changeset 3317:a30b322d83fd

fix some en/de translations wrt. Verbatim() usage
author Johannes Berg <johannes AT sipsolutions DOT net>
date Tue, 18 Mar 2008 22:43:39 +0100
parents 5f9ed5b4596f
children 49e9aa06a3da
files MoinMoin/i18n/de.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/en.MoinMoin.po
diffstat 2 files changed, 13 insertions(+), 14 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/MoinMoin/i18n/de.MoinMoin.po	Tue Mar 18 22:38:01 2008 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/de.MoinMoin.po	Tue Mar 18 22:43:39 2008 +0100
@@ -1832,7 +1832,7 @@
 
 #, python-format
 msgid "attachment:%(filename)s of %(pagename)s"
-msgstr "[[Verbatim(attachment:)]]%(filename)s für %(pagename)s"
+msgstr "attachment:%(filename)s für %(pagename)s"
 
 msgid "This page is already deleted or was never created!"
 msgstr "Diese Seite wurde bereits gelöscht oder wurde bisher nicht angelegt!"
--- a/MoinMoin/i18n/en.MoinMoin.po	Tue Mar 18 22:38:01 2008 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/en.MoinMoin.po	Tue Mar 18 22:43:39 2008 +0100
@@ -1506,13 +1506,13 @@
 msgid "Attachment '%(target)s' (remote name '%(filename)s') already exists."
 msgstr ""
 
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Attachment '%(filename)s' already exists."
-msgstr "[[Verbatim(attachment:)]]%(filename)s of %(pagename)s"
-
-#, fuzzy, python-format
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgid "Attachment '%(filename)s' moved to %(page)s."
-msgstr "[[Verbatim(attachment:)]]%(filename)s of %(pagename)s"
+msgstr ""
 
 msgid "Nothing changed"
 msgstr ""
@@ -1537,13 +1537,12 @@
 msgid "New page name"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "New attachment name"
-msgstr "Attachments"
-
-#, fuzzy, python-format
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgid "Attachment '%(filename)s' installed."
-msgstr "[[Verbatim(attachment:)]]%(filename)s of %(pagename)s"
+msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1557,9 +1556,9 @@
 "would be too many (%(count)d missing)."
 msgstr ""
 
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Attachment '%(filename)s' unzipped."
-msgstr "[[Verbatim(attachment:)]]%(filename)s of %(pagename)s"
+msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1592,7 +1591,7 @@
 
 #, python-format
 msgid "attachment:%(filename)s of %(pagename)s"
-msgstr "[[Verbatim(attachment:)]]%(filename)s of %(pagename)s"
+msgstr ""
 
 msgid "This page is already deleted or was never created!"
 msgstr ""