukket\'\' fra at redigere denne side indtil %(bumptime)s.''',
-'''Other users will be \'\'warned\'\' until %(bumptime)s that you are editing this page.''':
-'''Andre brugere vil blive \'\'advaret\'\' indtil %(bumptime)s om at du redigerer denne side.''',
-'''Use the Preview button to extend the locking period.''':
-'''Brug Smugkig-knappen til at udvide låseperioden.''',
-'''This page is currently \'\'locked\'\' for editing by %(owner)s until %(timestamp)s, i.e. for %(mins_valid)d minute(s).''':
-'''Denne side er i øjeblikket \'\'låst\'\' for redigering af %(owner)s indtil %(timestamp)s, dvs. i %(mins_valid)d minut(ter).''',
-'''This page was opened for editing or last previewed at %(timestamp)s by %(owner)s.[[BR]]
-\'\'\'You should \'\'refrain from editing\'\' this page for at least another %(mins_valid)d minute(s),
-to avoid editing conflicts.\'\'\'[[BR]]
-To leave the editor, press the Cancel button.''':
-'''Denne side blev åbnet for redigering eller forhåndsvist %(timestamp)s af %(owner)s.[[BR]]
-\'\'\'Du bør \'\'undgå at redigere\'\' denne side ihvertfald %(mins_valid)d minut(ter) endnu,
-for at undgå redigeringskonflikter.\'\'\'[[BR]]
-Tryk Annullér for at afbryde redigeringen.''',
-'''Installation of \'%(filename)s\' failed.''':
-'''Installation af \'%(filename)s\' fejlede.''',
-'''The file %s is not a MoinMoin package file.''':
-'''Filen %s er ikke en MoinMoin pakkefil.''',
-''' Emphasis:: [[Verbatim(\'\')]]\'\'italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold italics\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\')]]\'\'mixed \'\'[[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]] and italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(----)]] horizontal rule.
- Headings:: [[Verbatim(=)]] Title 1 [[Verbatim(=)]]; [[Verbatim(==)]] Title 2 [[Verbatim(==)]]; [[Verbatim(===)]] Title 3 [[Verbatim(===)]];   [[Verbatim(====)]] Title 4 [[Verbatim(====)]]; [[Verbatim(=====)]] Title 5 [[Verbatim(=====)]].
- Lists:: space and one of: * bullets; 1., a., A., i., I. numbered items; 1.#n start numbering at n; space alone indents.
- Links:: [[Verbatim(JoinCapitalizedWords)]]; [[Verbatim(["brackets and double quotes"])]]; url; [url]; [url label].
- Tables:: || cell text |||| cell text spanning 2 columns ||;    no trailing white space allowed after tables or titles.
-
-(!) For more help, see HelpOnEditing or SyntaxReference.
-''':
-''' Fremhævelser:: [[Verbatim(\'\')]]\'\'kursiv\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'fed\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\'\'\')]]\'\'\'\'\'fed kursiv\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\')]]\'\'blandet \'\'[[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'\'\'fed\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]] og kursiv\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(----)]] vandret streg.
- Overskrifter:: [[Verbatim(=)]] Titel 1 [[Verbatim(=)]]; [[Verbatim(==)]] Titel 2 [[Verbatim(==)]]; [[Verbatim(===)]] Titel 3 [[Verbatim(===)]];   [[Verbatim(====)]] Titel 4 [[Verbatim(====)]]; [[Verbatim(=====)]] Titel 5 [[Verbatim(=====)]].
- Lister:: mellemrum og enten * asterisker; 1., a., A., i., I. nummererede emner; 1.#n begynd nummerering ved n; mellemrum alene giver indryk.
- Links:: [[Verbatim(SammenSatteOrd)]]; [[Verbatim(["lodrette klammer og dobbelte citationstegn"])]]; url; [url]; [url beskrivende navn].
- Tabeller:: || celletekst |||| celletekst over to kolonner ||;    efterfølgende mellemrum er ikke tiladt efter tabeller eller titler.
-
-(!) For yderligere hjælp, se HjælpTilRedigering eller SyntaksReference.
-''',
-'''Diffs''':
-'''forskelle''',
-'''Info''':
-'''Info''',
-'''Edit''':
-'''Redigér''',
-'''UnSubscribe''':
-'''Afmeld abonnement''',
-'''Subscribe''':
-'''Abonnér''',
-'''Raw''':
-'''Rå''',
-'''XML''':
-'''XML''',
-'''Print''':
-'''Udskrift''',
-'''View''':
-'''Vis''',
-'''Up''':
-'''Op''',
-'''Publish my email (not my wiki homepage) in author info''':
-'''Publicér min email (ikke min wiki-hjemmeside) i forfatter-info''',
-'''Open editor on double click''':
-'''Åbn redigeringsvindue ved dobbeltklik''',
-'''Jump to last visited page instead of frontpage''':
-'''Skift til senest besøgte side fremfor startsiden''',
-'''Show question mark for non-existing pagelinks''':
-'''Vis spørgsmålstegn ved ikke-eksisterende sider''',
-'''Show page trail''':
-'''Vis senest besøgte sider''',
-'''Show icon toolbar''':
-'''Vis knap-panel''',
-'''Show top/bottom links in headings''':
-'''Vis lænker til top/bund i overskrifter''',
-'''Show fancy diffs''':
-'''Vis detaljerede forskelle''',
-'''Add spaces to displayed wiki names''':
-'''Tilføj mellemrum i viste wiki-navne''',
-'''Remember login information''':
-'''Husk adgangsinformationer''',
-'''Subscribe to trivial changes''':
-'''Abonnér på simple rettelser''',
-'''Disable this account forever''':
-'''Luk denne brugerprofil permanent''',
-'''(Use Firstname\'\'\'\'\'\'Lastname)''':
-'''(Brug Fornavn\'\'\'\'\'\'Efternavn)''',
-'''Alias-Name''':
-'''Kælenavn''',
-'''Password repeat''':
-'''Adgangskode gentaget''',
-'''(Only when changing passwords)''':
-'''(Kun ved ændring af adgangskode)''',
-'''User CSS URL''':
-'''Personlig CSS URL''',
-'''(Leave it empty for disabling user CSS)''':
-'''(Efterlad blankt for at deaktivere bruger-CSS)''',
-'''Editor size''':
-'''Redigeringsvinduestørrelse''',
-'''No older revisions available!''':
-'''Ingen ældre udgaver tilgængelige!''',
-'''Diff for "%s"''':
-'''Forskelle for "%s"''',
-'''Differences between revisions %d and %d''':
-'''Forskelle mellem udgaverne %d og %d''',
-'''(spanning %d versions)''':
-'''(over %d versioner)''',
-'''No differences found!''':
-'''Ingen forskelle fundet!''',
-'''The page was saved %(count)d times, though!''':
-'''Siden dog er gemt %(count)d gange!''',
-'''(ignoring whitespace)''':
-'''(ignorerer mellemrum)''',
-'''Ignore changes in the amount of whitespace''':
-'''Ignorér forskelle i antal mellemrum''',
-'''General Information''':
-'''Generel information''',
-'''Page size: %d''':
-'''Sidestørrelse: %d''',
-'''SHA digest of this page\'s content is:''':
-'''SHA-tværsum for denne sides indhold:''',
-'''The following users subscribed to this page:''':
-'''Følgende brugere abonnerer på denne side:''',
-'''This page links to the following pages:''':
-'''Denne side har lænker til følgende sider:''',
-'''Date''':
-'''Dato''',
-'''Size''':
-'''Størrelse''',
-'''Diff''':
-'''Find forskelle''',
-'''Editor''':
-'''Forfatter''',
-'''Comment''':
-'''Kommentar''',
-'''view''':
-'''vis''',
-'''raw''':
-'''rå''',
-'''print''':
-'''udskrift''',
-'''revert''':
-'''tilbagefør''',
-'''Revert to revision %(rev)d.''':
-'''Tilbagefør til udgave %(rev)d.''',
-'''edit''':
-'''redigér''',
-'''get''':
-'''hent''',
-'''del''':
-'''slet''',
-'''N/A''':
-'''utilgængelig''',
-'''Revision History''':
-'''Historik''',
-'''No log entries found.''':
-'''Ingen log-beskeder fundet.''',
-'''Info for "%s"''':
-'''Info om "%s"''',
-'''Show "%(title)s"''':
-'''Vis "%(title)s"''',
-'''General Page Infos''':
-'''Generelle side-informationer''',
-'''Show chart "%(title)s"''':
-'''Vis diagrammet "%(title)s"''',
-'''Page hits and edits''':
-'''Sidebesøg og -redigeringer''',
-'''You are not allowed to revert this page!''':
-'''Du har ikke lov til at tilbageføre denne side!''',
-'''You must login to add a quicklink.''':
-'''Du skal være logget på for at tilføje en genvej.''',
-'''Your quicklink to this page has been removed.''':
-'''Din genvej til denne side er fjernet.''',
-'''A quicklink to this page has been added for you.''':
-'''En genvej til denne side er blevet tilføjet.''',
-'''You are not allowed to subscribe to a page you can\'t read.''':
-'''Du har ikke lov til at abonnere på en side du ikke kan læse!''',
-'''This wiki is not enabled for mail processing.''':
-'''Denne wiki har ikke aktiveret email-håndtering.''',
-'''You must log in to use subscribtions.''':
-'''Du skal være logget på for at abonnere.''',
-'''Add your email address in your UserPreferences to use subscriptions.''':
-'''Tilføj din email-adresse under BrugerProfil for at kunne abonnere.''',
-'''Your subscribtion to this page has been removed.''':
-'''Dit abonnement på denne side er blevet afmeldt.''',
-'''Can\'t remove regular expression subscription!''':
-'''Kan ikke afmelde abonnement formuleret med et regulært udtryk (regexp)!''',
-'''Edit the subscription regular expressions in your UserPreferences.''':
-'''Redigér regulære udtryk (regexp) for abonnement under BrugerProfil.''',
-'''You have been subscribed to this page.''':
-'''Du abonnerer nu på denne side.''',
-'''Charts are not available!''':
-'''Diagrammer er ikke tilgængelige!''',
-'''You need to provide a chart type!''':
-'''Diagram-typen skal angives!''',
-'''Bad chart type "%s"!''':
-'''Dårlig diagram-type·"%s"!''',
-'''This page is already deleted or was never created!''':
-'''Denne side er allerede slettet eller har aldrig eksisteret!''',
-'''No pages like "%s"!''':
-'''Ingen sider ligner "%s"!''',
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') already exists.''':
-'''Vedhæftet fil \'%(target)s\' (eksternt navn \'%(filename)s\') eksisterer allerede.''',
-'''Unknown user name: {{{"%s"}}}. Please enter user name and password.''':
-'''Ukendt brugernavn: [[["%s"}}}. Angiv venligst brugernavn og adgangskode.''',
-'''Missing password. Please enter user name and password.''':
-'''Manglende adgangskode. Angiv venligst brugernavn og adgangskode.''',
-'''Sorry, wrong password.''':
-'''Desværre, forkert adgangskode.''',
-'''Exactly one page like "%s" found, redirecting to page.''':
-'''Nøjagtigt een side fundet som ligner "%s" - omdirigerer til siden.''',
-'''Pages like "%s"''':
-'''Sider der ligner "%s"''',
-'''%(matchcount)d %(matches)s for "%(title)s"''':
-'''%(matchcount)d·%(matches)s·for·"%(title)s"''',
-'''Local Site Map for "%s"''':
-'''Lokal oversigt over "%s"''',
-'''Rename Page''':
-'''Omdøb side''',
-'''New name''':
-'''Nyt navn''',
-'''Optional reason for the renaming''':
-'''Årsag til omdøbning (valgfrit)''',
-'''(including %(localwords)d %(pagelink)s)''':
-'''(inklusive %(localwords)d %(pagelink)s)''',
-'''The following %(badwords)d words could not be found in the dictionary of %(totalwords)d words%(localwords)s and are highlighted below:''':
-'''Følgende %(badwords)d ord blev ikke fundet i den %(totalwords)d ord store ordliste %(localwords)s og er fremhævet herunder:''',
-'''Add checked words to dictionary''':
-'''Tilføj de markerede ord til ordlisten''',
-'''No spelling errors found!''':
-'''Ingen stavefejl fundet!''',
-'''You can\'t check spelling on a page you can\'t read.''':
-'''Du kan ikke stavekontrollere en side du ikke kan læse.''',
-'''Title Search: "%s"''':
-'''Titelsøgning: "%s"''',
-'''Full Text Search: "%s"''':
-'''Fritekst-søgning: "%s"''',
-'''Full Link List for "%s"''':
-'''Fuld lænke-liste for "%s"''',
-'''Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name.''':
-'''Kan ikke oprette en ny side uden et sidenavn. Angiv venligst et sidenavn.''',
-'''Delete''':
-'''Slet''',
-'''Optional reason for the deletion''':
-'''Årsag til denne sletning (valgfri)''',
-'''Really delete this page?''':
-'''Er du sikker på at denne side skal slettes?''',
-'''[%d attachments]''':
-'''[%d·vedhæftede filer]''',
-'''There are <a href="%(link)s">%(count)s attachment(s)</a> stored for this page.''':
-'''Der er <a href="%(link)s">%(count)s vedhæftede fil(er)</a> gemt for denne side.''',
-'''Filename of attachment not specified!''':
-'''Filnavn for vedhæftet fil ikke angivet!''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' does not exist!''':
-'''Vedhæftede fil \'%(filename)s\' eksisterer ikke!''',
-'''To refer to attachments on a page, use \'\'\'{{{attachment:filename}}}\'\'\', 
-as shown below in the list of files. 
-Do \'\'\'NOT\'\'\' use the URL of the {{{[get]}}} link, 
-since this is subject to change and can break easily.''':
-'''Brug \'\'\'{{{attachment:filename}}}\'\'\' til at referere til vedhæftede filer på en side, som vist nedenfor i fil-oversigten.
-Anvend \'\'\'IKKE\'\'\' URL\'en under {{{[get]}}}, da den link kun er midlertidig og derfor let kan holde op med at fungere.''',
-'''unzip''':
-'''udpak''',
-'''install''':
-'''installere''',
-'''No attachments stored for %(pagename)s''':
-'''Ingen vedhæftede filer tilknyttet %(pagename)s''',
-'''Edit drawing''':
-'''Redigér tegning''',
-'''Attached Files''':
-'''Vedhæftede filer''',
-'''You are not allowed to attach a file to this page.''':
-'''Du har ikke lov til at vedhæfte filer til denne side.''',
-'''New Attachment''':
-'''Ny vedhæftet fil''',
-'''An upload will never overwrite an existing file. If there is a name
-conflict, you have to rename the file that you want to upload.
-Otherwise, if "Rename to" is left blank, the original filename will be used.''':
-'''En overførsel overskriver aldrig en eksisterende fil. Hvis der opstår
-navnekonflikt, skal du omdøbe den fil du vil lægge op.
-Alternativt, hvis "Omdøb" er blank, anvendes det originale filnavn.''',
-'''File to upload''':
-'''Fil at overføre''',
-'''Rename to''':
-'''Omdøb til''',
-'''Upload''':
-'''Overfør''',
-'''File attachments are not allowed in this wiki!''':
-'''Vedhæftede filer er ikke tilladt i denne wiki!''',
-'''You are not allowed to save a drawing on this page.''':
-'''Du har ikke lov til at gemme en tegning på denne side!''',
-'''No file content. Delete non ASCII characters from the file name and try again.''':
-'''Intet indhold i fil. Slet ikke-ASCII tegn (specielle bogstaver og tegn) fra filnavnet og prøv igen.''',
-'''You are not allowed to delete attachments on this page.''':
-'''Du har ikke lov til at slette vedhæftede filer på denne side.''',
-'''You are not allowed to get attachments from this page.''':
-'''Du har ikke lov til at hente vedhæftede filer fra denne side!''',
-'''You are not allowed to unzip attachments of this page.''':
-'''Du har ikke lov til at udpakke filer vedhæftet denne side.''',
-'''You are not allowed to install files.''':
-'''Du har ikke lov til at installere filer.''',
-'''You are not allowed to view attachments of this page.''':
-'''Du har ikke lov til at se denne sides vedhæftede filer!''',
-'''Unsupported upload action: %s''':
-'''Overførselsrutine ikke understøttet: %s''',
-'''Attachments for "%(pagename)s"''':
-'''Filer vedhæftet "%(pagename)s"''',
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') with %(bytes)d bytes saved.''':
-'''Vedhæftet fil \'%(target)s\' (eksternt navn \'%(filename)s\') på %(bytes)d bytes gemt.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' deleted.''':
-'''Vedhæftet fil \'%(filename)s\' slettet.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' installed.''':
-'''Vedhæftet fil \'%(filename)s\' installeret.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too large (%(space)d kB missing).''':
-'''Den vedhæftede fil \'%(filename)s\' kunne ikke udpakkes fordi indholdet ville fylde for meget (%(space)d kB mangler).''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too many (%(count)d missing).''':
-'''Den vedhæftede fil \'%(filename)s\' kunne ikke udpakkes fordi den indeholder for mange filer (%(count)d kB for mange).''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' unzipped.''':
-'''Vedhæftet fil \'%(filename)s\' udpakket.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' not unzipped because the files are too big, .zip files only, exist already or reside in folders.''':
-'''Den vedhæftede fil \'%(filename)s\' ikke udpakket fordi indholdet ville fylde for meget, kun er zip-filer, eksisterer allerede eller ligger i mapper.''',
-'''The file %(target)s is not a .zip file.''':
-'''Filen %(target)s er ikke en .zip-fil.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\'''':
-'''Vedhæftet fil \'%(filename)s\'''',
-'''Package script:''':
-'''Pakkeskript:''',
-'''File Name''':
-'''Filnavn''',
-'''Modified''':
-'''Redigeret''',
-'''Unknown file type, cannot display this attachment inline.''':
-'''Ukendt filtype. Kan ikke vise denne vedhæftede fil direkte.''',
-'''attachment:%(filename)s of %(pagename)s''':
-'''vedhæftet fil:%(filename)s til %(pagename)s''',
-'''Upload new attachment "%(filename)s"''':
-'''Overfør ny vedhæftet fil "%(filename)s"''',
-'''Create new drawing "%(filename)s"''':
-'''Opret ny tegning "%(filename)s"''',
-'''Edit drawing %(filename)s''':
-'''Redigér tegning "%(filename)s"''',
-'''FrontPage''':
-'''ForSide''',
-'''RecentChanges''':
-'''SenesteRettelser''',
-'''TitleIndex''':
-'''TitelListe''',
-'''WordIndex''':
-'''OrdListe''',
-'''FindPage''':
-'''FindSide''',
-'''SiteNavigation''':
-'''SiteNavigering''',
-'''HelpContents''':
-'''HjælpIndhold''',
-'''HelpOnFormatting''':
-'''HjælpTilFormatering''',
-'''UserPreferences''':
-'''BrugerProfil''',
-'''WikiLicense''':
-'''WikiLicens''',
-'''MissingPage''':
-'''ManglendeSide''',
-'''Mon''':
-'''man''',
-'''Tue''':
-'''tir''',
-'''Wed''':
-'''ons''',
-'''Thu''':
-'''tor''',
-'''Fri''':
-'''fre''',
-'''Sat''':
-'''lør''',
-'''Sun''':
-'''søn''',
-'''AttachFile''':
-'''VedhæftFil''',
-'''DeletePage''':
-'''SletSide''',
-'''LikePages''':
-'''LignendeSide''',
-'''LocalSiteMap''':
-'''LokalOversigt''',
-'''RenamePage''':
-'''OmdøbSide''',
-'''SpellCheck''':
-'''StaveKontrol''',
-'''Unsupported navigation scheme \'%(scheme)s\'!''':
-'''Navigationsskema \'%(scheme)s\' ikke understøttet!''',
-'''No parent page found!''':
-'''Ingen overliggende side fundet!''',
-'''Wiki''':
-'''Wiki''',
-'''Slideshow''':
-'''Slideshow''',
-'''Start''':
-'''Begyndelse''',
-'''Slide %(pos)d of %(size)d''':
-'''Slide %(pos)d ud af %(size)d''',
-'''No orphaned pages in this wiki.''':
-'''Ingen forældreløse sider i denne wiki.''',
-'''No quotes on %(pagename)s.''':
-'''Ingen citater i %(pagename)s.''',
-'''Upload of attachment \'%(filename)s\'.''':
-'''Overførsel af vedhæftet fil \'%(filename)s\'.''',
-'''Drawing \'%(filename)s\' saved.''':
-'''Tegningen \'%(filename)s\' er gemt.''',
-'''%(mins)dm ago''':
-'''for %(mins)dm siden''',
-'''(no bookmark set)''':
-'''(intet bogmærke sat)''',
-'''(currently set to %s)''':
-'''(I øjeblikket sat til %s)''',
-'''Delete Bookmark''':
-'''Slet bogmærke''',
-'''Set bookmark''':
-'''sæt bogmærke''',
-'''set bookmark''':
-'''sæt bogmærke''',
-'''[Bookmark reached]''':
-'''[Bogmærke nået]''',
-'''No wanted pages in this wiki.''':
-'''Ingen ønskede sider i denne wiki.''',
-'''Invalid include arguments "%s"!''':
-'''Forkerte inkluderingsargumenter "%s"!''',
-'''Nothing found for "%s"!''':
-'''Intet fundet for "%s"''',
-'''Markup''':
-'''Opmærkning''',
-'''Display''':
-'''Vis''',
-'''Filename''':
-'''Filnavn''',
-'''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
-'''Dannelsen af reStructured text er ikke mulig - kræver docutils installeret.''',
-'''**Maximum number of allowed includes exceeded**''':
-'''**Maks. antal tilladte inkluderinger overskredet**''',
-'''**Could not find the referenced page: %s**''':
-'''**Kunne ikke finde den henviste side: %s**''',
-'''Expected "%(wanted)s" after "%(key)s", got "%(token)s"''':
-'''Forventede "%(wanted)s"·efter·"%(key)s",·fik "%(token)s"''',
-'''Expected an integer "%(key)s" before "%(token)s"''':
-'''Forventede et heltal "%(key)s" før "%(token)s"''',
-'''Expected an integer "%(arg)s" after "%(key)s"''':
-'''Forventede et heltal·"%(arg)s"·efter·"%(key)s"''',
-'''Expected a color value "%(arg)s" after "%(key)s"''':
-'''Forventede en farvekode·"%(arg)s"·efter·"%(key)s"''',
-'''XSLT option disabled, please look at HelpOnConfiguration.''':
-'''XSLT er slået fra, se venligst HjælpTilInstallation.''',
-'''XSLT processing is not available, please install 4suite 1.x.''':
-'''XSLT-håndtering er ikke tilgængelig. Installér venligst 4suite 1.x.''',
-'''%(errortype)s processing error''':
-'''%(errortype)s programfejl''',
-'''Views/day''':
-'''Visninger/dag''',
-'''Edits/day''':
-'''Redigeringer/dag''',
-'''%(chart_title)s for %(filterpage)s''':
-'''%(chart_title)s·for·%(filterpage)s''',
-'''green=view
-red=edit''':
-'''grøn=vis
-rød=redigér''',
-'''date''':
-'''dato''',
-'''# of hits''':
-'''Antal besøg''',
-'''Page Size Distribution''':
-'''Sidestørrelser''',
-'''page size upper bound [bytes]''':
-'''sidestørrelse øvre grænse [bytes]''',
-'''# of pages of this size''':
-'''Antal sider af denne størrelse''',
-'''User agent''':
-'''Bruger-agent''',
-'''Others''':
-'''Andre''',
-'''Distribution of User-Agent Types''':
-'''Fordeling af bruger-agent-typer''',
-'''Unsubscribe''':
-'''Afmeld abonnement''',
-'''Home''':
-'''Hjem''',
-'''[RSS]''':
-'''[RSS]''',
-'''[DELETED]''':
-'''[SLETTET]''',
-'''[UPDATED]''':
-'''[OPDATERET]''',
-'''[NEW]''':
-'''[NY]''',
-'''[DIFF]''':
-'''[FORSKELLE]''',
-'''[BOTTOM]''':
-'''[BUND]''',
-'''[TOP]''':
-'''[TOP]''',
-'''Click to do a full-text search for this title''':
-'''Klik her for at lave en fritekstsøgning efter denne titel''',
-'''Logout''':
-'''Log ud''',
-'''Clear message''':
-'''Fjern besked''',
-'''last edited %(time)s by %(editor)s''':
-'''senest redigeret %(time)s af %(editor)s''',
-'''last modified %(time)s''':
-'''senest ændret %(time)s''',
-'''Search:''':
-'''Søg:''',
-'''Text''':
-'''Tekst''',
-'''Titles''':
-'''Titler''',
-'''Search''':
-'''Søg''',
-'''More Actions:''':
-'''Flere Rutiner:''',
-'''------------''':
-'''------------''',
-'''Raw Text''':
-'''Rå tekst''',
-'''Delete Cache''':
-'''Slet cache''',
-'''Delete Page''':
-'''Slet side''',
-'''Like Pages''':
-'''Lignende sider''',
-'''Local Site Map''':
-'''Lokal oversigt''',
-'''Do''':
-'''Anvend''',
-'''Edit (Text)''':
-'''Redigér (tekst)''',
-'''Edit (GUI)''':
-'''Redigér (grafisk)''',
-'''Immutable Page''':
-'''Ikke-redigérbar side''',
-'''Remove Link''':
-'''Fjern genvej''',
-'''Add Link''':
-'''Tilføj genvej''',
-'''Attachments''':
-'''Vedhæftede filer''',
-'''Show %s days.''':
-'''Vis %s dage.''',
-'''DeleteCache''':
-'''SletCache''',
-'''(cached %s)''':
-'''(husket %s)''',
-'''Or try one of these actions:''':
-'''Eller prøv en af følgende rutiner:''',
-'''Page''':
-'''Side''',
-'''User''':
-'''Bruger''',
-'''Sorry, can not save page because "%(content)s" is not allowed in this wiki.''':
-'''Desværre, kan ikke gemme side fordi "%(content)s" ikke er tilladt i denne wiki.''',
-'''Line''':
-'''Linje''',
-'''Deletions are marked like this.''':
-'''Slettet tekst er markeret som her.''',
-'''Additions are marked like this.''':
-'''Tilføjelser er markeret som her.''',
-'''Connection to mailserver \'%(server)s\' failed: %(reason)s''':
-'''Forbindelse til email-server \'%(server)s\' mislykkedes: %(reason)s''',
-'''Mail not sent''':
-'''Email ikke sendt''',
-'''Mail sent OK''':
-'''Email sendt OK''',
-}
--- a/MoinMoin/i18n/de.po	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ b/MoinMoin/i18n/de.po	Mon May 22 00:09:50 2006 +0200
@@ -1249,7 +1249,8 @@
 
 #, python-format
 msgid "Please use the interactive user interface to use action %(actionname)s!"
-msgstr "Für die Aktion %(actionname)s bitte nur die vorgesehenen Webseiten benutzen!"
+msgstr ""
+"Für die Aktion %(actionname)s bitte nur die vorgesehenen Webseiten benutzen!"
 
 #, python-format
 msgid "Title Search: \"%s\""
--- a/MoinMoin/i18n/de.py	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,1166 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-# Text translations for Deutsch (de).
-# Automatically generated - DO NOT EDIT, edit de.po instead!
-meta = {
-  'language': """Deutsch""",
-  'elanguage': """German""",
-  'maintainer': """Thomas Waldmann <tw-public@gmx.de>""",
-  'encoding': 'utf-8',
-  'direction': 'ltr',
-  'wikimarkup': True,
-}
-text = {
-'''The backed up content of this page is deprecated and will not be included in search results!''':
-'''Der Inhalt der letzten Sicherungskopie ist veraltet und wird von der Volltextsuche ignoriert!''',
-'''Revision %(rev)d as of %(date)s''':
-'''Revision %(rev)d vom %(date)s''',
-'''Redirected from page "%(page)s"''':
-'''Hierher umgeleitet von Seite "%(page)s"''',
-'''This page redirects to page "%(page)s"''':
-'''Diese Seite wird umgeleitet auf "%(page)s"''',
-'''~-If you submit this form, the submitted values will be displayed.
-To use this form on other pages, insert a
-[[BR]][[BR]]\'\'\'{{{    [[Form("%(pagename)s")]]}}}\'\'\'[[BR]][[BR]]
-macro call.-~
-''':
-'''~-Das Absenden dieses Formulars zeigt die eingegebenen Werte an.
-Um das Formular auf anderen Seiten zu benutzen, muss folgender Makroaufruf
-[[BR]][[BR]]\'\'\'{{{    [[Form("%(pagename)s")]]}}}\'\'\'[[BR]][[BR]]
-auf diesen Seiten platziert werden.-~
-''',
-'''Create New Page''':
-'''Neue Seite anlegen''',
-'''You are not allowed to view this page.''':
-'''Sie dürfen diese Seite nicht ansehen.''',
-'''You are not allowed to edit this page.''':
-'''Sie dürfen diese Seite nicht editieren.''',
-'''Page is immutable!''':
-'''Die Seite ist gegen Änderungen geschützt!''',
-'''Cannot edit old revisions!''':
-'''Alte Versionen können nicht editiert werden!''',
-'''The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!''':
-'''Die von Ihnen gehaltene Sperre ist abgelaufen. Das Auftreten von Änderungskonflikten ist wahrscheinlich!''',
-'''Edit "%(pagename)s"''':
-'''"%(pagename)s" editieren''',
-'''Preview of "%(pagename)s"''':
-'''Vorschau für "%(pagename)s"''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s has expired!''':
-'''Ihre Sperre der Seite %(lock_page)s ist abgelaufen!''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # minutes.''':
-'''Ihre Sperre der Seite %(lock_page)s läuft in # Minuten ab.''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # seconds.''':
-'''Ihre Sperre der Seite %(lock_page)s läuft in # Sekunden ab.''',
-'''Someone else deleted this page while you were editing!''':
-'''Ein anderer Benutzer hat diese Seite inzwischen gelöscht!''',
-'''Someone else changed this page while you were editing!''':
-'''Ein anderer Benutzer hat diese Seite inzwischen geändert!''',
-'''Someone else saved this page while you were editing!
-Please review the page and save then. Do not save this page as it is!
-Have a look at the diff of %(difflink)s to see what has been changed.''':
-'''Ein anderer Benutzer hat gespeichert, während Sie editiert haben!
-Bitte schauen Sie die Seite nochmal durch und speichern Sie dann. Speichern Sie die Seite nicht so, wie sie ist!
-Schauen Sie sich auch die Differenz von %(difflink)s an, um zu sehen, was geändert wurde.''',
-'''[Content of new page loaded from %s]''':
-'''[Inhalt der neuen Seite auf Basis der Vorlage %s]''',
-'''[Template %s not found]''':
-'''[Vorlage %s nicht gefunden]''',
-'''[You may not read %s]''':
-'''[Sie dürfen %s nicht lesen]''',
-'''Describe %s here.''':
-'''%s hier beschreiben...''',
-'''Check Spelling''':
-'''Rechtschreibung prüfen''',
-'''Save Changes''':
-'''Änderungen speichern''',
-'''Cancel''':
-'''Abbrechen''',
-'''By hitting \'\'\'%(save_button_text)s\'\'\' you put your changes under the %(license_link)s.
-If you don\'t want that, hit \'\'\'%(cancel_button_text)s\'\'\' to cancel your changes.''':
-'''Durch Anklicken von \'\'\'%(save_button_text)s\'\'\' stellen Sie Ihre Änderungen unter die %(license_link)s.
-Wenn Sie das nicht wollen, klicken Sie auf \'\'\'%(cancel_button_text)s\'\'\', um Ihre Änderungen zu verwerfen.''',
-'''Preview''':
-'''Vorschau anzeigen''',
-'''Text mode''':
-'''Text-Modus''',
-'''Comment:''':
-'''Kommentar:''',
-'''<No addition>''':
-'''<Keine Änderung>''',
-'''Add to: %(category)s''':
-'''Zu %(category)s hinzufügen:''',
-'''Trivial change''':
-'''Triviale Änderung''',
-'''Remove trailing whitespace from each line''':
-'''Leerzeichen am Ende jeder Zeile entfernen''',
-'''Invalid user name {{{\'%s\'}}}.
-Name may contain any Unicode alpha numeric character, with optional one
-space between words. Group page name is not allowed.''':
-'''Ungültiger Benutzername {{{\'%s\'}}}.
-Der Name darf beliebige alphanumerische Unicode-Zeichen enthalten, mit optional einem
-Leerzeichen zwischen den Worten. Gruppennamen sind nicht erlaubt.''',
-'''You are not allowed to do %s on this page.''':
-'''Sie dürfen die Aktion %s nicht ausführen auf dieser Seite.''',
-''' %s and try again.''':
-''' %s und probieren Sie es noch einmal.''',
-'''Login''':
-'''Anmelden''',
-'''%(hits)d results out of about %(pages)d pages.''':
-'''%(hits)d Treffer in ungefähr %(pages)d durchsuchten Seiten.''',
-'''%.2f seconds''':
-'''%.2f Sekunden''',
-'''match''':
-'''Treffer''',
-'''matches''':
-'''Treffer''',
-'''<unknown>''':
-'''<unbekannt>''',
-'''Login Name: %s
-
-Login Password: %s
-
-Login URL: %s/%s
-''':
-'''Anmelde-Name: %s
-
-Anmelde-Passwort: %s
-
-Anmelde-URL: %s/%s
-''',
-'''Somebody has requested to submit your account data to this email address.
-
-If you lost your password, please use the data below and just enter the
-password AS SHOWN into the wiki\'s password form field (use copy and paste
-for that).
-
-After successfully logging in, it is of course a good idea to set a new and known password.
-''':
-'''Jemand hat angefordert, Ihre Accountdaten an diese E-Mail-Adresse zu senden.
-
-Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, benutzen Sie bitte die Daten unten und
-geben Sie das Passwort GENAUSO WIE ANGEZEIGT in das Passwort-Feld des Wikisein (benutzen Sie kopieren und einfügen dazu).
-
-Nachdem Sie sich erfolgreich angemeldet haben, setzen Sie bitte Ihr Passwort neu.
-''',
-'''[%(sitename)s] Your wiki account data''':
-'''[%(sitename)s] Ihre Wiki-Acount-Daten''',
-'''This wiki is not enabled for mail processing.
-Contact the owner of the wiki, who can enable email.''':
-'''In diesem Wiki ist Mail-Verarbeitung nicht eingeschaltet.
-Bitte kontaktieren Sie den Eigentümer des Wiki, der die Mailfunktionen einschalten kann.''',
-'''Please provide a valid email address!''':
-'''Bitte eine gültige E-Mail-Adresse angeben!''',
-'''Found no account matching the given email address \'%(email)s\'!''':
-'''Es wurde kein Benutzerkonto mit der E-Mail-Adresse \'%(email)s\' gefunden!''',
-'''Use UserPreferences to change your settings or create an account.''':
-'''Benutzen Sie BenutzerEinstellungen, um Ihre Einstellungen zu ändern oder ein Konto zu erzeugen.''',
-'''Empty user name. Please enter a user name.''':
-'''Leerer Benutzername, bitte geben Sie einen Benutzernamen ein.''',
-'''This user name already belongs to somebody else.''':
-'''Dieser Benutzername gehört bereits jemand anderem.''',
-'''Passwords don\'t match!''':
-'''Die Passworte sind nicht gleich!''',
-'''Please specify a password!''':
-'''Bitte geben Sie ein Passwort an!''',
-'''Please provide your email address. If you lose your login information, you can get it by email.''':
-'''Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an. Wenn Sie Ihre Login-Informationen verlieren können Sie sie per E-Mail wieder bekommen.''',
-'''This email already belongs to somebody else.''':
-'''Diese E-Mail-Adresse gehört bereits jemand anderem.''',
-'''User account created! You can use this account to login now...''':
-'''Es wurde ein Benutzerkonto für Sie angelegt. Sie können sich nun anmelden...''',
-'''Use UserPreferences to change settings of the selected user account''':
-'''Benutzen Sie BenutzerEinstellungen, um die Einstellungen des ausgewählten Benutzers zu ändern.''',
-'''The theme \'%(theme_name)s\' could not be loaded!''':
-'''Das Theme \'%(theme_name)s\' konnte nicht geladen werden!''',
-'''User preferences saved!''':
-'''Persönliche Einstellungen gespeichert!''',
-'''Default''':
-'''Standardeinstellung''',
-'''<Browser setting>''':
-'''<Browsereinstellung>''',
-'''the one preferred''':
-'''der Bevorzugte''',
-'''free choice''':
-'''Freie Auswahl''',
-'''Select User''':
-'''Benutzer auswählen''',
-'''Save''':
-'''Speichern''',
-'''Preferred theme''':
-'''Bevorzugter Stil''',
-'''Editor Preference''':
-'''Bevorzugter Editor''',
-'''Editor shown on UI''':
-'''Angezeigter Editor''',
-'''Time zone''':
-'''Zeitzone''',
-'''Your time is''':
-'''Die lokale Zeit ist''',
-'''Server time is''':
-'''Die Zeit des Servers ist''',
-'''Date format''':
-'''Datumsformat''',
-'''Preferred language''':
-'''Bevorzugte Sprache''',
-'''General options''':
-'''Allgemeine Optionen''',
-'''Quick links''':
-'''Expressverweise''',
-'''This list does not work, unless you have entered a valid email address!''':
-'''Änderungsnachrichten werden nur versandt, wenn eine gültige E-Mail-Adresse eingegeben wurde!''',
-'''Subscribed wiki pages (one regex per line)''':
-'''Abonnierte Wiki-Seiten (ein regulärer Ausdruck pro Zeile)''',
-'''Create Profile''':
-'''Benutzer anlegen''',
-'''Mail me my account data''':
-'''E-Mail mit den Zugangsdaten senden''',
-'''Email''':
-'''E-Mail''',
-'''To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s page.''':
-'''Siehe Seite %(userprefslink)s, um einen Account anzulegen oder ein verlorenes Passwort wieder zu erhalten.''',
-'''Name''':
-'''Name''',
-'''Password''':
-'''Passwort''',
-'''Action''':
-'''Aktion''',
-'''Required attribute "%(attrname)s" missing''':
-'''Erforderliches Attribut "%(attrname)s" fehlt''',
-'''Submitted form data:''':
-'''Übertragene Formular-Daten:''',
-'''Search Titles''':
-'''Titel durchsuchen''',
-'''Display context of search results''':
-'''Umgebung der Treffer anzeigen''',
-'''Case-sensitive searching''':
-'''Groß-/Kleinschreibung beachten''',
-'''Search Text''':
-'''Text durchsuchen''',
-'''Go To Page''':
-'''Gehe zu Seite''',
-'''Include system pages''':
-'''Systemseiten einschließen''',
-'''Exclude system pages''':
-'''Systemseiten ausschließen''',
-'''Plain title index''':
-'''Titelindex in Textform''',
-'''XML title index''':
-'''Titelindex als XML''',
-'''Python Version''':
-'''Python Version''',
-'''MoinMoin Version''':
-'''MoinMoin Version''',
-'''Release %s [Revision %s]''':
-'''Version %s [Revision %s]''',
-'''4Suite Version''':
-'''4Suite Version''',
-'''Number of pages''':
-'''Seitenanzahl''',
-'''Number of system pages''':
-'''Anzahl der Systemseiten''',
-'''Accumulated page sizes''':
-'''Kumulierte Seitengrößen''',
-'''Disk usage of %(data_dir)s/pages/''':
-'''Plattenbelegung von %(data_dir)s/pages/''',
-'''Disk usage of %(data_dir)s/''':
-'''Plattenbelegung von %(data_dir)s/''',
-'''Entries in edit log''':
-'''Einträge in der Änderungshistorie''',
-'''NONE''':
-'''KEINE''',
-'''Global extension macros''':
-'''Globale Erweiterungsmakros''',
-'''Local extension macros''':
-'''Lokale Erweiterungsmakros''',
-'''Global extension actions''':
-'''Globale Erweiterungsaktionen''',
-'''Local extension actions''':
-'''Lokale Erweiterungsaktionen''',
-'''Global parsers''':
-'''Globale Parser''',
-'''Local extension parsers''':
-'''Lokale Erweiterungsparser''',
-'''Installed processors (DEPRECATED -- use Parsers instead)''':
-'''Installierte Prozessoren (veraltet) -- benutzen Sie stattdessen Parser)''',
-'''Disabled''':
-'''Deaktiviert''',
-'''Enabled''':
-'''Aktiviert''',
-'''Lupy search''':
-'''Lupy-Suche''',
-'''Active threads''':
-'''Aktive Threads''',
-'''Please use a more selective search term instead of {{{"%s"}}}''':
-'''Bitte verwenden Sie einen selektiveren Suchbegriff anstatt {{{"%s"}}}''',
-'''ERROR in regex \'%s\'''':
-'''FEHLER in regulärem Ausdruck \'%s\'''',
-'''Bad timestamp \'%s\'''':
-'''Ungültige Zeitangabe \'%s\'''',
-'''Expected "=" to follow "%(token)s"''':
-'''"=" fehlt hinter dem Attribut "%(token)s"''',
-'''Expected a value for key "%(token)s"''':
-'''Attribut "%(token)s" wurde kein Wert zugewiesen''',
-'''Wiki Markup''':
-'''Wiki Quelltext''',
-'''Print View''':
-'''Druckansicht''',
-'''Your changes are not saved!''':
-'''Ihre Änderungen sind nicht gesichert!''',
-'''Page name is too long, try shorter name.''':
-'''Seitenname ist zu lang, bitte kürzen.''',
-'''GUI Mode''':
-'''GUI-Modus''',
-'''Edit was cancelled.''':
-'''Editierung wurde abgebrochen.''',
-'''You can\'t rename to an empty pagename.''':
-'''Sie können eine Seite nicht auf einen leeren Seitennamen umbenennen.''',
-'''\'\'\'A page with the name {{{\'%s\'}}} already exists.\'\'\'
-
-Try a different name.''':
-'''\'\'\'Es gibt bereits eine Seite mit dem Namen {{{\'%s\'}}}.\'\'\'
-Versuchen Sie es mit einem anderen Namen.''',
-'''Could not rename page because of file system error: %s.''':
-'''Konnte die Seite nicht umbenennen wegen eines Dateisystem-Fehlercodes: %s.''',
-'''Thank you for your changes. Your attention to detail is appreciated.''':
-'''Danke für die Änderung und die Sorgfalt beim Editieren.''',
-'''Page "%s" was successfully deleted!''':
-'''Seite "%s" wurde erfolgreich gelöscht!''',
-'''Dear Wiki user,
-
-You have subscribed to a wiki page or wiki category on "%(sitename)s" for change notification.
-
-The following page has been changed by %(editor)s:
-%(pagelink)s
-
-''':
-'''Sehr geehrter Wikibenutzer,
-
-Sie haben die Änderungen einer Wikiseite oder Kategorie von "%(sitename)s" abonniert.
-
-Die folgende Seite wurde durch %(editor)s verändert:
-%(pagelink)s
-
-''',
-'''The comment on the change is:
-%(comment)s
-
-''':
-'''Der Kommentar zur Änderung ist:
-%(comment)s
-
-''',
-'''New page:
-''':
-'''Neue Seite:
-''',
-'''No differences found!
-''':
-'''Es wurden keine Änderungen gefunden!
-''',
-'''[%(sitename)s] %(trivial)sUpdate of "%(pagename)s" by %(username)s''':
-'''[%(sitename)s] %(trivial)sÄnderung von "%(pagename)s" von %(username)s''',
-'''Trivial ''':
-'''Triviale ''',
-'''Status of sending notification mails:''':
-'''Status des Versands der Änderungsnachrichten:''',
-'''[%(lang)s] %(recipients)s: %(status)s''':
-'''[%(lang)s] %(recipients)s: %(status)s''',
-'''## backup of page "%(pagename)s" submitted %(date)s''':
-'''## Sicherung der Seite "%(pagename)s" vom %(date)s''',
-'''Page could not get locked. Unexpected error (errno=%d).''':
-'''Seite konnte nicht gesperrt werden. Unerwarteter Fehler (errno=%d).''',
-'''Page could not get locked. Missing \'current\' file?''':
-'''Seite konnte nicht gesperrt werden. Fehlende Datei \'current\'?''',
-'''You are not allowed to edit this page!''':
-'''Sie dürfen diese Seite nicht editieren!''',
-'''You cannot save empty pages.''':
-'''Leere Seiten können nicht gespeichert werden!''',
-'''You already saved this page!''':
-'''Sie haben diese Seite bereits gesichert!''',
-'''Sorry, someone else saved the page while you edited it.
-
-Please do the following: Use the back button of your browser, and cut&paste
-your changes from there. Then go forward to here, and click EditText again.
-Now re-add your changes to the current page contents.
-
-\'\'Do not just replace
-the content editbox with your version of the page, because that would
-delete the changes of the other person, which is excessively rude!\'\'
-''':
-'''Unglücklicherweise hat bereits jemand diese Seite verändert.
-
-Bitte wie folgt vorgehen: Mit dem Knopf "Zurück" des Browsers zurück zum Editor gehen und die Änderungen in die Zwischenablage legen.
-Dann wieder auf diese Seite "Vorwärts" gehen und nochmals "Editieren" anklicken.
-
-Schließlich die Änderungen zum aktuellen Stand der Seite wieder hinzufügen.
-
-\'\'Bitte nicht einfach die Änderungen des anderen Autoren durch Cut&Paste vollständig überschreiben, das ist sehr unhöflich!\'\'
-''',
-'''A backup of your changes is [%(backup_url)s here].''':
-'''Eine Sicherung Ihrer Änderungen befindet sich [%(backup_url)s hier].''',
-'''You did not change the page content, not saved!''':
-'''Der Seiteninhalt wurde nicht verändert und folglich nicht gesichert!''',
-'''You can\'t change ACLs on this page since you have no admin rights on it!''':
-'''Sie dürfen keine ACLs auf dieser Seite ändern, weil Sie keine admin-Rechte auf ihr haben!''',
-'''The lock of %(owner)s timed out %(mins_ago)d minute(s) ago, and you were granted the lock for this page.''':
-'''Die Sperre von %(owner)s ist vor %(mins_ago)d Minute(n) abgelaufen und wurde an Sie übertragen.''',
-'''Other users will be \'\'blocked\'\' from editing this page until %(bumptime)s.''':
-'''Anderen Benutzern wird die Editierung dieser Seite bis %(bumptime)s \'\'verweigert\'\'.''',
-'''Other users will be \'\'warned\'\' until %(bumptime)s that you are editing this page.''':
-'''Andere Benutzer erhalten bis %(bumptime)s eine \'\'Warnung\'\', dass Sie diese Seite editieren.''',
-'''Use the Preview button to extend the locking period.''':
-'''Mit "Vorschau anzeigen" können Sie diesen Zeitraum verlängern.''',
-'''This page is currently \'\'locked\'\' for editing by %(owner)s until %(timestamp)s, i.e. for %(mins_valid)d minute(s).''':
-'''Diese Seite ist derzeit zur Editierung durch %(owner)s gegen Änderungen \'\'gesperrt\'\' bis %(timestamp)s, also weitere %(mins_valid)d Minute(n).''',
-'''This page was opened for editing or last previewed at %(timestamp)s by %(owner)s.[[BR]]
-\'\'\'You should \'\'refrain from editing\'\' this page for at least another %(mins_valid)d minute(s),
-to avoid editing conflicts.\'\'\'[[BR]]
-To leave the editor, press the Cancel button.''':
-'''Diese Seite wurde zum letzten Mal um %(timestamp)s durch %(owner)s zum Editieren geöffnet
-oder in der Vorschau angezeigt.[[BR]]
-\'\'\'Sie sollten diese Seite für mindestens weitere %(mins_valid)d Minute(n) \'\'nicht editieren\'\', um Konflikte auszuschließen.\'\'\'[[BR]]
-Benutzen Sie "Abbrechen" zum Verlassen des Editors.''',
-'''The package needs a newer version of MoinMoin (at least %s).''':
-'''Das Paket erfordert eine neuere Version von MoinMoin (mindestens %s).''',
-'''The theme name is not set.''':
-'''Theme-Name ist nicht gesetzt.''',
-'''Installing theme files is only supported for standalone type servers.''':
-'''Das Installieren von Theme-Dateien wird nur für Server-Typ standalone unterstützt.''',
-'''Installation of \'%(filename)s\' failed.''':
-'''Installation von \'%(filename)s\' fehlgeschlagen.''',
-'''The file %s is not a MoinMoin package file.''':
-'''Die Datei %s ist keine MoinMoin-Paket-Datei.''',
-'''The page %s does not exist.''':
-'''Die Seite %s existiert nicht.''',
-'''Invalid package file header.''':
-'''Ungültiger Paket-Datei-Header.''',
-'''Package file format unsupported.''':
-'''Paket-Datei-Format nicht unterstützt.''',
-'''Unknown function %(func)s in line %(lineno)i.''':
-'''Unbekannte Funktion %(func)s in Zeile %(lineno)i.''',
-'''The file %s was not found in the package.''':
-'''Die Datei %s wurde im Paket nicht gefunden.''',
-''' Emphasis:: [[Verbatim(\'\')]]\'\'italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold italics\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\')]]\'\'mixed \'\'[[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]] and italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(----)]] horizontal rule.
- Headings:: [[Verbatim(=)]] Title 1 [[Verbatim(=)]]; [[Verbatim(==)]] Title 2 [[Verbatim(==)]]; [[Verbatim(===)]] Title 3 [[Verbatim(===)]];   [[Verbatim(====)]] Title 4 [[Verbatim(====)]]; [[Verbatim(=====)]] Title 5 [[Verbatim(=====)]].
- Lists:: space and one of: * bullets; 1., a., A., i., I. numbered items; 1.#n start numbering at n; space alone indents.
- Links:: [[Verbatim(JoinCapitalizedWords)]]; [[Verbatim(["brackets and double quotes"])]]; url; [url]; [url label].
- Tables:: || cell text |||| cell text spanning 2 columns ||;    no trailing white space allowed after tables or titles.
-
-(!) For more help, see HelpOnEditing or SyntaxReference.
-''':
-''' Betonung:: [[Verbatim(\'\')]]\'\'kursiv\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'fett\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\'\'\')]]\'\'\'\'\'fett und kursiv\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\')]]\'\'gemischt \'\'[[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'\'\'fett\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]] und kursiv\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(----)]] horizontaler Balken.
- Überschriften:: [[Verbatim(=)]] Überschrift 1 [[Verbatim(=)]]; [[Verbatim(==)]] Überschrift 2 [[Verbatim(==)]]; [[Verbatim(===)]] Ü 3 [[Verbatim(===)]];   [[Verbatim(====)]] Ü 4 [[Verbatim(====)]]; [[Verbatim(=====)]] Ü 5 [[Verbatim(=====)]].
- Listen:: Leerzeichen und eins von: * Punkte; 1., a., A., i., I. nummerierte Punkte; 1.#n starte Nummerierung bei n; nur Leerzeichen rückt ein.
- Links:: [[Verbatim(ZusammenGeschriebeneGroßeWorte)]]; [[Verbatim(["Klammern und doppelte  Anführungszeichen"])]]; url; [url]; [url label].
- Tabellen:: || Zellentext |||| Zellentext, 2 Zellen überspannend ||;    keine anhängenden Leerzeichen nach Überschriften oder Tabellen.
-
-(!) Weitere Hilfe finden Sie unter HilfeZumEditieren oder SyntaxReferenz.
-''',
-'''Emphasis: <i>*italic*</i> <b>**bold**</b> ``monospace``<br/>
-<br/><pre>
-Headings: Heading 1  Heading 2  Heading 3
-          =========  ---------  ~~~~~~~~~
-
-Horizontal rule: ---- 
-Links: TrailingUnderscore_ `multi word with backticks`_ external_ 
-
-.. _external: http://external-site.net/foo/
-
-Lists: * bullets; 1., a. numbered items.
-</pre>
-<br/>
-(!) For more help, see the 
-<a href="http://docutils.sourceforge.net/docs/user/rst/quickref.html">
-reStructuredText Quick Reference
-</a>.
-''':
-'''Betonung: <i>*kursiv*</i> <b>**fett**</b> ``gleiche Zeichenbreite``<br/>
-<br/><pre>
-Überschriften: Überschrift 1  Überschrift 2  Überschrift 3
-               =============  -------------  ~~~~~~~~~~~~~
-
-Horizontale Linie: ---- 
-Links: AngehängterUnterstrich_ `mehrere Worte mit Rückwärtsapostroph`_ extern_ 
-
-.. _extern: http://externe-seite.de/
-
-Listen: * Punkte; 1., a. nummerierte Punkte.
-</pre>
-<br/>
-(!) Für mehr Hilfe siehe die 
-<a href="http://docutils.sourceforge.net/docs/user/rst/quickref.html">
-reStructuredText Quick Reference
-</a>.
-''',
-'''Diffs''':
-'''DifferenzAnzeige''',
-'''Info''':
-'''Info''',
-'''Edit''':
-'''Editieren''',
-'''UnSubscribe''':
-'''Nicht abonnieren''',
-'''Subscribe''':
-'''Abonnieren''',
-'''Raw''':
-'''Rohform''',
-'''XML''':
-'''XML''',
-'''Print''':
-'''Druckansicht''',
-'''View''':
-'''Anzeigen''',
-'''Up''':
-'''Hoch''',
-'''Publish my email (not my wiki homepage) in author info''':
-'''Veröffentliche meine E-Mail-Adresse (nicht meine Wiki-Homepage) in der Autoren-Info''',
-'''Open editor on double click''':
-'''Editor per Doppelklick öffnen''',
-'''Jump to last visited page instead of frontpage''':
-'''Springe zur letztbesuchten Seite anstatt zur Startseite''',
-'''Show question mark for non-existing pagelinks''':
-'''Verweise auf unbekannte Seiten mit Fragezeichen markieren''',
-'''Show page trail''':
-'''Kürzlich besuchte Seiten anzeigen (Verlauf)''',
-'''Show icon toolbar''':
-'''Werkzeugleiste mit Bildsymbolen anzeigen''',
-'''Show top/bottom links in headings''':
-'''Verweise zum Anfang und Ende der Seite in Überschriften anzeigen''',
-'''Show fancy diffs''':
-'''Unterschiede farbig markiert anzeigen''',
-'''Add spaces to displayed wiki names''':
-'''Angezeigte Wikinamen mit Leerzeichen trennen''',
-'''Remember login information''':
-'''Speichere Login-Informationen''',
-'''Subscribe to trivial changes''':
-'''Triviale Änderungen abonnieren''',
-'''Disable this account forever''':
-'''Dieses Benutzerkonto für immer deaktivieren''',
-'''(Use Firstname\'\'\'\'\'\'Lastname)''':
-'''(Vorname\'\'\'\'\'\'Nachname verwenden)''',
-'''Alias-Name''':
-'''Alias-Name''',
-'''Password repeat''':
-'''Passwort wiederholen''',
-'''(Only when changing passwords)''':
-'''(Nur bei Passwort-Änderung)''',
-'''User CSS URL''':
-'''Benutzer CSS URL''',
-'''(Leave it empty for disabling user CSS)''':
-'''Leer lassen, um benutzerdefiniertes CSS auszuschalten)''',
-'''Editor size''':
-'''Größe des Texteingabefelds''',
-'''No older revisions available!''':
-'''Es sind keine älteren Versionen dieser Seite verfügbar!''',
-'''Diff for "%s"''':
-'''Änderungen von "%s"''',
-'''Differences between revisions %d and %d''':
-'''Unterschiede zwischen den Revisionen %d und %d''',
-'''(spanning %d versions)''':
-'''(über %d Versionen hinweg)''',
-'''No differences found!''':
-'''Es wurden keine Änderungen gefunden!''',
-'''The page was saved %(count)d times, though!''':
-'''Die Seite wurde jedoch %(count)d mal gespeichert!''',
-'''(ignoring whitespace)''':
-'''(ignoriere Leerraum)''',
-'''Ignore changes in the amount of whitespace''':
-'''Ausschließlich Leerraum betreffende Änderungen ignorieren''',
-'''General Information''':
-'''Allgemeine Informationen''',
-'''Page size: %d''':
-'''Seitengröße: %d''',
-'''SHA digest of this page\'s content is:''':
-'''Signatur des Seiteninhalts nach dem SHA-Verfahren:''',
-'''The following users subscribed to this page:''':
-'''Nachfolgende Benutzer haben diese Seite abonniert:''',
-'''This page links to the following pages:''':
-'''Diese Seite verweist auf die folgenden Seiten:''',
-'''Date''':
-'''Datum''',
-'''Size''':
-'''Größe''',
-'''Diff''':
-'''Differenz''',
-'''Editor''':
-'''Autor''',
-'''Comment''':
-'''Kommentar''',
-'''view''':
-'''anzeigen''',
-'''raw''':
-'''roh''',
-'''print''':
-'''drucken''',
-'''revert''':
-'''restaurieren''',
-'''Revert to revision %(rev)d.''':
-'''Revision %(rev)d restauriert.''',
-'''edit''':
-'''ändern''',
-'''get''':
-'''laden''',
-'''del''':
-'''löschen''',
-'''N/A''':
-'''k.A.''',
-'''Revision History''':
-'''Versionshistorie''',
-'''No log entries found.''':
-'''Keine Log-Einträge gefunden.''',
-'''Info for "%s"''':
-'''Info für "%s"''',
-'''Show "%(title)s"''':
-'''"%(title)s" anzeigen''',
-'''General Page Infos''':
-'''Allgemeine Seiten-Informationen''',
-'''Show chart "%(title)s"''':
-'''Diagramm "%(title)s" anzeigen''',
-'''Page hits and edits''':
-'''Seitenzugriffe und Änderungen''',
-'''You are not allowed to revert this page!''':
-'''Sie dürfen diese Seite nicht restaurieren!''',
-'''You must login to add a quicklink.''':
-'''Sie müssen sich anmelden, um einen Expressverweis hinzuzufügen.''',
-'''Your quicklink to this page has been removed.''':
-'''Ihr Expressverweis für diese Seite wurde entfernt.''',
-'''A quicklink to this page has been added for you.''':
-'''Ein Expressverweis für diese Seite wurde hinzugefügt.''',
-'''You are not allowed to subscribe to a page you can\'t read.''':
-'''Sie dürfen keine Seiten abonnieren, die Sie nicht lesen dürfen.''',
-'''This wiki is not enabled for mail processing.''':
-'''In diesem Wiki ist Mail-Verarbeitung nicht eingeschaltet.''',
-'''You must log in to use subscribtions.''':
-'''Sie müssen sich anmelden, um Abonnements verwenden zu können.''',
-'''Add your email address in your UserPreferences to use subscriptions.''':
-'''Fügen Sie Ihre E-Mail-Adresse in den BenutzerEinstellungen hinzu, um Abonnements benutzen zu können.''',
-'''Your subscribtion to this page has been removed.''':
-'''Ihr Abonnements für diese Seite wurde entfernt.''',
-'''Can\'t remove regular expression subscription!''':
-'''Kann nicht Abonnement mit regulärem Ausdruck entfernen.''',
-'''Edit the subscription regular expressions in your UserPreferences.''':
-'''Editieren Sie die regulären Ausdrücke für Abonnements in Ihren BenutzerEinstellungen.''',
-'''You have been subscribed to this page.''':
-'''Die Seite wurde zur Liste abonnierter Seiten hinzugefügt.''',
-'''Charts are not available!''':
-'''Die Diagrammoption ist nicht verfügbar!''',
-'''You need to provide a chart type!''':
-'''Es muss ein Diagrammtyp angegeben werden!''',
-'''Bad chart type "%s"!''':
-'''Unbekannter Diagrammtyp "%s"!''',
-'''This page is already deleted or was never created!''':
-'''Diese Seite wurde bereits gelöscht oder wurde bisher nicht angelegt!''',
-'''No pages like "%s"!''':
-'''Keine Seite ähnlich wie "%s"!''',
-'''Invalid filename "%s"!''':
-'''Ungültiger Dateiname "%s"!''',
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') already exists.''':
-'''Dateianhang \'%(target)s\' (ursprünglicher Name \'%(filename)s\') existiert bereits.''',
-'''Created the package %s containing the pages %s.''':
-'''Paket %s, das die Seiten %s enthält wurde erzeugt.''',
-'''Package pages''':
-'''Seiten paketieren''',
-'''Package name''':
-'''Paketname''',
-'''List of page names - separated by a comma''':
-'''Liste von Seitennamen - getrennt durch ein Komma''',
-'''Unknown user name: {{{"%s"}}}. Please enter user name and password.''':
-'''Unbekannter Benutzername: {{{"%s"}}}. Bitte geben Sie Benutzername und Passwort ein.''',
-'''Missing password. Please enter user name and password.''':
-'''Fehlendes Passwort. Bitte geben Sie Benutzername und Passwort ein.''',
-'''Sorry, wrong password.''':
-'''Falsches Passwort.''',
-'''Exactly one page like "%s" found, redirecting to page.''':
-'''Genau eine Seite wie "%s" gefunden, leite dorthin weiter.''',
-'''Pages like "%s"''':
-'''Seiten ähnlich wie "%s"''',
-'''%(matchcount)d %(matches)s for "%(title)s"''':
-'''%(matchcount)d %(matches)s passen zu "%(title)s"''',
-'''Local Site Map for "%s"''':
-'''Lokale Seitenverweise für "%s"''',
-'''Please log in first.''':
-'''Bitte melden Sie sich vorher an.''',
-'''Please first create a homepage before creating additional pages.''':
-'''Bitte erzeugen Sie zuerst eine Homepage, bevor Sie weitere Seiten anlegen.''',
-'''You can add some additional sub pages to your already existing homepage here.
-
-You can choose how open to other readers or writers those pages shall be,
-access is controlled by group membership of the corresponding group page.
-
-Just enter the sub page\'s name and click on the button to create a new page.
-
-Before creating access protected pages, make sure the corresponding group page
-exists and has the appropriate members in it. Use HomepageGroupsTemplate for creating
-the group pages.
-
-||\'\'\'Add a new personal page:\'\'\'||\'\'\'Related access control list group:\'\'\'||
-||[[NewPage(HomepageReadWritePageTemplate,read-write page,%(username)s)]]||["%(username)s/ReadWriteGroup"]||
-||[[NewPage(HomepageReadPageTemplate,read-only page,%(username)s)]]||["%(username)s/ReadGroup"]||
-||[[NewPage(HomepagePrivatePageTemplate,private page,%(username)s)]]||%(username)s only||
-
-''':
-'''Hier können Sie zusätzliche Unterseiten zu Ihrer bereits existierenden Homepage hinzufügen.
-
-Sie können wählen, wie offen diese Seiten für andere Leser oder Autoren sein sollen,
-der Zugriff wird über Gruppenmitgliedschaft in der entsprechenden Gruppe kontrolliert.
-
-Geben Sie einfach den Namen der Unterseite ein und klicken Sie auf den Knopf, um eine neue Seite zu erzeugen.
-
-Bevor Sie zugriffsgeschützte Seiten erzeugen, stellen Sie sicher, dass die entsprechende Gruppenseite existiert und die richtigen Mitglieder hat. Benutzen Sie HomepageGroupsTemplate für das Erzeugen der Gruppenseiten.
-
-||\'\'\'Neue persönliche Seite hinzufügen:\'\'\'||\'\'\'Zugeordnete ACL-Gruppe:\'\'\'||
-||[[NewPage(HomepageReadWritePageTemplate,Seite (read/write),%(username)s)]]||["%(username)s/ReadWriteGroup"]||
-||[[NewPage(HomepageReadPageTemplate,Seite (read-only),%(username)s)]]||["%(username)s/ReadGroup"]||
-||[[NewPage(HomepagePrivatePageTemplate,Seite (privat),%(username)s)]]||nur %(username)s||
-
-''',
-'''MyPages management''':
-'''Verwaltung meiner Seiten''',
-'''Rename Page''':
-'''Seite umbenennen''',
-'''New name''':
-'''Neuer Name''',
-'''Optional reason for the renaming''':
-'''Optionale Begründung für das Umbenennen''',
-'''(including %(localwords)d %(pagelink)s)''':
-'''(inklusive %(localwords)d %(pagelink)s)''',
-'''The following %(badwords)d words could not be found in the dictionary of %(totalwords)d words%(localwords)s and are highlighted below:''':
-'''Die nachfolgenden %(badwords)d Worte konnten nicht im Wörterbuch mit %(totalwords)d Worten%(localwords)s gefunden werden und sind im Text hervorgehoben:''',
-'''Add checked words to dictionary''':
-'''Markierte Wörter zum Wörterbuch hinzufügen''',
-'''No spelling errors found!''':
-'''Keine Rechtschreibfehler gefunden!''',
-'''You can\'t check spelling on a page you can\'t read.''':
-'''Sie dürfen keine Seite auf Rechtschreibung prüfen, die Sie nicht lesen können.''',
-'''Do it.''':
-'''Ausführen''',
-'''Execute action %(actionname)s?''':
-'''Aktion %(actionname)s ausführen?''',
-'''Action %(actionname)s is excluded in this wiki!''':
-'''Aktion %(actionname)s ist ausgeschlossen in diesem Wiki!''',
-'''You are not allowed to use action %(actionname)s on this page!''':
-'''Sie dürfen die Aktion %(actionname)s auf dieser Seite nicht benutzen!''',
-'''Please use the interactive user interface to use action %(actionname)s!''':
-'''Für die Aktion %(actionname)s bitte nur die vorgesehenen Webseiten benutzen!''',
-'''Title Search: "%s"''':
-'''Titelsuche: "%s"''',
-'''Full Text Search: "%s"''':
-'''Volltextsuche: "%s"''',
-'''Full Link List for "%s"''':
-'''Liste aller Seitenverweise für "%s"''',
-'''Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name.''':
-'''Kann keine neue Seite ohne Seitennamen anlegen - bitte geben Sie einen Seitennamen an.''',
-'''Pages''':
-'''Seiten''',
-'''Select Author''':
-'''Autor auswählen''',
-'''Revert all!''':
-'''Alle restaurieren!''',
-'''You are not allowed to use this action.''':
-'''Sie dürfen diese Aktion nicht ausführen.''',
-'''Subscribe users to the page %s''':
-'''Seite %s für Benutzer abonnieren''',
-'''Subscribed for %s:''':
-'''Abonnenten von %s:''',
-'''Not a user:''':
-'''Kein Benutzer:''',
-'''You are not allowed to perform this action.''':
-'''Sie dürfen diese Aktion nicht ausführen.''',
-'''You are now logged out.''':
-'''Sie sind nun abgemeldet.''',
-'''Delete''':
-'''Löschen''',
-'''Optional reason for the deletion''':
-'''Optionale Begründung für die Löschung''',
-'''Really delete this page?''':
-'''Diese Seite wirklich löschen?''',
-'''Restored Backup: %(filename)s to target dir: %(targetdir)s.
-Files: %(filecount)d, Directories: %(dircount)d''':
-'''Wiederhergestelltes Backup: %(filename)s nach Zielverzeichnis: %(targetdir)s.
-Dateien: %(filecount)d, Verzeichnisse: %(dircount)d''',
-'''Restoring backup: %(filename)s to target dir: %(targetdir)s failed.''':
-'''Wiederherstellen von Backup %(filename)s in das Zielverzeichnis %(targetdir)s fehlgeschlagen.''',
-'''Wiki Backup / Restore''':
-'''Wiki Sicherung / Wiederherstellung''',
-'''Some hints:
- * To restore a backup:
-  * Restoring a backup will overwrite existing data, so be careful.
-  * Rename it to <siteid>.tar.<compression> (remove the --date--time--UTC stuff).
-  * Put the backup file into the backup_storage_dir (use scp, ftp, ...).
-  * Hit the [[GetText(Restore)]] button below.
-
- * To make a backup, just hit the [[GetText(Backup)]] button and save the file
-   you get to a secure place.
-
-Please make sure your wiki configuration backup_* values are correct and complete.
-
-''':
-'''Hinweise:
- * Um ein Backup wiederherzustellen:
-  * Das Wiederherstellen eines Backups wird bestehende Daten überschreiben, also seien Sie vorsichtig.
-  * Benennen Sie es auf <siteid>.tar.<compression> um (entfernen Sie --date--time--UTC).
-  * Legen Sie die Backupdatei in das backup_storage_dir (mit scp, ftp, ...).
-  * Drücken Sie unten auf [[GetText(Restore)]]-Knopf unten.
-
- * Um ein Backup zu erstellen, drücken Sie einfach auf den [[GetText(Backup)]]-Knopf und sichern Sie die Datei,
-   die Sie erhalten an eine sichere Stelle.
-
-Bitte stellen Sie sicher, dass die backup_* Werte in Ihrer Wiki-Konfiguration korrekt und vollständig sind.
-''',
-'''Backup''':
-'''Datensicherung''',
-'''Restore''':
-'''Datenwiederherstellung''',
-'''You are not allowed to do remote backup.''':
-'''Sie dürfen kein Remote-Backup ausführen.''',
-'''Unknown backup subaction: %s.''':
-'''Unbekannte backup Unteraktion: %s.''',
-'''[%d attachments]''':
-'''[%d Anhänge]''',
-'''There are <a href="%(link)s">%(count)s attachment(s)</a> stored for this page.''':
-'''Es sind <a href="%(link)s">%(count)s Anhänge</a> für diese Seite gespeichert.''',
-'''Filename of attachment not specified!''':
-'''Dateiname des Anhangs fehlt oder ist leer!''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' does not exist!''':
-'''Dateianhang \'%(filename)s\' existiert nicht!''',
-'''To refer to attachments on a page, use \'\'\'{{{attachment:filename}}}\'\'\', 
-as shown below in the list of files. 
-Do \'\'\'NOT\'\'\' use the URL of the {{{[get]}}} link, 
-since this is subject to change and can break easily.''':
-'''Um Dateianhänge in eine Seite einzufügen, sollte unbedingt eine Angabe
-wie \'\'\'{{{attachment:filename}}}\'\'\' benutzt werden, 
-wie sie auch in der folgenden Liste der Dateien auftaucht. 
-Es sollte \'\'\'NIEMALS\'\'\' die URL des Verweises {{{[get]}}} kopiert werden, 
-da sich diese jederzeit ändern kann und damit der Verweis auf die Datei bricht.''',
-'''unzip''':
-'''auspacken''',
-'''install''':
-'''installieren''',
-'''No attachments stored for %(pagename)s''':
-'''Es wurden keine Anhänge für die Seite %(pagename)s gespeichert.''',
-'''Edit drawing''':
-'''Zeichnung editieren''',
-'''Attached Files''':
-'''Gespeicherte Dateianhänge''',
-'''You are not allowed to attach a file to this page.''':
-'''Sie dürfen keine Anhänge an diese Seite anhängen!''',
-'''New Attachment''':
-'''Neuer Dateianhang''',
-'''An upload will never overwrite an existing file. If there is a name
-conflict, you have to rename the file that you want to upload.
-Otherwise, if "Rename to" is left blank, the original filename will be used.''':
-'''Ein neuer Anhang überschreibt niemals einen bereits vorhandenen gleichen Namens.
-Besteht ein Namenskonflikt, muss dem neuen Anhang ein alternativer Name zugewiesen werden.
-Ansonsten kann das Feld "Speichern unter..." leer bleiben und es wird der originale Dateiname benutzt.''',
-'''File to upload''':
-'''Neuer Dateianhang''',
-'''Rename to''':
-'''Umbenennen auf''',
-'''Upload''':
-'''Datei hochladen''',
-'''File attachments are not allowed in this wiki!''':
-'''Dateianhänge sind in diesem Wiki nicht erlaubt!''',
-'''You are not allowed to save a drawing on this page.''':
-'''Sie dürfen auf dieser Seite keine Zeichnung speichern.''',
-'''No file content. Delete non ASCII characters from the file name and try again.''':
-'''Kein Dateiinhalt. Löschen Sie nicht-ASCII-Zeichen aus dem Dateinamen und probieren Sie es noch einmal.''',
-'''You are not allowed to delete attachments on this page.''':
-'''Sie dürfen keine Anhänge dieser Seite löschen!''',
-'''You are not allowed to get attachments from this page.''':
-'''Sie dürfen auf keine Anhänge dieser Seite zugreifen.''',
-'''You are not allowed to unzip attachments of this page.''':
-'''Sie dürfen keine Anhänge dieser Seite auspacken.''',
-'''You are not allowed to install files.''':
-'''Sie dürfen keine Dateien installieren.''',
-'''You are not allowed to view attachments of this page.''':
-'''Sie dürfen keine Anhänge dieser Seite ansehen.''',
-'''Unsupported upload action: %s''':
-'''Unbekannte Aktion für Dateianhang: %s''',
-'''Attachments for "%(pagename)s"''':
-'''Dateianhänge für "%(pagename)s"''',
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') with %(bytes)d bytes saved.''':
-'''Dateianhang \'%(target)s\' (ursprünglicher Name \'%(filename)s\') mit %(bytes)d Bytes gesichert.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' deleted.''':
-'''Dateianhang \'%(filename)s\' wurde gelöscht.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' installed.''':
-'''Dateianhang \'%(filename)s\' wurde installiert.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too large (%(space)d kB missing).''':
-'''Dateianhang \'%(filename)s\' konnte nicht ausgepackt werden, weil die ausgepackten Dateien zu groß wären (%(space)d kB fehlen).''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too many (%(count)d missing).''':
-'''Dateianhang \'%(filename)s\' konnte nicht ausgepackt werden, weil die ausgepackten Dateien zu viele wären (%(count)d fehlen).''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' unzipped.''':
-'''Dateianhang \'%(filename)s\' wurde ausgepackt.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' not unzipped because the files are too big, .zip files only, exist already or reside in folders.''':
-'''Dateianhang \'%(filename)s\' wurde nicht ausgepackt, weil die Datei zu groß sind, weil nur .zip-Dateien erlaubt sind, weil sie bereits existieren oder weil Dateien in Ordnern enthalten sind.''',
-'''The file %(target)s is not a .zip file.''':
-'''Die Datei %(target)s ist keine .zip-Datei.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\'''':
-'''Dateianhang \'%(filename)s\'''',
-'''Package script:''':
-'''Paket-Skript:''',
-'''File Name''':
-'''Dateiname''',
-'''Modified''':
-'''Modifiziert''',
-'''Unknown file type, cannot display this attachment inline.''':
-'''Dieser Anhang besitzt einen unbekannten Dateityp und kann deshalb nicht direkt angezeigt werden.''',
-'''attachment:%(filename)s of %(pagename)s''':
-'''[[Verbatim(attachment:)]]%(filename)s für %(pagename)s''',
-'''Upload new attachment "%(filename)s"''':
-'''Neuen Dateianhang "%(filename)s" hochladen''',
-'''Create new drawing "%(filename)s"''':
-'''Neue Zeichnung "%(filename)s" anlegen''',
-'''Edit drawing %(filename)s''':
-'''Zeichnung %(filename)s bearbeiten''',
-'''Toggle line numbers''':
-'''Zeilennummern ein/ausschalten''',
-'''FrontPage''':
-'''StartSeite''',
-'''RecentChanges''':
-'''AktuelleÄnderungen''',
-'''TitleIndex''':
-'''TitelIndex''',
-'''WordIndex''':
-'''WortIndex''',
-'''FindPage''':
-'''SeiteFinden''',
-'''SiteNavigation''':
-'''WegWeiser''',
-'''HelpContents''':
-'''HilfeInhalt''',
-'''HelpOnFormatting''':
-'''HilfeZumFormatieren''',
-'''UserPreferences''':
-'''BenutzerEinstellungen''',
-'''WikiLicense''':
-'''WikiLizenz''',
-'''MissingPage''':
-'''FehlendeSeite''',
-'''MissingHomePage''':
-'''FehlendePersönlicheSeite''',
-'''Mon''':
-'''Mo''',
-'''Tue''':
-'''Di''',
-'''Wed''':
-'''Mi''',
-'''Thu''':
-'''Do''',
-'''Fri''':
-'''Fr''',
-'''Sat''':
-'''Sa''',
-'''Sun''':
-'''So''',
-'''AttachFile''':
-'''DateiAnhänge''',
-'''DeletePage''':
-'''SeiteLöschen''',
-'''LikePages''':
-'''ÄhnlicheSeiten''',
-'''LocalSiteMap''':
-'''ÜbersichtsKarte''',
-'''RenamePage''':
-'''SeiteUmbenennen''',
-'''SpellCheck''':
-'''RechtSchreibung''',
-'''Invalid MonthCalendar calparms "%s"!''':
-'''Ungültige MonthCalendaer calparms "%s"!''',
-'''Invalid MonthCalendar arguments "%s"!''':
-'''Ungültige MonthCalendar-Argumente: "%s"!''',
-'''Unsupported navigation scheme \'%(scheme)s\'!''':
-'''Nicht bekanntes Navigationsschema \'%(scheme)s\'!''',
-'''No parent page found!''':
-'''Diese Seite ist keine Unterseite!''',
-'''Wiki''':
-'''Wiki''',
-'''Slideshow''':
-'''Diaschau''',
-'''Start''':
-'''Start''',
-'''Slide %(pos)d of %(size)d''':
-'''Seite %(pos)d von %(size)d''',
-'''No orphaned pages in this wiki.''':
-'''Es existieren keine verwaisten Seiten in diesem Wiki.''',
-'''No quotes on %(pagename)s.''':
-'''Keine Zitate auf Seite %(pagename)s gefunden.''',
-'''Upload of attachment \'%(filename)s\'.''':
-'''Dateianhang \'%(filename)s\' wurde angelegt.''',
-'''Drawing \'%(filename)s\' saved.''':
-'''Zeichnung \'%(filename)s\' wurde gesichert.''',
-'''%(mins)dm ago''':
-'''vor %(mins)dm''',
-'''(no bookmark set)''':
-'''(kein Lesezeichen gesetzt)''',
-'''(currently set to %s)''':
-'''(derzeit %s)''',
-'''Delete Bookmark''':
-'''Lesezeichen löschen''',
-'''Set bookmark''':
-'''Lesezeichen setzen''',
-'''set bookmark''':
-'''Lesezeichen setzen''',
-'''[Bookmark reached]''':
-'''[Lesezeichen erreicht]''',
-'''Contents''':
-'''Inhaltsverzeichnis''',
-'''No wanted pages in this wiki.''':
-'''Es existieren keine gewünschten Seiten in diesem Wiki.''',
-'''Invalid include arguments "%s"!''':
-'''Ungültige "Include"-Argumente: "%s"!''',
-'''Nothing found for "%s"!''':
-'''Textmarkierung "%s" nicht gefunden!''',
-'''Markup''':
-'''Notation''',
-'''Display''':
-'''Anzeige''',
-'''Filename''':
-'''Dateiname''',
-'''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
-'''Anzeigen von reStructured Text ist nicht möglich, bitte installieren Sie docutils.''',
-'''**Maximum number of allowed includes exceeded**''':
-'''**Maximale Anzahl erlaubter Includes überschritten**''',
-'''**Could not find the referenced page: %s**''':
-'''**Konnte die referenzierte Seite nicht finden: %s**''',
-'''Expected "%(wanted)s" after "%(key)s", got "%(token)s"''':
-'''Erwartete "%(wanted)s" nach "%(key)s", bekam "%(token)s"''',
-'''Expected an integer "%(key)s" before "%(token)s"''':
-'''Erwartete eine Ganzzahl "%(key)s" vor "%(token)s"''',
-'''Expected an integer "%(arg)s" after "%(key)s"''':
-'''Erwartete eine Ganzzahl "%(arg)s" nach "%(key)s"''',
-'''Expected a color value "%(arg)s" after "%(key)s"''':
-'''Erwartete einen Farbwert "%(arg)s" nach "%(key)s"''',
-'''XSLT option disabled, please look at HelpOnConfiguration.''':
-'''XSLT-Option ist abgeschaltet, siehe HelpOnConfiguration.''',
-'''XSLT processing is not available, please install 4suite 1.x.''':
-'''Die Verarbeitung von XSLT-Stylesheets ist nicht verfügbar, bitte 4suite 1.x installieren.''',
-'''%(errortype)s processing error''':
-'''Verarbeitungsfehler vom Typ "%(errortype)s"''',
-'''Views/day''':
-'''Lesezugriffe/Tag''',
-'''Edits/day''':
-'''Schreibzugriffe/Tag''',
-'''%(chart_title)s for %(filterpage)s''':
-'''%(chart_title)s für %(filterpage)s''',
-'''green=view
-red=edit''':
-'''grün=Anzeigen
-rot=Änderungen''',
-'''date''':
-'''Datum''',
-'''# of hits''':
-'''Anzahl der Zugriffe''',
-'''Page Size Distribution''':
-'''Verteilung der Seitengrößen''',
-'''page size upper bound [bytes]''':
-'''Obere Grenze der Seitengröße [bytes]''',
-'''# of pages of this size''':
-'''Anzahl der Seiten in dieser Größenklasse''',
-'''User agent''':
-'''Browsertyp''',
-'''Others''':
-'''Sonstige''',
-'''Distribution of User-Agent Types''':
-'''Verteilung der Zugriffe auf Browsertypen''',
-'''Unsubscribe''':
-'''Nicht abonnieren''',
-'''Home''':
-'''Heim''',
-'''[RSS]''':
-'''[RSS]''',
-'''[DELETED]''':
-'''[GELÖSCHT]''',
-'''[UPDATED]''':
-'''[AKTUALISIERT]''',
-'''[NEW]''':
-'''[NEU]''',
-'''[DIFF]''':
-'''[DIFF]''',
-'''[BOTTOM]''':
-'''[FUSS]''',
-'''[TOP]''':
-'''[KOPF]''',
-'''Click to do a full-text search for this title''':
-'''Hier klicken für eine Liste der Seiten, die auf diese verweisen''',
-'''Preferences''':
-'''Einstellungen''',
-'''Logout''':
-'''Abmelden''',
-'''Clear message''':
-'''Nachricht löschen''',
-'''last edited %(time)s by %(editor)s''':
-'''zuletzt geändert am %(time)s durch %(editor)s''',
-'''last modified %(time)s''':
-'''zuletzt geändert %(time)s''',
-'''Search:''':
-'''Suchen:''',
-'''Text''':
-'''Text''',
-'''Titles''':
-'''Titel''',
-'''Search''':
-'''Suche''',
-'''More Actions:''':
-'''Weitere Aktionen:''',
-'''------------''':
-'''------------''',
-'''Raw Text''':
-'''Rohform''',
-'''Delete Cache''':
-'''Cache löschen''',
-'''Delete Page''':
-'''Seite löschen''',
-'''Like Pages''':
-'''Ähnliche Seiten''',
-'''Local Site Map''':
-'''ÜbersichtsKarte''',
-'''My Pages''':
-'''Meine Seiten''',
-'''Subscribe User''':
-'''Abo für Benutzer''',
-'''Remove Spam''':
-'''Spam entfernen''',
-'''Package Pages''':
-'''Seiten paketieren''',
-'''Render as Docbook''':
-'''Docbook ausgeben''',
-'''Do''':
-'''Los!''',
-'''Edit (Text)''':
-'''Editieren (Text)''',
-'''Edit (GUI)''':
-'''Editieren (GUI)''',
-'''Immutable Page''':
-'''Geschützte Seite''',
-'''Remove Link''':
-'''Verweis entfernen''',
-'''Add Link''':
-'''Verweis hinzufügen''',
-'''Attachments''':
-'''Dateianhänge''',
-'''Show %s days.''':
-'''%s Tage anzeigen.''',
-'''DeleteCache''':
-'''CacheLöschen''',
-'''(cached %s)''':
-'''(gecached %s)''',
-'''Or try one of these actions:''':
-'''Oder benutze eine dieser Aktionen:''',
-'''Page''':
-'''Seite''',
-'''User''':
-'''Benutzer''',
-'''Sorry, can not save page because "%(content)s" is not allowed in this wiki.''':
-'''Kann die Seite nicht speichern, weil der Inhalt "%(content)s" in diesem Wiki nicht erlaubt ist.''',
-'''Line''':
-'''Zeile''',
-'''Deletions are marked like this.''':
-'''Gelöschter Text ist auf diese Art markiert.''',
-'''Additions are marked like this.''':
-'''Hinzugefügter Text ist auf diese Art markiert.''',
-'''Connection to mailserver \'%(server)s\' failed: %(reason)s''':
-'''Verbindung zum Mailserver \'%(server)s\' gestört: %(reason)s''',
-'''Mail not sent''':
-'''E-Mail wurde nicht versandt''',
-'''Mail sent OK''':
-'''E-Mail wurde erfolgreich versandt''',
-}
--- a/MoinMoin/i18n/en.py	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,1161 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-# Text translations for English (en).
-# Automatically generated - DO NOT EDIT, edit en.po instead!
-meta = {
-  'language': """English""",
-  'elanguage': """English""",
-  'maintainer': """Thomas Waldmann <tw-public@gmx.de>""",
-  'encoding': 'utf-8',
-  'direction': 'ltr',
-  'wikimarkup': True,
-}
-text = {
-'''The backed up content of this page is deprecated and will not be included in search results!''':
-'''The backed up content of this page is deprecated and will not be included in search results!''',
-'''Revision %(rev)d as of %(date)s''':
-'''Revision %(rev)d as of %(date)s''',
-'''Redirected from page "%(page)s"''':
-'''Redirected from page "%(page)s"''',
-'''This page redirects to page "%(page)s"''':
-'''This page redirects to page "%(page)s"''',
-'''~-If you submit this form, the submitted values will be displayed.
-To use this form on other pages, insert a
-[[BR]][[BR]]\'\'\'{{{    [[Form("%(pagename)s")]]}}}\'\'\'[[BR]][[BR]]
-macro call.-~
-''':
-'''~-If you submit this form, the submitted values will be displayed.
-To use this form on other pages, insert a
-[[BR]][[BR]]\'\'\'{{{    [[Form("%(pagename)s")]]}}}\'\'\'[[BR]][[BR]]
-macro call.-~
-''',
-'''Create New Page''':
-'''Create New Page''',
-'''You are not allowed to view this page.''':
-'''You are not allowed to view this page.''',
-'''You are not allowed to edit this page.''':
-'''You are not allowed to edit this page.''',
-'''Page is immutable!''':
-'''Page is immutable!''',
-'''Cannot edit old revisions!''':
-'''Cannot edit old revisions!''',
-'''Edit "%(pagename)s"''':
-'''Edit "%(pagename)s"''',
-'''Preview of "%(pagename)s"''':
-'''Preview of "%(pagename)s"''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s has expired!''':
-'''Your edit lock on %(lock_page)s has expired!''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # minutes.''':
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # minutes.''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # seconds.''':
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # seconds.''',
-'''Someone else deleted this page while you were editing!''':
-'''Someone else deleted this page while you were editing!''',
-'''Someone else changed this page while you were editing!''':
-'''Someone else changed this page while you were editing!''',
-'''Someone else saved this page while you were editing!
-Please review the page and save then. Do not save this page as it is!
-Have a look at the diff of %(difflink)s to see what has been changed.''':
-'''Someone else saved this page while you were editing!
-Please review the page and save then. Do not save this page as it is!
-Have a look at the diff of %(difflink)s to see what has been changed.''',
-'''[Content of new page loaded from %s]''':
-'''[Content of new page loaded from %s]''',
-'''[Template %s not found]''':
-'''[Template %s not found]''',
-'''[You may not read %s]''':
-'''[You may not read %s]''',
-'''Describe %s here.''':
-'''Describe %s here.''',
-'''Check Spelling''':
-'''Check Spelling''',
-'''Save Changes''':
-'''Save Changes''',
-'''Cancel''':
-'''Cancel''',
-'''By hitting \'\'\'%(save_button_text)s\'\'\' you put your changes under the %(license_link)s.
-If you don\'t want that, hit \'\'\'%(cancel_button_text)s\'\'\' to cancel your changes.''':
-'''By hitting \'\'\'%(save_button_text)s\'\'\' you put your changes under the %(license_link)s.
-If you don\'t want that, hit \'\'\'%(cancel_button_text)s\'\'\' to cancel your changes.''',
-'''Preview''':
-'''Preview''',
-'''Text mode''':
-'''Text mode''',
-'''Comment:''':
-'''Comment:''',
-'''<No addition>''':
-'''<No addition>''',
-'''Add to: %(category)s''':
-'''Add to: %(category)s''',
-'''Trivial change''':
-'''Trivial change''',
-'''Remove trailing whitespace from each line''':
-'''Remove trailing whitespace from each line''',
-'''Invalid user name {{{\'%s\'}}}.
-Name may contain any Unicode alpha numeric character, with optional one
-space between words. Group page name is not allowed.''':
-'''Invalid user name {{{\'%s\'}}}.
-Name may contain any Unicode alpha numeric character, with optional one
-space between words. Group page name is not allowed.''',
-'''You are not allowed to do %s on this page.''':
-'''You are not allowed to do %s on this page.''',
-''' %s and try again.''':
-''' %s and try again.''',
-'''Login''':
-'''Login''',
-'''%.2f seconds''':
-'''%.2f seconds''',
-'''match''':
-'''match''',
-'''matches''':
-'''matches''',
-'''<unknown>''':
-'''<unknown>''',
-'''Login Name: %s
-
-Login Password: %s
-
-Login URL: %s/%s
-''':
-'''Login Name: %s
-
-Login Password: %s
-
-Login URL: %s/%s
-''',
-'''Somebody has requested to submit your account data to this email address.
-
-If you lost your password, please use the data below and just enter the
-password AS SHOWN into the wiki\'s password form field (use copy and paste
-for that).
-
-After successfully logging in, it is of course a good idea to set a new and known password.
-''':
-'''Somebody has requested to submit your account data to this email address.
-
-If you lost your password, please use the data below and just enter the
-password AS SHOWN into the wiki\'s password form field (use copy and paste
-for that).
-
-After successfully logging in, it is of course a good idea to set a new and known password.
-''',
-'''[%(sitename)s] Your wiki account data''':
-'''[%(sitename)s] Your wiki account data''',
-'''This wiki is not enabled for mail processing.
-Contact the owner of the wiki, who can enable email.''':
-'''This wiki is not enabled for mail processing.
-Contact the owner of the wiki, who can enable email.''',
-'''Please provide a valid email address!''':
-'''Please provide a valid email address!''',
-'''Found no account matching the given email address \'%(email)s\'!''':
-'''Found no account matching the given email address \'%(email)s\'!''',
-'''Use UserPreferences to change your settings or create an account.''':
-'''Use UserPreferences to change your settings or create an account.''',
-'''Empty user name. Please enter a user name.''':
-'''Empty user name. Please enter a user name.''',
-'''This user name already belongs to somebody else.''':
-'''This user name already belongs to somebody else.''',
-'''Passwords don\'t match!''':
-'''Passwords don\'t match!''',
-'''Please specify a password!''':
-'''Please specify a password!''',
-'''Please provide your email address. If you lose your login information, you can get it by email.''':
-'''Please provide your email address. If you lose your login information, you can get it by email.''',
-'''This email already belongs to somebody else.''':
-'''This email already belongs to somebody else.''',
-'''User account created! You can use this account to login now...''':
-'''User account created! You can use this account to login now...''',
-'''Use UserPreferences to change settings of the selected user account''':
-'''Use UserPreferences to change settings of the selected user account''',
-'''The theme \'%(theme_name)s\' could not be loaded!''':
-'''The theme \'%(theme_name)s\' could not be loaded!''',
-'''User preferences saved!''':
-'''User preferences saved!''',
-'''Default''':
-'''Default''',
-'''<Browser setting>''':
-'''<Browser setting>''',
-'''the one preferred''':
-'''the one preferred''',
-'''free choice''':
-'''free choice''',
-'''Select User''':
-'''Select User''',
-'''Save''':
-'''Save''',
-'''Preferred theme''':
-'''Preferred theme''',
-'''Editor Preference''':
-'''Editor Preference''',
-'''Editor shown on UI''':
-'''Editor shown on UI''',
-'''Time zone''':
-'''Time zone''',
-'''Your time is''':
-'''Your time is''',
-'''Server time is''':
-'''Server time is''',
-'''Date format''':
-'''Date format''',
-'''Preferred language''':
-'''Preferred language''',
-'''General options''':
-'''General options''',
-'''Quick links''':
-'''Quick links''',
-'''This list does not work, unless you have entered a valid email address!''':
-'''This list does not work, unless you have entered a valid email address!''',
-'''Subscribed wiki pages (one regex per line)''':
-'''Subscribed wiki pages (one regex per line)''',
-'''Create Profile''':
-'''Create Profile''',
-'''Mail me my account data''':
-'''Mail me my account data''',
-'''Email''':
-'''Email''',
-'''To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s page.''':
-'''To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s page.''',
-'''Name''':
-'''Name''',
-'''Password''':
-'''Password''',
-'''Action''':
-'''Action''',
-'''Required attribute "%(attrname)s" missing''':
-'''Required attribute "%(attrname)s" missing''',
-'''Submitted form data:''':
-'''Submitted form data:''',
-'''Search Titles''':
-'''Search Titles''',
-'''Display context of search results''':
-'''Display context of search results''',
-'''Case-sensitive searching''':
-'''Case-sensitive searching''',
-'''Search Text''':
-'''Search Text''',
-'''Go To Page''':
-'''Go To Page''',
-'''Include system pages''':
-'''Include system pages''',
-'''Exclude system pages''':
-'''Exclude system pages''',
-'''Plain title index''':
-'''Plain title index''',
-'''XML title index''':
-'''XML title index''',
-'''Python Version''':
-'''Python Version''',
-'''MoinMoin Version''':
-'''MoinMoin Version''',
-'''Release %s [Revision %s]''':
-'''Release %s [Revision %s]''',
-'''4Suite Version''':
-'''4Suite Version''',
-'''Number of pages''':
-'''Number of pages''',
-'''Number of system pages''':
-'''Number of system pages''',
-'''Accumulated page sizes''':
-'''Accumulated page sizes''',
-'''Disk usage of %(data_dir)s/pages/''':
-'''Disk usage of %(data_dir)s/pages/''',
-'''Disk usage of %(data_dir)s/''':
-'''Disk usage of %(data_dir)s/''',
-'''Entries in edit log''':
-'''Entries in edit log''',
-'''NONE''':
-'''NONE''',
-'''Global extension macros''':
-'''Global extension macros''',
-'''Local extension macros''':
-'''Local extension macros''',
-'''Global extension actions''':
-'''Global extension actions''',
-'''Local extension actions''':
-'''Local extension actions''',
-'''Global parsers''':
-'''Global parsers''',
-'''Local extension parsers''':
-'''Local extension parsers''',
-'''Installed processors (DEPRECATED -- use Parsers instead)''':
-'''Installed processors (DEPRECATED -- use Parsers instead)''',
-'''Disabled''':
-'''Disabled''',
-'''Enabled''':
-'''Enabled''',
-'''Lupy search''':
-'''Lupy search''',
-'''Active threads''':
-'''Active threads''',
-'''Please use a more selective search term instead of {{{"%s"}}}''':
-'''Please use a more selective search term instead of {{{"%s"}}}''',
-'''ERROR in regex \'%s\'''':
-'''ERROR in regex \'%s\'''',
-'''Bad timestamp \'%s\'''':
-'''Bad timestamp \'%s\'''',
-'''Expected "=" to follow "%(token)s"''':
-'''Expected "=" to follow "%(token)s"''',
-'''Expected a value for key "%(token)s"''':
-'''Expected a value for key "%(token)s"''',
-'''Wiki Markup''':
-'''Wiki Markup''',
-'''Print View''':
-'''Print View''',
-'''Your changes are not saved!''':
-'''Your changes are not saved!''',
-'''Page name is too long, try shorter name.''':
-'''Page name is too long, try shorter name.''',
-'''GUI Mode''':
-'''GUI Mode''',
-'''Edit was cancelled.''':
-'''Edit was cancelled.''',
-'''You can\'t rename to an empty pagename.''':
-'''You can\'t rename to an empty pagename.''',
-'''\'\'\'A page with the name {{{\'%s\'}}} already exists.\'\'\'
-
-Try a different name.''':
-'''\'\'\'A page with the name {{{\'%s\'}}} already exists.\'\'\'
-
-Try a different name.''',
-'''Could not rename page because of file system error: %s.''':
-'''Could not rename page because of file system error: %s.''',
-'''Thank you for your changes. Your attention to detail is appreciated.''':
-'''Thank you for your changes. Your attention to detail is appreciated.''',
-'''Page "%s" was successfully deleted!''':
-'''Page "%s" was successfully deleted!''',
-'''Dear Wiki user,
-
-You have subscribed to a wiki page or wiki category on "%(sitename)s" for change notification.
-
-The following page has been changed by %(editor)s:
-%(pagelink)s
-
-''':
-'''Dear Wiki user,
-
-You have subscribed to a wiki page or wiki category on "%(sitename)s" for change notification.
-
-The following page has been changed by %(editor)s:
-%(pagelink)s
-
-''',
-'''The comment on the change is:
-%(comment)s
-
-''':
-'''The comment on the change is:
-%(comment)s
-
-''',
-'''New page:
-''':
-'''New page:
-''',
-'''No differences found!
-''':
-'''No differences found!
-''',
-'''[%(sitename)s] %(trivial)sUpdate of "%(pagename)s" by %(username)s''':
-'''[%(sitename)s] %(trivial)sUpdate of "%(pagename)s" by %(username)s''',
-'''Trivial ''':
-'''Trivial ''',
-'''Status of sending notification mails:''':
-'''Status of sending notification mails:''',
-'''[%(lang)s] %(recipients)s: %(status)s''':
-'''[%(lang)s] %(recipients)s: %(status)s''',
-'''## backup of page "%(pagename)s" submitted %(date)s''':
-'''## backup of page "%(pagename)s" submitted %(date)s''',
-'''Page could not get locked. Unexpected error (errno=%d).''':
-'''Page could not get locked. Unexpected error (errno=%d).''',
-'''Page could not get locked. Missing \'current\' file?''':
-'''Page could not get locked. Missing \'current\' file?''',
-'''You are not allowed to edit this page!''':
-'''You are not allowed to edit this page!''',
-'''You cannot save empty pages.''':
-'''You cannot save empty pages.''',
-'''You already saved this page!''':
-'''You already saved this page!''',
-'''Sorry, someone else saved the page while you edited it.
-
-Please do the following: Use the back button of your browser, and cut&paste
-your changes from there. Then go forward to here, and click EditText again.
-Now re-add your changes to the current page contents.
-
-\'\'Do not just replace
-the content editbox with your version of the page, because that would
-delete the changes of the other person, which is excessively rude!\'\'
-''':
-'''Sorry, someone else saved the page while you edited it.
-
-Please do the following: Use the back button of your browser, and cut&paste
-your changes from there. Then go forward to here, and click EditText again.
-Now re-add your changes to the current page contents.
-
-\'\'Do not just replace
-the content editbox with your version of the page, because that would
-delete the changes of the other person, which is excessively rude!\'\'
-''',
-'''A backup of your changes is [%(backup_url)s here].''':
-'''A backup of your changes is [%(backup_url)s here].''',
-'''You did not change the page content, not saved!''':
-'''You did not change the page content, not saved!''',
-'''You can\'t change ACLs on this page since you have no admin rights on it!''':
-'''You can\'t change ACLs on this page since you have no admin rights on it!''',
-'''The lock of %(owner)s timed out %(mins_ago)d minute(s) ago, and you were granted the lock for this page.''':
-'''The lock of %(owner)s timed out %(mins_ago)d minute(s) ago, and you were granted the lock for this page.''',
-'''Other users will be \'\'blocked\'\' from editing this page until %(bumptime)s.''':
-'''Other users will be \'\'blocked\'\' from editing this page until %(bumptime)s.''',
-'''Other users will be \'\'warned\'\' until %(bumptime)s that you are editing this page.''':
-'''Other users will be \'\'warned\'\' until %(bumptime)s that you are editing this page.''',
-'''Use the Preview button to extend the locking period.''':
-'''Use the Preview button to extend the locking period.''',
-'''This page is currently \'\'locked\'\' for editing by %(owner)s until %(timestamp)s, i.e. for %(mins_valid)d minute(s).''':
-'''This page is currently \'\'locked\'\' for editing by %(owner)s until %(timestamp)s, i.e. for %(mins_valid)d minute(s).''',
-'''This page was opened for editing or last previewed at %(timestamp)s by %(owner)s.[[BR]]
-\'\'\'You should \'\'refrain from editing\'\' this page for at least another %(mins_valid)d minute(s),
-to avoid editing conflicts.\'\'\'[[BR]]
-To leave the editor, press the Cancel button.''':
-'''This page was opened for editing or last previewed at %(timestamp)s by %(owner)s.[[BR]]
-\'\'\'You should \'\'refrain from editing\'\' this page for at least another %(mins_valid)d minute(s),
-to avoid editing conflicts.\'\'\'[[BR]]
-To leave the editor, press the Cancel button.''',
-'''The package needs a newer version of MoinMoin (at least %s).''':
-'''The package needs a newer version of MoinMoin (at least %s).''',
-'''The theme name is not set.''':
-'''The theme name is not set.''',
-'''Installing theme files is only supported for standalone type servers.''':
-'''Installing theme files is only supported for standalone type servers.''',
-'''Installation of \'%(filename)s\' failed.''':
-'''Installation of \'%(filename)s\' failed.''',
-'''The file %s is not a MoinMoin package file.''':
-'''The file %s is not a MoinMoin package file.''',
-'''The page %s does not exist.''':
-'''The page %s does not exist.''',
-'''Invalid package file header.''':
-'''Invalid package file header.''',
-'''Package file format unsupported.''':
-'''Package file format unsupported.''',
-'''Unknown function %(func)s in line %(lineno)i.''':
-'''Unknown function %(func)s in line %(lineno)i.''',
-'''The file %s was not found in the package.''':
-'''The file %s was not found in the package.''',
-''' Emphasis:: [[Verbatim(\'\')]]\'\'italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold italics\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\')]]\'\'mixed \'\'[[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]] and italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(----)]] horizontal rule.
- Headings:: [[Verbatim(=)]] Title 1 [[Verbatim(=)]]; [[Verbatim(==)]] Title 2 [[Verbatim(==)]]; [[Verbatim(===)]] Title 3 [[Verbatim(===)]];   [[Verbatim(====)]] Title 4 [[Verbatim(====)]]; [[Verbatim(=====)]] Title 5 [[Verbatim(=====)]].
- Lists:: space and one of: * bullets; 1., a., A., i., I. numbered items; 1.#n start numbering at n; space alone indents.
- Links:: [[Verbatim(JoinCapitalizedWords)]]; [[Verbatim(["brackets and double quotes"])]]; url; [url]; [url label].
- Tables:: || cell text |||| cell text spanning 2 columns ||;    no trailing white space allowed after tables or titles.
-
-(!) For more help, see HelpOnEditing or SyntaxReference.
-''':
-''' Emphasis:: [[Verbatim(\'\')]]\'\'italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold italics\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\')]]\'\'mixed \'\'[[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]] and italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(----)]] horizontal rule.
- Headings:: [[Verbatim(=)]] Title 1 [[Verbatim(=)]]; [[Verbatim(==)]] Title 2 [[Verbatim(==)]]; [[Verbatim(===)]] Title 3 [[Verbatim(===)]];   [[Verbatim(====)]] Title 4 [[Verbatim(====)]]; [[Verbatim(=====)]] Title 5 [[Verbatim(=====)]].
- Lists:: space and one of: * bullets; 1., a., A., i., I. numbered items; 1.#n start numbering at n; space alone indents.
- Links:: [[Verbatim(JoinCapitalizedWords)]]; [[Verbatim(["brackets and double quotes"])]]; url; [url]; [url label].
- Tables:: || cell text |||| cell text spanning 2 columns ||;    no trailing white space allowed after tables or titles.
-
-(!) For more help, see HelpOnEditing or SyntaxReference.
-''',
-'''Emphasis: <i>*italic*</i> <b>**bold**</b> ``monospace``<br/>
-<br/><pre>
-Headings: Heading 1  Heading 2  Heading 3
-          =========  ---------  ~~~~~~~~~
-
-Horizontal rule: ---- 
-Links: TrailingUnderscore_ `multi word with backticks`_ external_ 
-
-.. _external: http://external-site.net/foo/
-
-Lists: * bullets; 1., a. numbered items.
-</pre>
-<br/>
-(!) For more help, see the 
-<a href="http://docutils.sourceforge.net/docs/user/rst/quickref.html">
-reStructuredText Quick Reference
-</a>.
-''':
-'''Emphasis: <i>*italic*</i> <b>**bold**</b> ``monospace``<br/>
-<br/><pre>
-Headings: Heading 1  Heading 2  Heading 3
-          =========  ---------  ~~~~~~~~~
-
-Horizontal rule: ---- 
-Links: TrailingUnderscore_ `multi word with backticks`_ external_ 
-
-.. _external: http://external-site.net/foo/
-
-Lists: * bullets; 1., a. numbered items.
-</pre>
-<br/>
-(!) For more help, see the 
-<a href="http://docutils.sourceforge.net/docs/user/rst/quickref.html">
-reStructuredText Quick Reference
-</a>.
-''',
-'''Diffs''':
-'''Diffs''',
-'''Info''':
-'''Info''',
-'''Edit''':
-'''Edit''',
-'''UnSubscribe''':
-'''UnSubscribe''',
-'''Subscribe''':
-'''Subscribe''',
-'''Raw''':
-'''Raw''',
-'''XML''':
-'''XML''',
-'''Print''':
-'''Print''',
-'''View''':
-'''View''',
-'''Up''':
-'''Up''',
-'''Publish my email (not my wiki homepage) in author info''':
-'''Publish my email (not my wiki homepage) in author info''',
-'''Open editor on double click''':
-'''Open editor on double click''',
-'''Jump to last visited page instead of frontpage''':
-'''Jump to last visited page instead of frontpage''',
-'''Show question mark for non-existing pagelinks''':
-'''Show question mark for non-existing pagelinks''',
-'''Show page trail''':
-'''Show page trail''',
-'''Show icon toolbar''':
-'''Show icon toolbar''',
-'''Show top/bottom links in headings''':
-'''Show top/bottom links in headings''',
-'''Show fancy diffs''':
-'''Show fancy diffs''',
-'''Add spaces to displayed wiki names''':
-'''Add spaces to displayed wiki names''',
-'''Remember login information''':
-'''Remember login information''',
-'''Subscribe to trivial changes''':
-'''Subscribe to trivial changes''',
-'''Disable this account forever''':
-'''Disable this account forever''',
-'''(Use Firstname\'\'\'\'\'\'Lastname)''':
-'''(Use Firstname\'\'\'\'\'\'Lastname)''',
-'''Alias-Name''':
-'''Alias-Name''',
-'''Password repeat''':
-'''Password repeat''',
-'''(Only when changing passwords)''':
-'''(Only when changing passwords)''',
-'''User CSS URL''':
-'''User CSS URL''',
-'''(Leave it empty for disabling user CSS)''':
-'''(Leave it empty for disabling user CSS)''',
-'''Editor size''':
-'''Editor size''',
-'''No older revisions available!''':
-'''No older revisions available!''',
-'''Diff for "%s"''':
-'''Diff for "%s"''',
-'''Differences between revisions %d and %d''':
-'''Differences between revisions %d and %d''',
-'''(spanning %d versions)''':
-'''(spanning %d versions)''',
-'''No differences found!''':
-'''No differences found!''',
-'''The page was saved %(count)d times, though!''':
-'''The page was saved %(count)d times, though!''',
-'''(ignoring whitespace)''':
-'''(ignoring whitespace)''',
-'''Ignore changes in the amount of whitespace''':
-'''Ignore changes in the amount of whitespace''',
-'''General Information''':
-'''General Information''',
-'''Page size: %d''':
-'''Page size: %d''',
-'''SHA digest of this page\'s content is:''':
-'''SHA digest of this page\'s content is:''',
-'''The following users subscribed to this page:''':
-'''The following users subscribed to this page:''',
-'''This page links to the following pages:''':
-'''This page links to the following pages:''',
-'''Date''':
-'''Date''',
-'''Size''':
-'''Size''',
-'''Diff''':
-'''Diff''',
-'''Editor''':
-'''Editor''',
-'''Comment''':
-'''Comment''',
-'''view''':
-'''view''',
-'''raw''':
-'''raw''',
-'''print''':
-'''print''',
-'''revert''':
-'''revert''',
-'''Revert to revision %(rev)d.''':
-'''Revert to revision %(rev)d.''',
-'''edit''':
-'''edit''',
-'''get''':
-'''get''',
-'''del''':
-'''del''',
-'''N/A''':
-'''N/A''',
-'''Revision History''':
-'''Revision History''',
-'''No log entries found.''':
-'''No log entries found.''',
-'''Info for "%s"''':
-'''Info for "%s"''',
-'''Show "%(title)s"''':
-'''Show "%(title)s"''',
-'''General Page Infos''':
-'''General Page Infos''',
-'''Show chart "%(title)s"''':
-'''Show chart "%(title)s"''',
-'''Page hits and edits''':
-'''Page hits and edits''',
-'''You are not allowed to revert this page!''':
-'''You are not allowed to revert this page!''',
-'''You must login to add a quicklink.''':
-'''You must login to add a quicklink.''',
-'''Your quicklink to this page has been removed.''':
-'''Your quicklink to this page has been removed.''',
-'''A quicklink to this page has been added for you.''':
-'''A quicklink to this page has been added for you.''',
-'''You are not allowed to subscribe to a page you can\'t read.''':
-'''You are not allowed to subscribe to a page you can\'t read.''',
-'''This wiki is not enabled for mail processing.''':
-'''This wiki is not enabled for mail processing.''',
-'''You must log in to use subscribtions.''':
-'''You must log in to use subscribtions.''',
-'''Add your email address in your UserPreferences to use subscriptions.''':
-'''Add your email address in your UserPreferences to use subscriptions.''',
-'''Your subscribtion to this page has been removed.''':
-'''Your subscribtion to this page has been removed.''',
-'''Can\'t remove regular expression subscription!''':
-'''Can\'t remove regular expression subscription!''',
-'''Edit the subscription regular expressions in your UserPreferences.''':
-'''Edit the subscription regular expressions in your UserPreferences.''',
-'''You have been subscribed to this page.''':
-'''You have been subscribed to this page.''',
-'''Charts are not available!''':
-'''Charts are not available!''',
-'''You need to provide a chart type!''':
-'''You need to provide a chart type!''',
-'''Bad chart type "%s"!''':
-'''Bad chart type "%s"!''',
-'''This page is already deleted or was never created!''':
-'''This page is already deleted or was never created!''',
-'''No pages like "%s"!''':
-'''No pages like "%s"!''',
-'''Invalid filename "%s"!''':
-'''Invalid filename "%s"!''',
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') already exists.''':
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') already exists.''',
-'''Created the package %s containing the pages %s.''':
-'''Created the package %s containing the pages %s.''',
-'''Package pages''':
-'''Package pages''',
-'''Package name''':
-'''Package name''',
-'''List of page names - separated by a comma''':
-'''List of page names - separated by a comma''',
-'''Unknown user name: {{{"%s"}}}. Please enter user name and password.''':
-'''Unknown user name: {{{"%s"}}}. Please enter user name and password.''',
-'''Missing password. Please enter user name and password.''':
-'''Missing password. Please enter user name and password.''',
-'''Sorry, wrong password.''':
-'''Sorry, wrong password.''',
-'''Exactly one page like "%s" found, redirecting to page.''':
-'''Exactly one page like "%s" found, redirecting to page.''',
-'''Pages like "%s"''':
-'''Pages like "%s"''',
-'''%(matchcount)d %(matches)s for "%(title)s"''':
-'''%(matchcount)d %(matches)s for "%(title)s"''',
-'''Local Site Map for "%s"''':
-'''Local Site Map for "%s"''',
-'''Please log in first.''':
-'''Please log in first.''',
-'''Please first create a homepage before creating additional pages.''':
-'''Please first create a homepage before creating additional pages.''',
-'''You can add some additional sub pages to your already existing homepage here.
-
-You can choose how open to other readers or writers those pages shall be,
-access is controlled by group membership of the corresponding group page.
-
-Just enter the sub page\'s name and click on the button to create a new page.
-
-Before creating access protected pages, make sure the corresponding group page
-exists and has the appropriate members in it. Use HomepageGroupsTemplate for creating
-the group pages.
-
-||\'\'\'Add a new personal page:\'\'\'||\'\'\'Related access control list group:\'\'\'||
-||[[NewPage(HomepageReadWritePageTemplate,read-write page,%(username)s)]]||["%(username)s/ReadWriteGroup"]||
-||[[NewPage(HomepageReadPageTemplate,read-only page,%(username)s)]]||["%(username)s/ReadGroup"]||
-||[[NewPage(HomepagePrivatePageTemplate,private page,%(username)s)]]||%(username)s only||
-
-''':
-'''You can add some additional sub pages to your already existing homepage here.
-
-You can choose how open to other readers or writers those pages shall be,
-access is controlled by group membership of the corresponding group page.
-
-Just enter the sub page\'s name and click on the button to create a new page.
-
-Before creating access protected pages, make sure the corresponding group page
-exists and has the appropriate members in it. Use HomepageGroupsTemplate for creating
-the group pages.
-
-||\'\'\'Add a new personal page:\'\'\'||\'\'\'Related access control list group:\'\'\'||
-||[[NewPage(HomepageReadWritePageTemplate,read-write page,%(username)s)]]||["%(username)s/ReadWriteGroup"]||
-||[[NewPage(HomepageReadPageTemplate,read-only page,%(username)s)]]||["%(username)s/ReadGroup"]||
-||[[NewPage(HomepagePrivatePageTemplate,private page,%(username)s)]]||%(username)s only||
-
-''',
-'''MyPages management''':
-'''MyPages management''',
-'''Rename Page''':
-'''Rename Page''',
-'''New name''':
-'''New name''',
-'''Optional reason for the renaming''':
-'''Optional reason for the renaming''',
-'''(including %(localwords)d %(pagelink)s)''':
-'''(including %(localwords)d %(pagelink)s)''',
-'''The following %(badwords)d words could not be found in the dictionary of %(totalwords)d words%(localwords)s and are highlighted below:''':
-'''The following %(badwords)d words could not be found in the dictionary of %(totalwords)d words%(localwords)s and are highlighted below:''',
-'''Add checked words to dictionary''':
-'''Add checked words to dictionary''',
-'''No spelling errors found!''':
-'''No spelling errors found!''',
-'''You can\'t check spelling on a page you can\'t read.''':
-'''You can\'t check spelling on a page you can\'t read.''',
-'''Do it.''':
-'''Do it.''',
-'''Execute action %(actionname)s?''':
-'''Execute action %(actionname)s?''',
-'''Action %(actionname)s is excluded in this wiki!''':
-'''Action %(actionname)s is excluded in this wiki!''',
-'''You are not allowed to use action %(actionname)s on this page!''':
-'''You are not allowed to use action %(actionname)s on this page!''',
-'''Please use the interactive user interface to use action %(actionname)s!''':
-'''Please use the interactive user interface to use action %(actionname)s!''',
-'''Title Search: "%s"''':
-'''Title Search: "%s"''',
-'''Full Text Search: "%s"''':
-'''Full Text Search: "%s"''',
-'''Full Link List for "%s"''':
-'''Full Link List for "%s"''',
-'''Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name.''':
-'''Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name.''',
-'''Pages''':
-'''Pages''',
-'''Select Author''':
-'''Select Author''',
-'''Revert all!''':
-'''Revert all!''',
-'''You are not allowed to use this action.''':
-'''You are not allowed to use this action.''',
-'''Subscribe users to the page %s''':
-'''Subscribe users to the page %s''',
-'''Subscribed for %s:''':
-'''Subscribed for %s:''',
-'''Not a user:''':
-'''Not a user:''',
-'''You are not allowed to perform this action.''':
-'''You are not allowed to perform this action.''',
-'''You are now logged out.''':
-'''You are now logged out.''',
-'''Delete''':
-'''Delete''',
-'''Optional reason for the deletion''':
-'''Optional reason for the deletion''',
-'''Really delete this page?''':
-'''Really delete this page?''',
-'''Restored Backup: %(filename)s to target dir: %(targetdir)s.
-Files: %(filecount)d, Directories: %(dircount)d''':
-'''Restored Backup: %(filename)s to target dir: %(targetdir)s.
-Files: %(filecount)d, Directories: %(dircount)d''',
-'''Restoring backup: %(filename)s to target dir: %(targetdir)s failed.''':
-'''Restoring backup: %(filename)s to target dir: %(targetdir)s failed.''',
-'''Wiki Backup / Restore''':
-'''Wiki Backup / Restore''',
-'''Some hints:
- * To restore a backup:
-  * Restoring a backup will overwrite existing data, so be careful.
-  * Rename it to <siteid>.tar.<compression> (remove the --date--time--UTC stuff).
-  * Put the backup file into the backup_storage_dir (use scp, ftp, ...).
-  * Hit the [[GetText(Restore)]] button below.
-
- * To make a backup, just hit the [[GetText(Backup)]] button and save the file
-   you get to a secure place.
-
-Please make sure your wiki configuration backup_* values are correct and complete.
-
-''':
-'''Some hints:
- * To restore a backup:
-  * Restoring a backup will overwrite existing data, so be careful.
-  * Rename it to <siteid>.tar.<compression> (remove the --date--time--UTC stuff).
-  * Put the backup file into the backup_storage_dir (use scp, ftp, ...).
-  * Hit the [[GetText(Restore)]] button below.
-
- * To make a backup, just hit the [[GetText(Backup)]] button and save the file
-   you get to a secure place.
-
-Please make sure your wiki configuration backup_* values are correct and complete.
-
-''',
-'''Backup''':
-'''Backup''',
-'''Restore''':
-'''Restore''',
-'''You are not allowed to do remote backup.''':
-'''You are not allowed to do remote backup.''',
-'''Unknown backup subaction: %s.''':
-'''Unknown backup subaction: %s.''',
-'''[%d attachments]''':
-'''[%d attachments]''',
-'''There are <a href="%(link)s">%(count)s attachment(s)</a> stored for this page.''':
-'''There are <a href="%(link)s">%(count)s attachment(s)</a> stored for this page.''',
-'''Filename of attachment not specified!''':
-'''Filename of attachment not specified!''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' does not exist!''':
-'''Attachment \'%(filename)s\' does not exist!''',
-'''To refer to attachments on a page, use \'\'\'{{{attachment:filename}}}\'\'\', 
-as shown below in the list of files. 
-Do \'\'\'NOT\'\'\' use the URL of the {{{[get]}}} link, 
-since this is subject to change and can break easily.''':
-'''To refer to attachments on a page, use \'\'\'{{{attachment:filename}}}\'\'\', 
-as shown below in the list of files. 
-Do \'\'\'NOT\'\'\' use the URL of the {{{[get]}}} link, 
-since this is subject to change and can break easily.''',
-'''unzip''':
-'''unzip''',
-'''install''':
-'''install''',
-'''No attachments stored for %(pagename)s''':
-'''No attachments stored for %(pagename)s''',
-'''Edit drawing''':
-'''Edit drawing''',
-'''Attached Files''':
-'''Attached Files''',
-'''You are not allowed to attach a file to this page.''':
-'''You are not allowed to attach a file to this page.''',
-'''New Attachment''':
-'''New Attachment''',
-'''An upload will never overwrite an existing file. If there is a name
-conflict, you have to rename the file that you want to upload.
-Otherwise, if "Rename to" is left blank, the original filename will be used.''':
-'''An upload will never overwrite an existing file. If there is a name
-conflict, you have to rename the file that you want to upload.
-Otherwise, if "Rename to" is left blank, the original filename will be used.''',
-'''File to upload''':
-'''File to upload''',
-'''Rename to''':
-'''Rename to''',
-'''Upload''':
-'''Upload''',
-'''File attachments are not allowed in this wiki!''':
-'''File attachments are not allowed in this wiki!''',
-'''You are not allowed to save a drawing on this page.''':
-'''You are not allowed to save a drawing on this page.''',
-'''No file content. Delete non ASCII characters from the file name and try again.''':
-'''No file content. Delete non ASCII characters from the file name and try again.''',
-'''You are not allowed to delete attachments on this page.''':
-'''You are not allowed to delete attachments on this page.''',
-'''You are not allowed to get attachments from this page.''':
-'''You are not allowed to get attachments from this page.''',
-'''You are not allowed to unzip attachments of this page.''':
-'''You are not allowed to unzip attachments of this page.''',
-'''You are not allowed to install files.''':
-'''You are not allowed to install files.''',
-'''You are not allowed to view attachments of this page.''':
-'''You are not allowed to view attachments of this page.''',
-'''Unsupported upload action: %s''':
-'''Unsupported upload action: %s''',
-'''Attachments for "%(pagename)s"''':
-'''Attachments for "%(pagename)s"''',
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') with %(bytes)d bytes saved.''':
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') with %(bytes)d bytes saved.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' deleted.''':
-'''Attachment \'%(filename)s\' deleted.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too large (%(space)d kB missing).''':
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too large (%(space)d kB missing).''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too many (%(count)d missing).''':
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too many (%(count)d missing).''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' not unzipped because the files are too big, .zip files only, exist already or reside in folders.''':
-'''Attachment \'%(filename)s\' not unzipped because the files are too big, .zip files only, exist already or reside in folders.''',
-'''The file %(target)s is not a .zip file.''':
-'''The file %(target)s is not a .zip file.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\'''':
-'''Attachment \'%(filename)s\'''',
-'''Package script:''':
-'''Package script:''',
-'''File Name''':
-'''File Name''',
-'''Modified''':
-'''Modified''',
-'''Unknown file type, cannot display this attachment inline.''':
-'''Unknown file type, cannot display this attachment inline.''',
-'''attachment:%(filename)s of %(pagename)s''':
-'''[[Verbatim(attachment:)]]%(filename)s of %(pagename)s''',
-'''Upload new attachment "%(filename)s"''':
-'''Upload new attachment "%(filename)s"''',
-'''Create new drawing "%(filename)s"''':
-'''Create new drawing "%(filename)s"''',
-'''Edit drawing %(filename)s''':
-'''Edit drawing %(filename)s''',
-'''Toggle line numbers''':
-'''Toggle line numbers''',
-'''FrontPage''':
-'''FrontPage''',
-'''RecentChanges''':
-'''RecentChanges''',
-'''TitleIndex''':
-'''TitleIndex''',
-'''WordIndex''':
-'''WordIndex''',
-'''FindPage''':
-'''FindPage''',
-'''SiteNavigation''':
-'''SiteNavigation''',
-'''HelpContents''':
-'''HelpContents''',
-'''HelpOnFormatting''':
-'''HelpOnFormatting''',
-'''UserPreferences''':
-'''UserPreferences''',
-'''WikiLicense''':
-'''WikiLicense''',
-'''MissingPage''':
-'''MissingPage''',
-'''MissingHomePage''':
-'''MissingHomePage''',
-'''Mon''':
-'''Mon''',
-'''Tue''':
-'''Tue''',
-'''Wed''':
-'''Wed''',
-'''Thu''':
-'''Thu''',
-'''Fri''':
-'''Fri''',
-'''Sat''':
-'''Sat''',
-'''Sun''':
-'''Sun''',
-'''AttachFile''':
-'''Attachments''',
-'''DeletePage''':
-'''DeletePage''',
-'''LikePages''':
-'''LikePages''',
-'''LocalSiteMap''':
-'''LocalSiteMap''',
-'''RenamePage''':
-'''RenamePage''',
-'''SpellCheck''':
-'''SpellCheck''',
-'''Invalid MonthCalendar calparms "%s"!''':
-'''Invalid MonthCalendar calparms "%s"!''',
-'''Invalid MonthCalendar arguments "%s"!''':
-'''Invalid MonthCalendar arguments "%s"!''',
-'''Unsupported navigation scheme \'%(scheme)s\'!''':
-'''Unsupported navigation scheme \'%(scheme)s\'!''',
-'''No parent page found!''':
-'''No parent page found!''',
-'''Wiki''':
-'''Wiki''',
-'''Slideshow''':
-'''Slideshow''',
-'''Start''':
-'''Start''',
-'''Slide %(pos)d of %(size)d''':
-'''Slide %(pos)d of %(size)d''',
-'''No orphaned pages in this wiki.''':
-'''No orphaned pages in this wiki.''',
-'''No quotes on %(pagename)s.''':
-'''No quotes on %(pagename)s.''',
-'''Upload of attachment \'%(filename)s\'.''':
-'''Upload of attachment \'%(filename)s\'.''',
-'''Drawing \'%(filename)s\' saved.''':
-'''Drawing \'%(filename)s\' saved.''',
-'''%(mins)dm ago''':
-'''%(mins)dm ago''',
-'''(no bookmark set)''':
-'''(no bookmark set)''',
-'''(currently set to %s)''':
-'''(currently set to %s)''',
-'''Delete Bookmark''':
-'''Delete Bookmark''',
-'''Set bookmark''':
-'''Set bookmark''',
-'''set bookmark''':
-'''set bookmark''',
-'''[Bookmark reached]''':
-'''[Bookmark reached]''',
-'''Contents''':
-'''Contents''',
-'''No wanted pages in this wiki.''':
-'''No wanted pages in this wiki.''',
-'''Invalid include arguments "%s"!''':
-'''Invalid include arguments "%s"!''',
-'''Nothing found for "%s"!''':
-'''Nothing found for "%s"!''',
-'''Markup''':
-'''Markup''',
-'''Display''':
-'''Display''',
-'''Filename''':
-'''Filename''',
-'''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
-'''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''',
-'''**Maximum number of allowed includes exceeded**''':
-'''**Maximum number of allowed includes exceeded**''',
-'''**Could not find the referenced page: %s**''':
-'''**Could not find the referenced page: %s**''',
-'''Expected "%(wanted)s" after "%(key)s", got "%(token)s"''':
-'''Expected "%(wanted)s" after "%(key)s", got "%(token)s"''',
-'''Expected an integer "%(key)s" before "%(token)s"''':
-'''Expected an integer "%(key)s" before "%(token)s"''',
-'''Expected an integer "%(arg)s" after "%(key)s"''':
-'''Expected an integer "%(arg)s" after "%(key)s"''',
-'''Expected a color value "%(arg)s" after "%(key)s"''':
-'''Expected a color value "%(arg)s" after "%(key)s"''',
-'''XSLT option disabled, please look at HelpOnConfiguration.''':
-'''XSLT option disabled, please look at HelpOnConfiguration.''',
-'''XSLT processing is not available, please install 4suite 1.x.''':
-'''XSLT processing is not available, please install 4suite 1.x.''',
-'''%(errortype)s processing error''':
-'''%(errortype)s processing error''',
-'''Views/day''':
-'''Views/day''',
-'''Edits/day''':
-'''Edits/day''',
-'''%(chart_title)s for %(filterpage)s''':
-'''%(chart_title)s for %(filterpage)s''',
-'''green=view
-red=edit''':
-'''green=view
-red=edit''',
-'''date''':
-'''date''',
-'''# of hits''':
-'''# of hits''',
-'''Page Size Distribution''':
-'''Page Size Distribution''',
-'''page size upper bound [bytes]''':
-'''page size upper bound [bytes]''',
-'''# of pages of this size''':
-'''# of pages of this size''',
-'''User agent''':
-'''User agent''',
-'''Others''':
-'''Others''',
-'''Distribution of User-Agent Types''':
-'''Distribution of User-Agent Types''',
-'''Unsubscribe''':
-'''Unsubscribe''',
-'''Home''':
-'''Home''',
-'''[RSS]''':
-'''[RSS]''',
-'''[DELETED]''':
-'''[DELETED]''',
-'''[UPDATED]''':
-'''[UPDATED]''',
-'''[NEW]''':
-'''[NEW]''',
-'''[DIFF]''':
-'''[DIFF]''',
-'''[BOTTOM]''':
-'''[BOTTOM]''',
-'''[TOP]''':
-'''[TOP]''',
-'''Click to do a full-text search for this title''':
-'''Click to do a full-text search for this title''',
-'''Preferences''':
-'''Preferences''',
-'''Logout''':
-'''Logout''',
-'''Clear message''':
-'''Clear message''',
-'''last edited %(time)s by %(editor)s''':
-'''last edited %(time)s by %(editor)s''',
-'''last modified %(time)s''':
-'''last modified %(time)s''',
-'''Search:''':
-'''Search:''',
-'''Text''':
-'''Text''',
-'''Titles''':
-'''Titles''',
-'''Search''':
-'''Search''',
-'''More Actions:''':
-'''More Actions:''',
-'''------------''':
-'''------------''',
-'''Raw Text''':
-'''Raw Text''',
-'''Delete Cache''':
-'''Delete Cache''',
-'''Delete Page''':
-'''Delete Page''',
-'''Like Pages''':
-'''Like Pages''',
-'''Local Site Map''':
-'''Local Site Map''',
-'''My Pages''':
-'''My Pages''',
-'''Subscribe User''':
-'''Subscribe User''',
-'''Remove Spam''':
-'''Remove Spam''',
-'''Package Pages''':
-'''Package Pages''',
-'''Render as Docbook''':
-'''Render as Docbook''',
-'''Do''':
-'''Do''',
-'''Edit (Text)''':
-'''Edit (Text)''',
-'''Edit (GUI)''':
-'''Edit (GUI)''',
-'''Immutable Page''':
-'''Immutable Page''',
-'''Remove Link''':
-'''Remove Link''',
-'''Add Link''':
-'''Add Link''',
-'''Show %s days.''':
-'''Show %s days.''',
-'''DeleteCache''':
-'''DeleteCache''',
-'''(cached %s)''':
-'''(cached %s)''',
-'''Or try one of these actions:''':
-'''Or try one of these actions:''',
-'''Page''':
-'''Page''',
-'''User''':
-'''User''',
-'''Sorry, can not save page because "%(content)s" is not allowed in this wiki.''':
-'''Sorry, can not save page because "%(content)s" is not allowed in this wiki.''',
-'''Line''':
-'''Line''',
-'''Deletions are marked like this.''':
-'''Deletions are marked like this.''',
-'''Additions are marked like this.''':
-'''Additions are marked like this.''',
-'''Connection to mailserver \'%(server)s\' failed: %(reason)s''':
-'''Connection to mailserver \'%(server)s\' failed: %(reason)s''',
-'''Mail not sent''':
-'''Mail not sent''',
-'''Mail sent OK''':
-'''Mail sent OK''',
-}
--- a/MoinMoin/i18n/es.po	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ b/MoinMoin/i18n/es.po	Mon May 22 00:09:50 2006 +0200
@@ -531,9 +531,8 @@
 msgid "Edit was cancelled."
 msgstr "Has cancelado tu edición."
 
-#, fuzzy
 msgid "You can't rename to an empty pagename."
-msgstr "No puedes guardar páginas vacías."
+msgstr "No puedes renombrar hacia una página sin nombre."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -541,7 +540,7 @@
 "\n"
 "Try a different name."
 msgstr ""
-"'''Ya existe un página con el nombre {{{'%s'}}} '''\n"
+"'''Ya existe un página con el nombre {{{'%s'}}}. '''\n"
 "\n"
 "Intenta con un nombre distinto."
 
@@ -1245,24 +1244,24 @@
 "No puedes realizar corrección ortográfica en una página que no puedes leer."
 
 msgid "Do it."
-msgstr ""
+msgstr "Hazlo."
 
 #, python-format
 msgid "Execute action %(actionname)s?"
-msgstr ""
+msgstr "Ejecutar la acción  %(actionname)s?"
 
 #, python-format
 msgid "Action %(actionname)s is excluded in this wiki!"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, python-format
+msgstr "La accion %(actionname)s no está presente en este wiki!"
+
+#, python-format
 msgid "You are not allowed to use action %(actionname)s on this page!"
-msgstr "No tienes permisos para guardar dibujos en esta página."
-
-#, fuzzy, python-format
+msgstr "No tienes permisos para usar la acción %(actionname)s en esta página."
+
+#, python-format
 msgid "Please use the interactive user interface to use action %(actionname)s!"
 msgstr ""
-"¡Por favor, usa la interfaz de usuario interactiva para eliminar páginas!"
+"¡Por favor, usa la interfaz interactiva de usuario para la acción %(actionname)s!"
 
 #, python-format
 msgid "Title Search: \"%s\""
--- a/MoinMoin/i18n/es.py	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,1156 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-# Text translations for Español (es).
-# Automatically generated - DO NOT EDIT, edit es.po instead!
-meta = {
-  'language': """Español""",
-  'elanguage': """Spanish""",
-  'maintainer': """Ramiro Morales <cramm0@gmail.com>""",
-  'encoding': 'utf-8',
-  'direction': 'ltr',
-  'wikimarkup': True,
-}
-text = {
-'''The backed up content of this page is deprecated and will not be included in search results!''':
-'''¡El respaldo del contenido de esta página ha caducado y no se incluirá en los resultados de la búsqueda!''',
-'''Revision %(rev)d as of %(date)s''':
-'''Versión %(rev)d con fecha %(date)s''',
-'''Redirected from page "%(page)s"''':
-'''Redirigido desde la página "%(page)s"''',
-'''This page redirects to page "%(page)s"''':
-'''Esta página te redirige a la página "%(page)s"''',
-'''~-If you submit this form, the submitted values will be displayed.
-To use this form on other pages, insert a
-[[BR]][[BR]]\'\'\'{{{    [[Form("%(pagename)s")]]}}}\'\'\'[[BR]][[BR]]
-macro call.-~
-''':
-'''~-Si envías este formulario, se mostrarán los valores enviados.
-Para usar este formulario en otras páginas inserta una
-[[BR]][[BR]]\'\'\'{{{    [[Form("%(pagename)s")]]}}}\'\'\'[[BR]][[BR]]
-llamada a una macro.-~
-''',
-'''Create New Page''':
-'''Crear una nueva página''',
-'''You are not allowed to view this page.''':
-'''No tienes permisos para ver esta página.''',
-'''You are not allowed to edit this page.''':
-'''No tienes permisos para editar esta página.''',
-'''Page is immutable!''':
-'''¡Está página no se puede cambiar!''',
-'''Cannot edit old revisions!''':
-'''¡No puedes editar versiones antiguas!''',
-'''The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!''':
-'''La protección de edición que tenías ha expirado.¡Es posible que encuentres algún conflicto de edición!''',
-'''Edit "%(pagename)s"''':
-'''Editar "%(pagename)s"''',
-'''Preview of "%(pagename)s"''':
-'''Vista previa de "%(pagename)s"''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s has expired!''':
-'''¡Ha expirado tu protección de edición para %(lock_page)s !''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # minutes.''':
-'''Tu bloqueo de edición para %(lock_page)s expirará en # minutos.''',
-'''Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # seconds.''':
-'''Tu bloqueo de edición para %(lock_page)s expirará en # segundos.''',
-'''Someone else deleted this page while you were editing!''':
-'''¡Otra persona ha borrado esta página mientras la editabas!''',
-'''Someone else changed this page while you were editing!''':
-'''¡Otra persona ha cambiado esta página mientras la editabas!''',
-'''Someone else saved this page while you were editing!
-Please review the page and save then. Do not save this page as it is!
-Have a look at the diff of %(difflink)s to see what has been changed.''':
-'''¡Otra persona ha guardado esta página mientras la editabas!
-Por favor, revisa la página y guárdala nuevamente. ¡No guardes la página como está!
-Revisa las diferencias de %(difflink)s para ver qué ha cambiado.''',
-'''[Content of new page loaded from %s]''':
-'''[Contenido de la nueva página cargado desde %s]''',
-'''[Template %s not found]''':
-'''[Plantilla %s no encontrada]''',
-'''[You may not read %s]''':
-'''[No tienes permisos para leer %s]''',
-'''Describe %s here.''':
-'''Escribe acerca de %s aquí.''',
-'''Check Spelling''':
-'''Corregir ortografía''',
-'''Save Changes''':
-'''Guardar cambios''',
-'''Cancel''':
-'''Cancelar''',
-'''By hitting \'\'\'%(save_button_text)s\'\'\' you put your changes under the %(license_link)s.
-If you don\'t want that, hit \'\'\'%(cancel_button_text)s\'\'\' to cancel your changes.''':
-'''Al pulsar \'\'\'%(save_button_text)s\'\'\' incorporarás tus cambios bajo %(license_link)s.
-Si no quieres eso, pulsa \'\'\'%(cancel_button_text)s\'\'\' para cancelar tus cambios.''',
-'''Preview''':
-'''Vista Previa''',
-'''Text mode''':
-'''Modo texto''',
-'''Comment:''':
-'''Comentario''',
-'''<No addition>''':
-'''<No añadir>''',
-'''Add to: %(category)s''':
-'''Agregar a: %(category)s''',
-'''Trivial change''':
-'''Cambio trivial''',
-'''Remove trailing whitespace from each line''':
-'''Eliminar espacios en blanco al final de cada línea''',
-'''Invalid user name {{{\'%s\'}}}.
-Name may contain any Unicode alpha numeric character, with optional one
-space between words. Group page name is not allowed.''':
-'''Nombre de usuario inválido {{{\'%s\'}}}.
-El nombre puede tener caracteres alfa-numéricos Unicode, con la opción
-de un espacio entre palabras (no recomendado). No se permite usar la palabra Grupo en el nombre de una página.''',
-'''You are not allowed to do %s on this page.''':
-'''No tienes permisos para hacer %s en esta página.''',
-''' %s and try again.''':
-''' %s e inténtalo nuevamente.''',
-'''Login''':
-'''Ingresar''',
-'''%(hits)d results out of about %(pages)d pages.''':
-'''%(hits)d resultantes entre %(pages)d páginas revisadas.''',
-'''%.2f seconds''':
-'''%.2f segundos''',
-'''match''':
-'''coincidencia''',
-'''matches''':
-'''coincidencias''',
-'''<unknown>''':
-'''<desconocido>''',
-'''Login Name: %s
-
-Login Password: %s
-
-Login URL: %s/%s
-''':
-'''Nombre de Ingreso: %s
-
-Contraseña de Ingreso: %s
-
-URL de Ingreso: %s/%s
-''',
-'''Somebody has requested to submit your account data to this email address.
-
-If you lost your password, please use the data below and just enter the
-password AS SHOWN into the wiki\'s password form field (use copy and paste
-for that).
-
-After successfully logging in, it is of course a good idea to set a new and known password.
-''':
-'''Alguien ha solicitado enviar los datos de tu cuenta a esta dirección de e-mail.
-
-Si perdiste tu contraseña, por favor usa la siguiente información
-e ingresa la contraseña, TAL CUAL APARECE, en el campo de contraseña del wiki
-(usa Copiar y Pegar para ello).
-
-Luego de ingresar con éxito al wiki, por supuesto es una buena idea cambiar la contraseña
-por una mejor y más fácil de recordar.
-''',
-'''[%(sitename)s] Your wiki account data''':
-'''Tus datos de la cuenta del wiki en [%(sitename)s]''',
-'''This wiki is not enabled for mail processing.
-Contact the owner of the wiki, who can enable email.''':
-'''Este wiki no tiene activado el procesamiento de e-mails.
-Contacta al administrador del wiki. Él es quien puede habilitar los e-mails''',
-'''Please provide a valid email address!''':
-'''Por favor, proporciona una dirección de e-mail válida.''',
-'''Found no account matching the given email address \'%(email)s\'!''':
-'''No se encontró una cuenta que coincida con el e-mail \'%(email)s\'''',
-'''Use UserPreferences to change your settings or create an account.''':
-'''Usa las PreferenciasDelUsuario para cambiar tus preferencias o crear una cuenta nueva''',
-'''Empty user name. Please enter a user name.''':
-'''Nombre de usuario en blanco. Por favor, ingresa un nombre de usuario''',
-'''This user name already belongs to somebody else.''':
-'''Este nombre de usuario ya es usado por otra persona.''',
-'''Passwords don\'t match!''':
-'''Las contraseñas no coinciden''',
-'''Please specify a password!''':
-'''Por favor, ingresa una contraseña!''',
-'''Please provide your email address. If you lose your login information, you can get it by email.''':
-'''Por favor, indica tu e-mail. Si pierdes tu información de ingreso, puedes obtenerla vía e-mail.''',
-'''This email already belongs to somebody else.''':
-'''Esta dirección e-mail ya es usada por otra persona.''',
-'''User account created! You can use this account to login now...''':
-'''¡Se creó la cuenta de usuario! Puedes usarla para entrar ahora mismo al sistema...''',
-'''Use UserPreferences to change settings of the selected user account''':
-'''Usa las PreferenciasDelUsuario para cambiar las preferencias de la cuenta del usuario elegido''',
-'''The theme \'%(theme_name)s\' could not be loaded!''':
-'''No se pudo cargar el tema \'%(theme_name)s\' !''',
-'''User preferences saved!''':
-'''¡Opciones de Usuario guardadas!''',
-'''Default''':
-'''Predeterminado''',
-'''<Browser setting>''':
-'''<Configuración del Navegador>''',
-'''the one preferred''':
-'''el/la preferido/a''',
-'''free choice''':
-'''elección libre''',
-'''Select User''':
-'''Elegir usuario''',
-'''Save''':
-'''Guardar''',
-'''Preferred theme''':
-'''Tema preferido''',
-'''Editor Preference''':
-'''Preferencias De Editor''',
-'''Editor shown on UI''':
-'''Editor a mostrar''',
-'''Time zone''':
-'''Zona horaria''',
-'''Your time is''':
-'''Tu hora es''',
-'''Server time is''':
-'''La hora del servidor es''',
-'''Date format''':
-'''Formato de fecha''',
-'''Preferred language''':
-'''Idioma preferido''',
-'''General options''':
-'''Opciones generales''',
-'''Quick links''':
-'''Enlaces rápidos''',
-'''This list does not work, unless you have entered a valid email address!''':
-'''¡Esta lista no funciona, salvo que ingreses una dirección de e-mail válida!''',
-'''Subscribed wiki pages (one regex per line)''':
-'''Páginas wiki suscritas (una expresión regular por línea)''',
-'''Create Profile''':
-'''Crear perfil de Usuario''',
-'''Mail me my account data''':
-'''Envíame los datos de mi cuenta ''',
-'''Email''':
-'''e-Mail''',
-'''To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s page.''':
-'''Para crear una cuenta o recuperar una contraseña olvidada, vea la página %(userprefslink)s''',
-'''Name''':
-'''Nombre''',
-'''Password''':
-'''Contraseña''',
-'''Action''':
-'''Acción''',
-'''Required attribute "%(attrname)s" missing''':
-'''Falta el atributo requerido "%(attrname)s"''',
-'''Submitted form data:''':
-'''Formulario de información enviado:''',
-'''Search Titles''':
-'''Búsqueda por títulos''',
-'''Display context of search results''':
-'''Mostrar el contexto de los resultados de la búsqueda''',
-'''Case-sensitive searching''':
-'''Búsqueda sensible a mayúsculas y minúsculas''',
-'''Search Text''':
-'''Búsqueda por texto''',
-'''Go To Page''':
-'''Ir a la página''',
-'''Include system pages''':
-'''Incluir páginas del sistema''',
-'''Exclude system pages''':
-'''Excluir páginas del sistema''',
-'''Plain title index''':
-'''Índice de títulos en texto plano''',
-'''XML title index''':
-'''Índice de Títulos en XML''',
-'''Python Version''':
-'''Versión de Python''',
-'''MoinMoin Version''':
-'''Versión de MoinMoin''',
-'''Release %s [Revision %s]''':
-'''Versión (release) %s [Revisión %s]''',
-'''4Suite Version''':
-'''Versión de 4Suite''',
-'''Number of pages''':
-'''Cantidad de páginas''',
-'''Number of system pages''':
-'''Cantidad de páginas del sistema''',
-'''Accumulated page sizes''':
-'''Tamaño acumulado de las páginas''',
-'''Disk usage of %(data_dir)s/pages/''':
-'''Disco usado por %(data_dir)s/pages/''',
-'''Disk usage of %(data_dir)s/''':
-'''Disco usado por %(data_dir)s/''',
-'''Entries in edit log''':
-'''Entradas en el registro de edición''',
-'''NONE''':
-'''NINGUNO''',
-'''Global extension macros''':
-'''Macros de extensión global''',
-'''Local extension macros''':
-'''Macros de extensión local''',
-'''Global extension actions''':
-'''Acciones de extensión global''',
-'''Local extension actions''':
-'''Acciones de extensión local''',
-'''Global parsers''':
-'''Parsers globales''',
-'''Local extension parsers''':
-'''Parsers de extensión local''',
-'''Installed processors (DEPRECATED -- use Parsers instead)''':
-'''Procesadores instalados (OBSOLETO -- mejor utilice Parsers)''',
-'''Disabled''':
-'''Desactivado''',
-'''Enabled''':
-'''Activado''',
-'''Lupy search''':
-'''Búsqueda''',
-'''Active threads''':
-'''Hilos (conversaciones) activos''',
-'''Please use a more selective search term instead of {{{"%s"}}}''':
-'''Por favor, usa un término de búsqueda más específico que {{{"%s"}}}''',
-'''ERROR in regex \'%s\'''':
-'''ERROR en regex \'%s\'''',
-'''Bad timestamp \'%s\'''':
-'''Marca de fecha-hora errónea \'%s\'''',
-'''Expected "=" to follow "%(token)s"''':
-'''Se espera "=" luego de "%(token)s"''',
-'''Expected a value for key "%(token)s"''':
-'''Se esperaba un valor para la llave "%(token)s"''',
-'''Wiki Markup''':
-'''Formato Wiki''',
-'''Print View''':
-'''Vista de impresión''',
-'''Your changes are not saved!''':
-'''¡Tus cambios NO se han grabado!''',
-'''Page name is too long, try shorter name.''':
-'''El nombre de la página es muy largo, intenta usar uno más corto''',
-'''GUI Mode''':
-'''Modo gráfico''',
-'''Edit was cancelled.''':
-'''Has cancelado tu edición.''',
-'''\'\'\'A page with the name {{{\'%s\'}}} already exists.\'\'\'
-
-Try a different name.''':
-'''\'\'\'Ya existe un página con el nombre {{{\'%s\'}}} \'\'\'
-
-Intenta con un nombre distinto.''',
-'''Could not rename page because of file system error: %s.''':
-'''No se pudo renombrar la página debido a error del sitema de archivos: %s.''',
-'''Thank you for your changes. Your attention to detail is appreciated.''':
-'''Gracias por tus aportes. Se aprecia tu preocupación por los detalles.''',
-'''Page "%s" was successfully deleted!''':
-'''¡La página "%s" se eliminó exitosamente!''',
-'''Dear Wiki user,
-
-You have subscribed to a wiki page or wiki category on "%(sitename)s" for change notification.
-
-The following page has been changed by %(editor)s:
-%(pagelink)s
-
-''':
-'''Estimado Usuario del Wiki,
-
-Te has suscrito a una página o categoría del Wiki en "%(sitename)s" para que te sean notificados los cambios por correo.
-
-La siguiente página ha sido modificada por %(editor)s:
-%(pagelink)s
-
-''',
-'''The comment on the change is:
-%(comment)s
-
-''':
-'''El comentario del cambio es:
-%(comment)s
-
-''',
-'''New page:
-''':
-'''Nueva página:
-''',
-'''No differences found!
-''':
-'''¡No se encontraron diferencias!
-''',
-'''[%(sitename)s] %(trivial)sUpdate of "%(pagename)s" by %(username)s''':
-'''[%(sitename)s]  Actualización %(trivial)sde "%(pagename)s" por %(username)s''',
-'''Trivial ''':
-'''Trivial ''',
-'''Status of sending notification mails:''':
-'''Estado del envío de e-mails de notificación:''',
-'''[%(lang)s] %(recipients)s: %(status)s''':
-'''[%(lang)s] %(recipients)s: %(status)s''',
-'''## backup of page "%(pagename)s" submitted %(date)s''':
-'''## copia de seguridad la página "%(pagename)s" enviado %(date)s''',
-'''Page could not get locked. Unexpected error (errno=%d).''':
-'''La página no pudo ser protegida para la edición. Ha ocurrido un error inesperado (errno=%d).''',
-'''Page could not get locked. Missing \'current\' file?''':
-'''La página no pudo ser protegida para la edición. No se encuentra el archivo \'current\'''',
-'''You are not allowed to edit this page!''':
-'''¡No tienes permisos para editar esta página!''',
-'''You cannot save empty pages.''':
-'''No puedes guardar páginas vacías.''',
-'''You already saved this page!''':
-'''¡Ya guardaste los cambios de esta página!''',
-'''Sorry, someone else saved the page while you edited it.
-
-Please do the following: Use the back button of your browser, and cut&paste
-your changes from there. Then go forward to here, and click EditText again.
-Now re-add your changes to the current page contents.
-
-\'\'Do not just replace
-the content editbox with your version of the page, because that would
-delete the changes of the other person, which is excessively rude!\'\'
-''':
-'''Lo sentimos, alguien guardó la página mientras la editabas.
-Por favor haz lo siguiente: usa el botón "Volver" de tu navegador, y copia&pega
-los cambios desde allí. Luego, regresa hasta aquí y haz click en EditarTexto nuevamente.
-Ahora vuelve a hacer los cambios sobre los contenidos actualizados de la página.
-
-\'\'¡No sobreescribas el contenido del cuadro de edición con tu
-versión de la página porque eso eliminaría los cambios de la otra persona,
-lo que no reflejaría buena educación!\'\'
-''',
-'''A backup of your changes is [%(backup_url)s here].''':
-'''Una copia de seguridad de tus cambios se encuentra en [%(backup_url)s .''',
-'''You did not change the page content, not saved!''':
-'''¡No has modificado el contenido de la página. Nada que guardar!''',
-'''You can\'t change ACLs on this page since you have no admin rights on it!''':
-'''¡No tienes permisos para cambiar el ACL en esta página porque no posees derechos de administrador sobre ella!''',
-'''The lock of %(owner)s timed out %(mins_ago)d minute(s) ago, and you were granted the lock for this page.''':
-'''La protección de edición de %(owner)s ha expirado hace %(mins_ago)d minuto(s), y se te ha concedido la protección de edición de esta página.''',
-'''Other users will be \'\'blocked\'\' from editing this page until %(bumptime)s.''':
-'''Se \'\'bloqueará\'\' la edición de está página a los otros usuarios hasta %(bumptime)s.''',
-'''Other users will be \'\'warned\'\' until %(bumptime)s that you are editing this page.''':
-'''El resto de los usuarios \'\'serán advertidos\'\' hasta %(bumptime)s que estás editando esta página.''',
-'''Use the Preview button to extend the locking period.''':
-'''Usa el botón \'\'Vista Previa\'\' para extender el tiempo de protección.''',
-'''This page is currently \'\'locked\'\' for editing by %(owner)s until %(timestamp)s, i.e. for %(mins_valid)d minute(s).''':
-'''La edición de esta página se encuentra actualmente \'\'bloqueada\'\' por %(owner)s hasta %(timestamp)s, esto es, durante %(mins_valid)d minuto(s).''',
-'''This page was opened for editing or last previewed at %(timestamp)s by %(owner)s.[[BR]]
-\'\'\'You should \'\'refrain from editing\'\' this page for at least another %(mins_valid)d minute(s),
-to avoid editing conflicts.\'\'\'[[BR]]
-To leave the editor, press the Cancel button.''':
-'''Esta página ha sido abierta para editarla o fue previsualizada el %(timestamp)s por %(owner)s.[[BR]]
-\'\'\'Deberías \'\'evitar editar\'\' esta página durante al menos otros %(mins_valid)d minuto(s),
-para evitar conflictos.\'\'\'[[BR]]
-Para abandonar el editor, presiona el botón \'\'Cancelar\'\'.''',
-'''The package needs a newer version of MoinMoin (at least %s).''':
-'''El paquete requiere una versión más reciente de MoinMoin (al menos %s)''',
-'''The theme name is not set.''':
-'''No se ha especificado el nombre del tema.''',
-'''Installing theme files is only supported for standalone type servers.''':
-'''La instalación de archivos de temas sólo es soportada en servidores de tipo independiente(standalone).''',
-'''Installation of \'%(filename)s\' failed.''':
-'''La instalación de \'%(filename)s\' falló.''',
-'''The file %s is not a MoinMoin package file.''':
-'''El archivo %s no es un paquete de MoinMoin''',
-'''The page %s does not exist.''':
-'''¡La página %s no existe!''',
-'''Invalid package file header.''':
-'''Encabezado de archivo de paquete inválido.''',
-'''Package file format unsupported.''':
-'''Formato de archivo de paquete no soportado''',
-'''Unknown function %(func)s in line %(lineno)i.''':
-'''Función %(func)s desconocida en la línea %(lineno)i.''',
-'''The file %s was not found in the package.''':
-'''No se ha encontrado el archivo %s en el paquete.''',
-''' Emphasis:: [[Verbatim(\'\')]]\'\'italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold italics\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\')]]\'\'mixed \'\'[[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'\'\'bold\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]] and italics\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(----)]] horizontal rule.
- Headings:: [[Verbatim(=)]] Title 1 [[Verbatim(=)]]; [[Verbatim(==)]] Title 2 [[Verbatim(==)]]; [[Verbatim(===)]] Title 3 [[Verbatim(===)]];   [[Verbatim(====)]] Title 4 [[Verbatim(====)]]; [[Verbatim(=====)]] Title 5 [[Verbatim(=====)]].
- Lists:: space and one of: * bullets; 1., a., A., i., I. numbered items; 1.#n start numbering at n; space alone indents.
- Links:: [[Verbatim(JoinCapitalizedWords)]]; [[Verbatim(["brackets and double quotes"])]]; url; [url]; [url label].
- Tables:: || cell text |||| cell text spanning 2 columns ||;    no trailing white space allowed after tables or titles.
-
-(!) For more help, see HelpOnEditing or SyntaxReference.
-''':
-''' Énfasis:: [[Verbatim(\'\')]]\'\'cursiva\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'negrilla\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\'\'\'\')]]\'\'\'\'\'negrilla cursiva\'\'\'\'\'[[Verbatim(\'\'\'\'\')]]; [[Verbatim(\'\')]]\'\'mezclada \'\'[[Verbatim(\'\'\')]]\'\'\'\'\'negrilla\'\'\'[[Verbatim(\'\'\')]] y cursiva\'\'[[Verbatim(\'\')]]; [[Verbatim(----)]] línea horizontal.
- Encabezados:: [[Verbatim(=)]] Título de nivel 1 [[Verbatim(=)]]; [[Verbatim(==)]] Título de nivel 2 [[Verbatim(==)]]; [[Verbatim(===)]] Título de nivel 3 [[Verbatim(===)]];   [[Verbatim(====)]] Título de nivel 4 [[Verbatim(====)]]; [[Verbatim(=====)]] Título de nivel 5 [[Verbatim(=====)]].
- Listas:: espacio y uno de estos: * viñetas; 1., a., A., i., I. elementos numerados; 1.#n comienza la numeración en n; un \'espacio\' produce sangría o indentado.
- Enlaces:: [[Verbatim(JuntaPalabrasConMayúscula)]]; [[Verbatim(["corchetes y comillas dobles"])]]; url; [url]; [url etiqueta].
- Tablas:: || texto de celda |||| texto de celda que ocupa dos columnas ||;    no se permiten espacios después de las tablas o los títulos.
-''',
-'''Emphasis: <i>*italic*</i> <b>**bold**</b> ``monospace``<br/>
-<br/><pre>
-Headings: Heading 1  Heading 2  Heading 3
-          =========  ---------  ~~~~~~~~~
-
-Horizontal rule: ---- 
-Links: TrailingUnderscore_ `multi word with backticks`_ external_ 
-
-.. _external: http://external-site.net/foo/
-
-Lists: * bullets; 1., a. numbered items.
-</pre>
-<br/>
-(!) For more help, see the 
-<a href="http://docutils.sourceforge.net/docs/user/rst/quickref.html">
-reStructuredText Quick Reference
-</a>.
-''':
-'''Énfasis: <i>*itálica*</i> <b>**negrilla**</b> ``monoespaciada``<br/>
-<br/><pre>
-Encabezados: Encabezado 1  Encabezado 2  Encabezado 3
-             ============  ------------  ~~~~~~~~~~~~
-
-Línea horizontal: ---- 
-Enlaces: LineaAlPisoFinal_ `varias palabras con comillas`_ externos_ 
-
-.. _externos: http://en-el-exterior.net/foo/
-
-Listas: * viñetas; 1., a. enumeraciones.
-</pre>
-<br/>
-(!) Para obtener más ayuda, ve a 
-<a href="http://docutils.sourceforge.net/docs/user/rst/quickref.html">
-Referencia rápida de reStructuredText
-</a>.
-''',
-'''Diffs''':
-'''Diferencias''',
-'''Info''':
-'''Información''',
-'''Edit''':
-'''Editar''',
-'''UnSubscribe''':
-'''Des-suscribirse''',
-'''Subscribe''':
-'''Suscribirse''',
-'''Raw''':
-'''Sin formato''',
-'''XML''':
-'''XML''',
-'''Print''':
-'''Imprimir''',
-'''View''':
-'''Ver''',
-'''Up''':
-'''Arriba''',
-'''Publish my email (not my wiki homepage) in author info''':
-'''Publicar mi e-Mail (no mi página wiki) en la información de autor''',
-'''Open editor on double click''':
-'''Abrir el editor con doble click''',
-'''Jump to last visited page instead of frontpage''':
-'''Ir a la última página visitada en lugar de la página inicial''',
-'''Show question mark for non-existing pagelinks''':
-'''Mostrar signo de interrogación en enlaces a páginas inexistentes''',
-'''Show page trail''':
-'''Mostrar \'\'camino\'\' de últimas páginas visitadas''',
-'''Show icon toolbar''':
-'''Mostrar íconos de la barra de herramientas''',
-'''Show top/bottom links in headings''':
-'''Mostrar enlaces arriba/abajo en las cabeceras''',
-'''Show fancy diffs''':
-'''Mostrar diferencias adornadas''',
-'''Add spaces to displayed wiki names''':
-'''Añadir espacios entre los NombresWiki mostrados''',
-'''Remember login information''':
-'''Recordar tu información de ingreso (no será necesario volver a ingresar usuario y contraseña, pero puede ser un problema de seguridad en computadoras compartidas)''',
-'''Subscribe to trivial changes''':
-'''Avisar de cualquier cambio de contenido (incluso los triviales)''',
-'''Disable this account forever''':
-'''Desactivar esta cuenta para siempre (usualmente, sólo lo hace un administrador)''',
-'''(Use Firstname\'\'\'\'\'\'Lastname)''':
-'''(Usa Nombre\'\'\'\'\'\'Apellido \'\'\'pegados\'\'\' y con Mayúsculas en las iniciales para hacer un NombreWiki)''',
-'''Alias-Name''':
-'''Alias-Nombre''',
-'''Password repeat''':
-'''Repetir contraseña para validarla''',
-'''(Only when changing passwords)''':
-'''(Sólo cuando cambies tu contraseña)''',
-'''User CSS URL''':
-'''URL de CSS del usuario (si no sabes qué es CSS, déjala en blanco)''',
-'''(Leave it empty for disabling user CSS)''':
-'''(Vacío para desactivar el CSS del usuario)''',
-'''Editor size''':
-'''Tamaño del Editor''',
-'''No older revisions available!''':
-'''¡No hay revisiones anteriores disponibles!''',
-'''Diff for "%s"''':
-'''Diferencias para "%s"''',
-'''Differences between revisions %d and %d''':
-'''Diferencias entre las revisiones %d y %d''',
-'''(spanning %d versions)''':
-'''(abarca %d versiones)''',
-'''No differences found!''':
-'''¡No se encontraron diferencias!''',
-'''The page was saved %(count)d times, though!''':
-'''¡Aun así, la página se guardó %(count)d veces!''',
-'''(ignoring whitespace)''':
-'''(espacio en blanco ignorado)''',
-'''Ignore changes in the amount of whitespace''':
-'''Ignorar cambios en la cantidad de espacios en blanco''',
-'''General Information''':
-'''Información general''',
-'''Page size: %d''':
-'''Tamaño de la página: %d''',
-'''SHA digest of this page\'s content is:''':
-'''La firma SHA de esta página es:''',
-'''The following users subscribed to this page:''':
-'''Los siguientes Usuarios están suscritos a esta página:''',
-'''This page links to the following pages:''':
-'''Esta página enlaza con las siguientes:''',
-'''Date''':
-'''Fecha''',
-'''Size''':
-'''Tamaño''',
-'''Diff''':
-'''Diferencias''',
-'''Editor''':
-'''Editor''',
-'''Comment''':
-'''Comentario''',
-'''view''':
-'''ver''',
-'''raw''':
-'''sin formato''',
-'''print''':
-'''imprimir''',
-'''revert''':
-'''revertir''',
-'''Revert to revision %(rev)d.''':
-'''Se revierte a revisión %(rev)d.''',
-'''edit''':
-'''editar''',
-'''get''':
-'''obtener''',
-'''del''':
-'''eliminar''',
-'''N/A''':
-'''Sin información''',
-'''Revision History''':
-'''Historia de revisiones''',
-'''No log entries found.''':
-'''¡No se encontraron entradas en el registro!''',
-'''Info for "%s"''':
-'''Información de "%s"''',
-'''Show "%(title)s"''':
-'''Ver "%(title)s"''',
-'''General Page Infos''':
-'''Información general de la página''',
-'''Show chart "%(title)s"''':
-'''Mostrar gráficos "%(title)s"''',
-'''Page hits and edits''':
-'''Accesos a y ediciones de la página''',
-'''You are not allowed to revert this page!''':
-'''¡No tienes permisos para revertir a una versión anterior de esta página!''',
-'''You must login to add a quicklink.''':
-'''Debes ingresar al sistema (identificarse) para añadir un enlace rápido. Puedes hacerlo desde PreferenciasDelUsuario. ''',
-'''Your quicklink to this page has been removed.''':
-'''Se eliminó tu enlace rápido a esta página.''',
-'''A quicklink to this page has been added for you.''':
-'''Se añadió un enlace a esta página a tu lista de enlaces rápidos.''',
-'''You are not allowed to subscribe to a page you can\'t read.''':
-'''No tienes permisos para suscribirte a una página que no puedes ver.''',
-'''This wiki is not enabled for mail processing.''':
-'''Este wiki no tiene activado el procesamiento de e-mails.''',
-'''You must log in to use subscribtions.''':
-'''Debes entrar al sistema (identificarte) para poder suscribirse. Puedes hacerlo desde PreferenciasDelUsuario.''',
-'''Add your email address in your UserPreferences to use subscriptions.''':
-'''Añade tu e-mail en tus PreferenciasDelUsuario para usar las suscripciones''',
-'''Your subscribtion to this page has been removed.''':
-'''Tu suscripción a esta página fue eliminada.''',
-'''Can\'t remove regular expression subscription!''':
-'''No se puede quitar la expresion regular (regex) de suscripción''',
-'''Edit the subscription regular expressions in your UserPreferences.''':
-'''Edita la expresión regular de suscripción en PreferenciasDelUsuario''',
-'''You have been subscribed to this page.''':
-'''Te has suscrito a esta página.''',
-'''Charts are not available!''':
-'''Los gráficos no están disponibles.''',
-'''You need to provide a chart type!''':
-'''Debes indicar un tipo de gráfico''',
-'''Bad chart type "%s"!''':
-'''¡Tipo de gráfico incorrecto "%s"!''',
-'''This page is already deleted or was never created!''':
-'''Esta página ya ha sido borrada o nunca se creó''',
-'''No pages like "%s"!''':
-'''Ninguna página similar a "%s"!''',
-'''Invalid filename "%s"!''':
-'''Nombre de archivo no válido "%s"!''',
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') already exists.''':
-'''El adjunto \'%(target)s\' (nombre remoto \'%(filename)s\') ya existe.''',
-'''Created the package %s containing the pages %s.''':
-'''Se creó el paquete %s conteniendo las páginas %s''',
-'''Package pages''':
-'''Empaquetar páginas''',
-'''Package name''':
-'''Nombre del paquete''',
-'''List of page names - separated by a comma''':
-'''Lista de nombres de página - separados por coma''',
-'''Unknown user name: {{{"%s"}}}. Please enter user name and password.''':
-'''Nombre de usuario desconocido: {{{"%s"}}}. Por favor, ingresa tu nombre de usuario y contraseña''',
-'''Missing password. Please enter user name and password.''':
-'''Faltó ingresar la contraseña. Por favor, ingresa el nombre de usuario y contraseña''',
-'''Sorry, wrong password.''':
-'''Lo lamento, constraseña errónea''',
-'''Exactly one page like "%s" found, redirecting to page.''':
-'''Se encontró una sola página similar a "%s" encontrada. Redireccionando a esa página.''',
-'''Pages like "%s"''':
-'''Páginas similares a "%s"''',
-'''%(matchcount)d %(matches)s for "%(title)s"''':
-'''%(matchcount)d %(matches)s de "%(title)s"''',
-'''Local Site Map for "%s"''':
-'''Mapa local del sitio "%s"''',
-'''Please log in first.''':
-'''Por favor ingresa primero al sistema.''',
-'''Please first create a homepage before creating additional pages.''':
-'''Por favor crea una página personal antes de crear páginas adicionales.''',
-'''You can add some additional sub pages to your already existing homepage here.
-
-You can choose how open to other readers or writers those pages shall be,
-access is controlled by group membership of the corresponding group page.
-
-Just enter the sub page\'s name and click on the button to create a new page.
-
-Before creating access protected pages, make sure the corresponding group page
-exists and has the appropriate members in it. Use HomepageGroupsTemplate for creating
-the group pages.
-
-||\'\'\'Add a new personal page:\'\'\'||\'\'\'Related access control list group:\'\'\'||
-||[[NewPage(HomepageReadWritePageTemplate,read-write page,%(username)s)]]||["%(username)s/ReadWriteGroup"]||
-||[[NewPage(HomepageReadPageTemplate,read-only page,%(username)s)]]||["%(username)s/ReadGroup"]||
-||[[NewPage(HomepagePrivatePageTemplate,private page,%(username)s)]]||%(username)s only||
-
-''':
-'''Aquí puedes agregar algunas sub-páginas adicionales a tu página personal ya creada.
-
-Puedes decidir cuán abiertas a otros lectores o editores estarán tus páginas,
-el acceso se controla mediante la pertenencia a grupos de la página de grupo correspondiente.
-
-Simplemente ingresa el nombre de la sub-página y haz click en el botón para crear una nueva página.
-
-Antes de crear páginas con proteción de acceso, asegúrate que la página de grupo correspondiente
-existe y contiene los miembros apropiados. Usa HomepageGroupsTemplate para crear
-páginas de grupo.
-
-||\'\'\'Agregar una nueva página personal:\'\'\'||\'\'\'Grupo lista control acceso asociado:\'\'\'||
-||[[NewPage(HomepageReadWritePageTemplate,read-write page,%(username)s)]]||["%(username)s/ReadWriteGroup"]||
-||[[NewPage(HomepageReadPageTemplate,read-only page,%(username)s)]]||["%(username)s/ReadGroup"]||
-||[[NewPage(HomepagePrivatePageTemplate,private page,%(username)s)]]||%(username)s únicamente||
-
-''',
-'''MyPages management''':
-'''Administración de MisPáginas''',
-'''Rename Page''':
-'''Renombrar Página''',
-'''New name''':
-'''Nombre nuevo''',
-'''Optional reason for the renaming''':
-'''Razón para renombrar (opcional)''',
-'''(including %(localwords)d %(pagelink)s)''':
-'''(incluídas %(localwords)d %(pagelink)s)''',
-'''The following %(badwords)d words could not be found in the dictionary of %(totalwords)d words%(localwords)s and are highlighted below:''':
-'''Las siguientes %(badwords)d palabras no fueron encontradas en el diccionario de %(totalwords)d palabras%(localwords)s y aparecen marcadas abajo:''',
-'''Add checked words to dictionary''':
-'''Añadir palabras seleccionadas al diccionario''',
-'''No spelling errors found!''':
-'''¡No se encontraron errores de ortografía!''',
-'''You can\'t check spelling on a page you can\'t read.''':
-'''No puedes realizar corrección ortográfica en una página que no puedes leer.''',
-'''Title Search: "%s"''':
-'''Buscar por título: "%s"''',
-'''Full Text Search: "%s"''':
-'''Búsqueda en contenidos: "%s"''',
-'''Full Link List for "%s"''':
-'''Lista completa de enlaces para "%s"''',
-'''Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name.''':
-'''No es posible crear una página sin nombre. Por favor, dále un nombre a la página.''',
-'''Pages''':
-'''Páginas''',
-'''Select Author''':
-'''Elegir autor''',
-'''Revert all!''':
-'''¡Deshacer todos los cambios!''',
-'''You are not allowed to use this action.''':
-'''No tienes permisos para usar esta acción.''',
-'''Subscribe users to the page %s''':
-'''Suscribir usuarios a la página %s''',
-'''Subscribed for %s:''':
-'''Suscrit@ a %s:''',
-'''Not a user:''':
-'''No es un usuario:''',
-'''You are not allowed to perform this action.''':
-'''No tienes permisos para hacer esta acción.''',
-'''You are now logged out.''':
-'''Has salido del sistema.''',
-'''Delete''':
-'''Eliminar''',
-'''Optional reason for the deletion''':
-'''Razón para la eliminación (opcional)''',
-'''Really delete this page?''':
-'''¿Realmente deseas eliminar esta página?''',
-'''Restored Backup: %(filename)s to target dir: %(targetdir)s.
-Files: %(filecount)d, Directories: %(dircount)d''':
-'''Copia de seguridad restaurada %(filename)s al directorio: %(targetdir)s.
-Archivos: %(filecount)d, Directorios: %(dircount)d''',
-'''Restoring backup: %(filename)s to target dir: %(targetdir)s failed.''':
-'''Ocurrió un fallo al tratar de restaurar la copia de seguridad: %(filename)s al directorio: %(targetdir)s .''',
-'''Wiki Backup / Restore''':
-'''Respaldo / Restaración de Wiki''',
-'''Some hints:
- * To restore a backup:
-  * Restoring a backup will overwrite existing data, so be careful.
-  * Rename it to <siteid>.tar.<compression> (remove the --date--time--UTC stuff).
-  * Put the backup file into the backup_storage_dir (use scp, ftp, ...).
-  * Hit the [[GetText(Restore)]] button below.
-
- * To make a backup, just hit the [[GetText(Backup)]] button and save the file
-   you get to a secure place.
-
-Please make sure your wiki configuration backup_* values are correct and complete.
-
-''':
-'''Algunas recomendaciones:
- * Para restaurar una copia de seguridad:
-  * El restaurar una copia sobreescribirá los datos existentes, se cauteloso.
-  * Renómbralo a <idsitio>.tar.<compresión> (remueve la parte de  --date--time--UTC).
-  * Coloca el archivo de respaldo en el directorio backup_storage_dir (usa scp, ftp, ...).
-  * Oprime el botón [[GetText(Restore)]] ubicado abajo.
-
- * Para hacer una copia de seguridad emplea el botón [[GetText(Backup)]] y almacena el archivo
-   que obtengas en un sitio seguro.
-
-Por favor asegúrate que los valores de configuración de backup_* sean correctos y completos.
-
-''',
-'''Backup''':
-'''Copia de respaldo''',
-'''Restore''':
-'''Restaurar''',
-'''You are not allowed to do remote backup.''':
-'''No tienes permisos para hacer respaldos remotos.''',
-'''Unknown backup subaction: %s.''':
-'''Subacción de copia de seguridad desconocida: %s.''',
-'''[%d attachments]''':
-'''[%d adjuntos]''',
-'''There are <a href="%(link)s">%(count)s attachment(s)</a> stored for this page.''':
-'''Existe(n) <a href="%(link)s">%(count)s adjunto(s)</a> guardados con esta página.''',
-'''Filename of attachment not specified!''':
-'''¡No especificaste un nombre para el archivo adjunto!''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' does not exist!''':
-'''¡El adjunto \'%(filename)s\' no existe!''',
-'''To refer to attachments on a page, use \'\'\'{{{attachment:filename}}}\'\'\', 
-as shown below in the list of files. 
-Do \'\'\'NOT\'\'\' use the URL of the {{{[get]}}} link, 
-since this is subject to change and can break easily.''':
-'''Para referirse a los adjuntos de una página, usa \'\'\'{{{attachment:nombredelarchivo}}}\'\'\', 
-como se muestra abajo en la lista de archivos. 
-\'\'\'NO\'\'\' uses la URL del enlace {{{[get]}}}, 
-ya que puede cambiar fácilmente y dejar de funcionar.''',
-'''unzip''':
-'''descomprimir''',
-'''install''':
-'''instalar''',
-'''No attachments stored for %(pagename)s''':
-'''No se guardaron adjuntos para %(pagename)s''',
-'''Edit drawing''':
-'''Editar dibujo''',
-'''Attached Files''':
-'''Archivos adjuntos''',
-'''You are not allowed to attach a file to this page.''':
-'''No tienes permisos para adjuntar un archivo a esta página.''',
-'''New Attachment''':
-'''Nuevo adjunto''',
-'''An upload will never overwrite an existing file. If there is a name
-conflict, you have to rename the file that you want to upload.
-Otherwise, if "Rename to" is left blank, the original filename will be used.''':
-'''Subir un archivo nunca sobreescribirá un archivo ya existente. De haber conflicto con el nombre, tendrás que renombrar el archivo que quieres subir.
-De lo contrario; si el campo "Cambiar nombre a" queda vacío, se usará el nombre original del archivo.''',
-'''File to upload''':
-'''Archivo a subir''',
-'''Rename to''':
-'''Renombrar a''',
-'''Upload''':
-'''Subir''',
-'''File attachments are not allowed in this wiki!''':
-'''¡No se permiten archivos adjuntos en este wiki!''',
-'''You are not allowed to save a drawing on this page.''':
-'''No tienes permisos para guardar dibujos en esta página.''',
-'''No file content. Delete non ASCII characters from the file name and try again.''':
-'''Archivo sin contenidos. Elimina los caracteres que no sean ASCII en el nombre de archivo e intenta nuevamente.''',
-'''You are not allowed to delete attachments on this page.''':
-'''No tienes permisos para borrar adjuntos en esta página.''',
-'''You are not allowed to get attachments from this page.''':
-'''No tienes permisos para descargar adjuntos de esta página.''',
-'''You are not allowed to unzip attachments of this page.''':
-'''No tienes permisos para descomprimir adjuntos de esta página.''',
-'''You are not allowed to install files.''':
-'''No tienes permisos para instalar archivos.''',
-'''You are not allowed to view attachments of this page.''':
-'''No tienes permisos para ver adjuntos de esta página.''',
-'''Unsupported upload action: %s''':
-'''La acción para subir archivos al servidor no está soportada: %s''',
-'''Attachments for "%(pagename)s"''':
-'''Adjuntos para "%(pagename)s"''',
-'''Attachment \'%(target)s\' (remote name \'%(filename)s\') with %(bytes)d bytes saved.''':
-'''Adjunto \'%(target)s\' (nombre remoto \'%(filename)s\') con %(bytes)d bytes se guardó.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' deleted.''':
-'''El adjunto \'%(filename)s\' fue eliminado.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' installed.''':
-'''El adjunto \'%(filename)s\' fue instalado.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too large (%(space)d kB missing).''':
-'''El adjunto \'%(filename)s\' no pudo ser descomprimido porque los archivos resultantes serían demasiado largos (faltan %(space)d kB de espacio en disco).''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' could not be unzipped because the resulting files would be too many (%(count)d missing).''':
-'''El adjunto \'%(filename)s\' no se pudo descomprimir porque habría demasiados archivos resultantes (%(count)d archivos faltantes).''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' unzipped.''':
-'''El adjunto \'%(filename)s\' fue descomprimido.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\' not unzipped because the files are too big, .zip files only, exist already or reside in folders.''':
-'''Los archivos adjuntos \'%(filename)s\' no se descomprimieron porque los archivos son demasiado grandes, solamente se admiten .zip, o ya existen.''',
-'''The file %(target)s is not a .zip file.''':
-'''El archivo %(target)s NO es un .zip.''',
-'''Attachment \'%(filename)s\'''':
-'''Adjunto \'%(filename)s\'''',
-'''Package script:''':
-'''Paquete de script:''',
-'''File Name''':
-'''Nombre de Archivo''',
-'''Modified''':
-'''Modificado''',
-'''Unknown file type, cannot display this attachment inline.''':
-'''Tipo de archivo desconocido, no se puede mostrar este adjunto.''',
-'''attachment:%(filename)s of %(pagename)s''':
-'''adjunto:%(filename)s de %(pagename)s''',
-'''Upload new attachment "%(filename)s"''':
-'''Subir nuevo adjunto "%(filename)s"''',
-'''Create new drawing "%(filename)s"''':
-'''Crear nuevo dibujo "%(filename)s"''',
-'''Edit drawing %(filename)s''':
-'''Editar dibujo %(filename)s''',
-'''Toggle line numbers''':
-'''[des]activar nros. de línea''',
-'''FrontPage''':
-'''PáginaInicial''',
-'''RecentChanges''':
-'''CambiosRecientes''',
-'''TitleIndex''':
-'''ÍndicePorTítulos''',
-'''WordIndex''':
-'''ÍndicePorPalabras''',
-'''FindPage''':
-'''BuscarPágina''',
-'''SiteNavigation''':
-'''NavegaciónDelSitio''',
-'''HelpContents''':
-'''ContenidosDeAyuda''',
-'''HelpOnFormatting''':
-'''AyudaSobreFormato''',
-'''UserPreferences''':
-'''PreferenciasDelUsuario''',
-'''WikiLicense''':
-'''LicenciaWiki''',
-'''MissingPage''':
-'''PáginaInexistente''',
-'''MissingHomePage''':
-'''PáginaPersonalInexistente''',
-'''Mon''':
-'''Lun''',
-'''Tue''':
-'''Mar''',
-'''Wed''':
-'''Mié''',
-'''Thu''':
-'''Jue''',
-'''Fri''':
-'''Vie''',
-'''Sat''':
-'''Sáb''',
-'''Sun''':
-'''Dom''',
-'''AttachFile''':
-'''AdjuntarArchivo''',
-'''DeletePage''':
-'''EliminarPágina''',
-'''LikePages''':
-'''PáginasSimilares''',
-'''LocalSiteMap''':
-'''MapaDelSitio''',
-'''RenamePage''':
-'''RenombrarPágina''',
-'''SpellCheck''':
-'''CorrecciónOrtográfica''',
-'''Invalid MonthCalendar calparms "%s"!''':
-'''Parámetros calendario MonthCalendar no válidos "%s"!''',
-'''Invalid MonthCalendar arguments "%s"!''':
-'''Argumentos MonthCalendar no válidos "%s"!''',
-'''Unsupported navigation scheme \'%(scheme)s\'!''':
-'''¡Esquema de navegación \'%(scheme)s\' no soportado!''',
-'''No parent page found!''':
-'''¡No se encontró una página superior!''',
-'''Wiki''':
-'''Wiki''',
-'''Slideshow''':
-'''Proyectar diapositivas''',
-'''Start''':
-'''Empezar''',
-'''Slide %(pos)d of %(size)d''':
-'''Diapositiva %(pos)d de %(size)d''',
-'''No orphaned pages in this wiki.''':
-'''No hay páginas huérfanas en este wiki.''',
-'''No quotes on %(pagename)s.''':
-'''No hay citas en %(pagename)s.''',
-'''Upload of attachment \'%(filename)s\'.''':
-'''Subida (upload) del adjunto \'%(filename)s\'.''',
-'''Drawing \'%(filename)s\' saved.''':
-'''Dibujo \'%(filename)s\' guardado.''',
-'''%(mins)dm ago''':
-'''hace %(mins)dm''',
-'''(no bookmark set)''':
-'''(no hay marca personal guardada)''',
-'''(currently set to %s)''':
-'''(actualmente configurado como %s)''',
-'''Delete Bookmark''':
-'''Eliminar enlace personal''',
-'''Set bookmark''':
-'''Establecer enlace personal''',
-'''set bookmark''':
-'''establecer enlace personal''',
-'''[Bookmark reached]''':
-'''[enlace personal alcanzado]''',
-'''Contents''':
-'''Tabla de Contenidos''',
-'''No wanted pages in this wiki.''':
-'''No existen páginas-por-crear en este wiki.''',
-'''Invalid include arguments "%s"!''':
-'''Argumentos include no válidos "%s"!''',
-'''Nothing found for "%s"!''':
-'''¡No se encontraron coincidencias de "%s"!''',
-'''Markup''':
-'''Formato''',
-'''Display''':
-'''Mostrar''',
-'''Filename''':
-'''Nombre de archivo''',
-'''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
-'''No se pudo mostrar el texto reEstructurado, por favor instala docutils.''',
-'''**Maximum number of allowed includes exceeded**''':
-'''**Se excedió el número máximo de \'includes\' permitidos''',
-'''**Could not find the referenced page: %s**''':
-'''**No se encontró la página referenciada: %s**''',
-'''Expected "%(wanted)s" after "%(key)s", got "%(token)s"''':
-'''Esperaba "%(wanted)s" después de "%(key)s", pero he encontrado "%(token)s"''',
-'''Expected an integer "%(key)s" before "%(token)s"''':
-'''Esperaba un entero "%(key)s" antes de "%(token)s"''',
-'''Expected an integer "%(arg)s" after "%(key)s"''':
-'''Esperaba un entero "%(arg)s" después de "%(key)s"''',
-'''Expected a color value "%(arg)s" after "%(key)s"''':
-'''Esperaba un valor de color "%(arg)s" después de "%(key)s"''',
-'''XSLT option disabled, please look at HelpOnConfiguration.''':
-'''Opción XSLT no disponible, por favor ve a AyudaSobreConfiguración.''',
-'''XSLT processing is not available, please install 4suite 1.x.''':
-'''Procesamiento XSLT no disponible, por favor instala 4suite 1.x.''',
-'''%(errortype)s processing error''':
-'''%(errortype)s error de procesamiento''',
-'''Views/day''':
-'''Vistas/día''',
-'''Edits/day''':
-'''Ediciones/día''',
-'''%(chart_title)s for %(filterpage)s''':
-'''%(chart_title)s para %(filterpage)s''',
-'''green=view
-red=edit''':
-'''verde=ver
-rojo=editar''',
-'''date''':
-'''fecha''',
-'''# of hits''':
-'''# de hits''',
-'''Page Size Distribution''':
-'''Distribución del tamaño de página''',
-'''page size upper bound [bytes]''':
-'''límite superior del tamaño de página [bytes]''',
-'''# of pages of this size''':
-'''# de páginas de este tamaño''',
-'''User agent''':
-'''Navegador o agente''',
-'''Others''':
-'''Otros''',
-'''Distribution of User-Agent Types''':
-'''Distribución de tipos de agentes-de-Usuario (User-Agent)''',
-'''Unsubscribe''':
-'''Des-suscribirse''',
-'''Home''':
-'''Inicio''',
-'''[RSS]''':
-'''[RSS]''',
-'''[DELETED]''':
-'''[ELIMINADA]''',
-'''[UPDATED]''':
-'''[ACTUALIZADA]''',
-'''[NEW]''':
-'''[NUEVA]''',
-'''[DIFF]''':
-'''[DIFF]''',
-'''[BOTTOM]''':
-'''[FINAL]''',
-'''[TOP]''':
-'''[INICIO]''',
-'''Click to do a full-text search for this title''':
-'''Efectuar una búsqueda páginas que enlazan a ésta (este título en contenidos)''',
-'''Preferences''':
-'''Preferencias''',
-'''Logout''':
-'''Salir''',
-'''Clear message''':
-'''Quitar mensaje''',
-'''last edited %(time)s by %(editor)s''':
-'''última edición %(time)s efectuada por %(editor)s''',
-'''last modified %(time)s''':
-'''última modificación %(time)s''',
-'''Search:''':
-'''Buscar:''',
-'''Text''':
-'''Texto''',
-'''Titles''':
-'''Títulos''',
-'''Search''':
-'''Búsqueda''',
-'''More Actions:''':
-'''Más Acciones''',
-'''------------''':
-'''-----------------''',
-'''Raw Text''':
-'''Texto sin formato''',
-'''Delete Cache''':
-'''Eliminar caché''',
-'''Delete Page''':
-'''Eliminar página''',
-'''Like Pages''':
-'''Páginas similares''',
-'''Local Site Map''':
-'''Mapa del sitio''',
-'''My Pages''':
-'''Mis Páginas''',
-'''Subscribe User''':
-'''Suscribir Usuario''',
-'''Remove Spam''':
-'''Eliminar Spam''',
-'''Package Pages''':
-'''Empaquetar Páginas''',
-'''Render as Docbook''':
-'''Mostrar en Docbook''',
-'''Do''':
-'''Hacer''',
-'''Edit (Text)''':
-'''Edición (Texto)''',
-'''Edit (GUI)''':
-'''Edición (GUI)''',
-'''Immutable Page''':
-'''Página inmutable''',
-'''Remove Link''':
-'''Eliminar enlace''',
-'''Add Link''':
-'''Añadir enlace''',
-'''Attachments''':
-'''Adjuntos''',
-'''Show %s days.''':
-'''Mostrar %s días.''',
-'''DeleteCache''':
-'''EliminarCaché''',
-'''(cached %s)''':
-'''(cached %s)''',
-'''Or try one of these actions:''':
-'''O intenta una de estas acciones: ''',
-'''Page''':
-'''Página''',
-'''User''':
-'''Usuario''',
-'''Sorry, can not save page because "%(content)s" is not allowed in this wiki.''':
-'''Lo lamento, pero no se guardó la página ya que  "%(content)s" no se permite en este wiki.''',
-'''Line''':
-'''Línea''',
-'''Deletions are marked like this.''':
-'''Los textos eliminados se marcan así.''',
-'''Additions are marked like this.''':
-'''Los textos añadidos se marcan así.''',
-'''Connection to mailserver \'%(server)s\' failed: %(reason)s''':
-'''Falló la conexión al servidor de correo \'%(server)s\': %(reason)s''',
-'''Mail not sent''':
-'''e-Mail NO enviado''',
-'''Mail sent OK''':
-'''e-Mail enviado OK''',
-}
--- a/MoinMoin/i18n/fa.po	Sun May 21 18:18:06 2006 +0200
+++ b/MoinMoin/i18n/fa.po	Mon May 22 00:09:50 2006 +0200
@@ -26,1969 +26,3888 @@
 "X-Language-in-English: Persian\n"
 
 msgid ""
+
 "The backed up content of this page is deprecated and will not be included in "
+
 "search results!"
+
 msgstr "نسخه های پشتیبان گرفته شده از این صفحه در نتایج جستجو نخواهند آمد!"
 
-#, python-format
-msgid "Revision %(rev)d as of %(date)s"
-msgstr "ویرایش %(rev)d در تاریخ %(date)s"
-
-#, python-format
-msgid "Redirected from page \"%(page)s\""
-msgstr "ارجاع از صفحه \"%(page)s\""
-
-#, python-format
-msgid "This page redirects to page \"%(page)s\""
-msgstr "این صفحه به صفحه \"%(page)s\" ارجاع دارد"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"~-If you submit this form, the submitted values will be displayed.\n"
-"To use this form on other pages, insert a\n"
-"[[BR]][[BR]]'''{{{    [[Form(\"%(pagename)s\")]]}}}'''[[BR]][[BR]]\n"
-"macro call.-~\n"
-msgstr ""
-"~-در صورتی که این فرم را ثبت نمايید٬ مقادیر ثبت شده قابل رویت خواهند بود.\n"
-"برای استفاده از این فرم در صفحات دیگر از نمونه کد زیر استفاده نمايید.·a\n"
-"[[BR]][[BR]]'''{{{····[[Form(\"%(pagename)s\")]]}}}'''[[BR]][[BR]]\n"
-"-~\n"
-
-msgid "Create New Page"
-msgstr "ایجاد صفحه جدید"
-
-msgid "You are not allowed to view this page."
-msgstr "شما مجاز به مشاهده این صفحه نمی باشید"
-
-msgid "You are not allowed to edit this page."
-msgstr "شما مجاز به ویرایش این صفحه نمی باشید"
-
-msgid "Page is immutable!"
-msgstr "این صفحه غیر قابل ویرایش است!"
-
-msgid "Cannot edit old revisions!"
-msgstr "ویرایش های قبلی قابل ویرایش مجدد نمی باشند!"
-
-msgid "The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!"
-msgstr "مدت زمان ویرایش شما به پایان رسیده است. آماده ویرایش مجدد باشید!"
-
-#, python-format
-msgid "Edit \"%(pagename)s\""
-msgstr "ویرایش \"%(pagename)s\""
-
-#, python-format
-msgid "Preview of \"%(pagename)s\""
-msgstr "پیش نمایش \"%(pagename)s\""
-
-#, python-format
-msgid "Your edit lock on %(lock_page)s has expired!"
-msgstr "زمان قفل ویرایش شما بر روی %(lock_page)s به پایان رسیده است!"
-
-#, python-format
-msgid "Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # minutes."
-msgstr ""
-"زمان قفل ویرایش شما بر روی %(lock_page)s تا # دقیقه دیگر به پایان میرسد."
-
-#, python-format
-msgid "Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # seconds."
-msgstr ""
-"زمان·قفل·ویرایش·شما·بر·روی·%(lock_page)s·تا·#·ثانیه·دیگر به·پایان·میرسد."
-
-msgid "Someone else deleted this page while you were editing!"
-msgstr "این صفحه در زمان ویرایش شما توسط شخص دیگری حذف شده است!"
-
-msgid "Someone else changed this page while you were editing!"
-msgstr "این صفحه در زمان ویرایش شما توسط شخص دیگری تغییر کرده است!"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"Someone else saved this page while you were editing!\n"
-"Please review the page and save then. Do not save this page as it is!\n"
-"Have a look at the diff of %(difflink)s to see what has been changed."
-msgstr ""
-"این صفحه در زمان ویرایش شما توسط شخص دیگری ذخیره شده است!\n"
-"لطفا یک بار صفحه را مرور نموده و سپس صفحه را ذخیره نمایید. این صفحه را "
-"همینگونه که هست ذخیره ننمایید!\n"
-"جهت مشاهده تغییرات صورت گرفته صفحه تغییرات را در %(difflink)s ببینید."
-
-#, python-format
-msgid "[Content of new page loaded from %s]"
-msgstr "[محتویات صفحه جدید از %s بارگذاری شد]"
-
-#, python-format
-msgid "[Template %s not found]"
-msgstr "[قالب %s یافت نشد]"
-
-#, python-format
-msgid "[You may not read %s]"
-msgstr "[شما نمی توانید %s را مطالعه نمایید]"
-
-#, python-format
-msgid "Describe %s here."
-msgstr "در مورد %s اینجا توضیح دهید."
-
-msgid "Check Spelling"
-msgstr "تصحیح املایی"
-
-msgid "Save Changes"
-msgstr "تغییرات ذخیره شود"
-
-msgid "Cancel"
-msgstr "لغو"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"By hitting '''%(save_button_text)s''' you put your changes under the %"
-"(license_link)s.\n"
-"If you don't want that, hit '''%(cancel_button_text)s''' to cancel your "
-"changes."
-msgstr ""
-"با فشردن کلید '''%(save_button_text)s''' تغییرات شما تحت مجوز %(license_link)"
-"s اعمل میشوند.\n"
-"در صورت عدم تمایل٬ برای لغو تغییرات خود دکمه '''%(cancel_button_text)s''' را "
-"فشار دهید."
-
-msgid "Preview"
-msgstr "پیش نمایش"
-
-msgid "Text mode"
-msgstr "ویرایش متنی"
-
-msgid "Comment:"
-msgstr "نظرات:"
-
-msgid "<No addition>"
-msgstr "<طبقه بندی نشود>"
-
-#, python-format
-msgid "Add to: %(category)s"
-msgstr "به طبقه %(category)s اضافه شود"
-
-msgid "Trivial change"
-msgstr "تغییرات جزئی"
-
-msgid "Remove trailing whitespace from each line"
-msgstr "جاهای خالی را از هر خط حذف نما"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"Invalid user name {{{'%s'}}}.\n"
-"Name may contain any Unicode alpha numeric character, with optional one\n"
-"space between words. Group page name is not allowed."
-msgstr ""
-"نام کاربری غیر قابل قبول {{{'%s'}}}.\n"
-"نام کاربری میتواند شامل کلیه کاراکترهای حرفی عددی Unicode با یک فاصله بین "
-"کلمات باشد.\n"
-"نام صفحات گروهی قابل قبول نیست."
-
-#, python-format
-msgid "You are not allowed to do %s on this page."
-msgstr "شما مجاز به %s روی این صفحه نمی باشید."
-
-#, python-format
-msgid " %s and try again."
-msgstr "لطفا پس از %s به سایت مجددا سعی نمایید."
-
-msgid "Login"
-msgstr "ورود"
-
-#, python-format
-msgid "%(hits)d results out of about %(pages)d pages."
-msgstr "%(hits)d نتیجه بدست آمده حاصل از جستجوی %(pages)d صفحه"
-
-#, python-format
-msgid "%.2f seconds"
-msgstr "%.2f ثانیه"
-
-msgid "match"
-msgstr "نتیجه"
-
-msgid "matches"
-msgstr "نتایج"
-
-msgid "<unknown>"
-msgstr "<نامشخص>"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"Login Name: %s\n"
-"\n"
-"Login Password: %s\n"
-"\n"
-"Login URL: %s/%s\n"
-msgstr ""
-"نام کاربری: %s\n"
-"\n"
-"کلمه رمز: %s\n"
-"\n"
-"آدرس ورود: %s/%s\n"
-
-msgid ""
-"Somebody has requested to submit your account data to this email address.\n"
-"\n"
-"If you lost your password, please use the data below and just enter the\n"
-"password AS SHOWN into the wiki's password form field (use copy and paste\n"
-"for that).\n"
-"\n"
-"After successfully logging in, it is of course a good idea to set a new and "
-"known password.\n"
-msgstr ""
-"شخصی درخواست نموده است تا اطلاعات کاربری شما به این آدرس ایمیل ارسال شود.\n"
-"\n"
-"در صورتی که کلمه عبور خود را فراموش نموده اید از اطلاعات زیر استفاده نموده و "
-"کلمه عبور را به صورتی که ذکر شده در قسمت کلمه عبور بنویسید.\n"
-"\n"
-"پس از ورود به سیستم می توانید کلمه عبور خود را تغییر دهید.\n"
-
-#, python-format
-msgid "[%(sitename)s] Your wiki account data"
-msgstr "[%(sitename)s] اطلاعات مربوط به حساب کاربری شما"
-
-msgid ""
-"This wiki is not enabled for mail processing.\n"
-"Contact the owner of the wiki, who can enable email."
-msgstr ""
-"گزینه جابجایی ایمیل در این ویکی فعال نمی باشد.\n"
-"از مدیر ویکی بخواهید تا این امکان را فراهم نماید."
-
-msgid "Please provide a valid email address!"
-msgstr "لطفا یک آدرس ایمیل معتبر وارد نمایید!"
-
-#, python-format
-msgid "Found no account matching the given email address '%(email)s'!"
-msgstr "حساب کاربری با آدرس ایمیل '%(email)s' یافت نشد!"
-
-msgid "Use UserPreferences to change your settings or create an account."
-msgstr ""
-"جهت تغییر تنظیمات جاری و یا ایجاد یک حساب جدید از مرجع اطلاعات کاربری "
-"استفاده نمایید."
-
-msgid "Empty user name. Please enter a user name."
-msgstr "محل نام کاربری خالی است. لطفا یک نام کاربری وارد نمایید."
-
-msgid "This user name already belongs to somebody else."
-msgstr "این نام کاربری توسط شخص دیگری ثبت شده است."
-
-msgid "Passwords don't match!"
-msgstr "کلمات عبور وارد شده یکی نیستند!"
-
-msgid "Please specify a password!"
-msgstr "لطفا یک کلمه عبور وارد نمایید!"
-
-msgid ""
-"Please provide your email address. If you lose your login information, you "
-"can get it by email."
-msgstr ""
-"لطفا آدرس ایمیل خود را وارد نمایید. در صورتی که اطلاعات حساب کاربری خود را "
-"فراموش کنید این اطلاعات برای شما ایمیل خواهند شد."
-
-msgid "This email already belongs to somebody else."
-msgstr "این ایمیل توسط شخص دیگری ثبت شده است."
-
-msgid "User account created! You can use this account to login now..."
-msgstr ""
-"حساب کاربری شما ایجاد شد! شما می توانید از این حساب کاربری برای ورود به "
-"سیستم استفاده نمائید..."
-
-msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
-msgstr ""
-"از مرجع اطلاعات کاربری برای تغییر تنظیمات جاری و یا ایجاد یک حساب جدید "
-"استفاده نمایید."
-
-#, python-format
-msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
-msgstr "قالب گرافیکی درخواستی شما '%(theme_name)s' قابل استفاده نمی باشد!"
-
-msgid "User preferences saved!"
-msgstr "اطلاعات کاربری شما ذخیره شد!"
-
-msgid "Default"
-msgstr "پیش گزینه"
-
-msgid "<Browser setting>"
-msgstr "<بر اساس تنظیمات مرورگر>"
-
-msgid "the one preferred"
-msgstr "گزینه ارجح"
-
-msgid "free choice"
-msgstr "گزینه آزاد"
-
-msgid "Select User"
-msgstr "انتخاب کاربر"
-
-msgid "Save"
-msgstr "ثبت"
-
-msgid "Preferred theme"
-msgstr "قالب گرافیکی ارجح"
-
-msgid "Editor Preference"
-msgstr "نوع ویرایشگر"
-
-msgid "Editor shown on UI"
-msgstr "ویرایشگر قابل نمایش در UI"
-
-msgid "Time zone"
-msgstr "موقعیت زمانی"
-
-msgid "Your time is"
-msgstr "ساعت به وقت شما"
-
-msgid "Server time is"
-msgstr "ساعت سرویس دهنده"
-
-msgid "Date format"
-msgstr "الگوی تاریخ"
-
-msgid "Preferred language"
-msgstr "زبان نمایش ویکی"
-
-msgid "General options"
-msgstr "گزینه های عمومی"
-
-msgid "Quick links"
-msgstr "لینکهای دسترسی سریع"
-
-msgid "This list does not work, unless you have entered a valid email address!"
-msgstr ""
-"این لیست تا زمانی که شما یک شما یک آدرس ایمیل معتبر وارد ننمایید کار نخواهد "
-"کرد!"
-
-msgid "Subscribed wiki pages (one regex per line)"
-msgstr "صفحات ویکی که در آنها عضو می باشید (یک صفحه در هر خط)"
-
-msgid "Create Profile"
-msgstr "ثبت کاربر جدید"
-
-msgid "Mail me my account data"
-msgstr "اطلاعات حساب من را ایمیل کن"
-
-msgid "Email"
-msgstr "آدرس ایمیل"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
-"page."
-msgstr ""
-"جهت ایجاد حساب کاربری جدید و یا بازیافت کلمه رمز خود صفحه %(userprefslink)s "
-"را ببینید."
-
-msgid "Name"
-msgstr "نام کاربری"
-
-msgid "Password"
-msgstr "کلمه عبور"
-
-msgid "Action"
-msgstr "امکانات"
-
-#, python-format
-msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
-msgstr "نسبت های مورد نیاز \"%(attrname)s\" یافت نشد"
-
-msgid "Submitted form data:"
-msgstr "اطلاعات وارد شده:"
-
-msgid "Search Titles"
-msgstr "جستجو در عناوین"
-
-msgid "Display context of search results"
-msgstr "نتایج جستجو را نشان بده"
-
-msgid "Case-sensitive searching"
-msgstr "جستجوی حساس به حروف بزرگ و کوچک"
-
-msgid "Search Text"
-msgstr "جستجو در متون"
-
-msgid "Go To Page"
-msgstr "برو به صفحه"
-
-msgid "Include system pages"
-msgstr "با·در·نظر·گرفتن·صفحات·سیستمی"
-
-msgid "Exclude system pages"
-msgstr "بدون در نظر گرفتن صفحات سیستمی"
-
-msgid "Plain title index"
-msgstr "فهرست عناوین به صورت متن ساده"
-
-msgid "XML title index"
-msgstr "فهرست عنواین بصورت XML"
-
-msgid "Python Version"
-msgstr "نسخه python"
-
-msgid "MoinMoin Version"
-msgstr "نسخه MoinMoin"
-
-#, python-format
-msgid "Release %s [Revision %s]"
-msgstr "انتشار %s·[Revision·%s]"
-
-msgid "4Suite Version"
-msgstr "4Suite Version"
-
-msgid "Number of pages"
-msgstr "تعداد صفحات"
-
-msgid "Number of system pages"
-msgstr "تعداد صفحات سیستمی"
-
-msgid "Accumulated page sizes"
-msgstr "حجم صفحات جمع شده"
-
-#, python-format
-msgid "Disk usage of %(data_dir)s/pages/"
-msgstr "فضای اشغال شده روی دیسک توسط صفحات %(data_dir)s/"
-
-#, python-format
-msgid "Disk usage of %(data_dir)s/"
-msgstr "فضای اشغال شده روی دیسک توسط %(data_dir)s/"
-
-msgid "Entries in edit log"
-msgstr "محتویات گزارشات ویرایشهای صورت گرفته"
-
-msgid "NONE"
-msgstr "هیچ یک"
-
-msgid "Global extension macros"
-msgstr "Global extension macros"
-
-msgid "Local extension macros"
-msgstr "Local extension macros"
-
-msgid "Global extension actions"
-msgstr "Global extension actions"
-
-msgid "Local extension actions"
-msgstr "Local extension actions"
-
-msgid "Global parsers"
-msgstr "Global parsers"
-
-msgid "Local extension parsers"
-msgstr "Local extension parsers"
-
-msgid "Installed processors (DEPRECATED -- use Parsers instead)"
-msgstr "Installed processors (DEPRECATED·--·use·Parsers·instead)"
-
-msgid "Disabled"
-msgstr "غیرفعال"
-
-msgid "Enabled"
-msgstr "فعال"
-
-msgid "Lupy search"
-msgstr "Lupy search"
-
-msgid "Active threads"
-msgstr "مباحث فعال"
-
-#, python-format
-msgid "Please use a more selective search term instead of {{{\"%s\"}}}"
-msgstr "لطفا به جای {{{\"%s\"}}} جستجوی گزیده تری انجام دهید"
-
-#, python-format
-msgid "ERROR in regex '%s'"
-msgstr "خطا regex·'%s'"
-
-#, python-format
-msgid "Bad timestamp '%s'"
-msgstr "timestamp·'%s' غیر قابل قبول"
-
-#, python-format
-msgid "Expected \"=\" to follow \"%(token)s\""
-msgstr "به جای علامت \"=\" عبارت \"%(token)s\" مشاهده شد"
-
-#, python-format
-msgid "Expected a value for key \"%(token)s\""
-msgstr "عبارت \"%(token)s\" در اینجا صحیح نیست"
-
-msgid "Wiki Markup"
-msgstr "زبان نوشتاری ویکی"
-
-msgid "Print View"
-msgstr "مشاهده صفحه قابل چاپ"
-
-msgid "Your changes are not saved!"
-msgstr "تغییرات شما ذخیره نشد!"
-
-msgid "Page name is too long, try shorter name."
-msgstr "نام این صفحه طولانی است٬ لطفا نام کوتاه تری انتخاب نمایید."
-
-msgid "GUI Mode"
-msgstr "ویرایش گرافیکی"
-
-msgid "Edit was cancelled."
-msgstr "ویرایش لغو شد."
-
-#, fuzzy
-msgid "You can't rename to an empty pagename."
-msgstr "ذخیره صفحات خالی مجاز نیست."
-
-#, python-format
-msgid ""
-"'''A page with the name {{{'%s'}}} already exists.'''\n"
-"\n"
-"Try a different name."
-msgstr ""
-"'''صفحه ای با نام {{{'%s'}}} وجود دارد.'''\n"
-"\n"
-"لطفا نام دیگری انتخاب نمایید."
-
-#, python-format
-msgid "Could not rename page because of file system error: %s."
-msgstr "بدلیل ایراد سیستمی %s نام صفحه تغییر نکرد."
-
-msgid "Thank you for your changes. Your attention to detail is appreciated."
-msgstr "تغییرات مورد نظر شما اعمال شد."
-
-#, python-format
-msgid "Page \"%s\" was successfully deleted!"
-msgstr "صفحه \"%s\" با موفقیت حذف شد!"
+
 
 #, python-format
-msgid ""
-"Dear Wiki user,\n"
-"\n"
-"You have subscribed to a wiki page or wiki category on \"%(sitename)s\" for "
-"change notification.\n"
-"\n"
-"The following page has been changed by %(editor)s:\n"
-"%(pagelink)s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"کاربر گرامی٬\n"
-"\n"
-"شما در صفحه یا طبقه بندی \"%(sitename)s\" برای اطلاع از تغییرات صورت گرفته "
-"عضو می باشید\n"
-"این صفحه توسط %(editor)s ویرایش شده است:\n"
-"%(pagelink)s\n"
-"\n"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"The comment on the change is:\n"
-"%(comment)s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"نظرات در مورد تغییر صورت گرفته:\n"
-"%(comment)s\n"
-"\n"
-
-msgid "New page:\n"
-msgstr "صفحه جدید:\n"
-
-msgid "No differences found!\n"
-msgstr "تغییری مشاهده نشد!\n"
-