changeset 5696:c63fe63a85a6

updated i18n
author Thomas Waldmann <tw AT waldmann-edv DOT de>
date Sat, 05 Jun 2010 17:02:46 +0200
parents bb27a4b9dfe3
children 97050b85405f
files MoinMoin/i18n/MoinMoin.pot MoinMoin/i18n/ar.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/bg.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/ca.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/cs.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/da.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/de.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/el.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/en.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/es.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/fa.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/fi.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/fr.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/gl.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/he.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/hi.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/hr.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/hu.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/id.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/it.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/ja.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/ko.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/ku.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/lt.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/lv.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/mk.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/mn.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/nb.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/nl.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/pl.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/pt-br.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/pt.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/ro.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/ru.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/sk.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/sl.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/sr.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/sv.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/tr.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/uk.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/vi.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/zh-tw.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/zh.MoinMoin.po
diffstat 43 files changed, 102 insertions(+), 86 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/MoinMoin/i18n/MoinMoin.pot	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/MoinMoin.pot	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-05 16:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2607,7 +2607,7 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr ""
 
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr ""
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/ar.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/ar.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: moin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-12 20:07+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Yahya <yahya.mohamed@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2727,7 +2727,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "صفحة جديدة\n"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/bg.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/bg.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 12:20-0800\n"
 "Last-Translator: Hristo Iliev <hristo@phys.uni-sofia.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2912,7 +2912,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Име на пакета"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/ca.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/ca.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: moin 1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-30 17:24+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -2809,7 +2809,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Nom nou"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/cs.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/cs.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-05 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: Václav Haisman <v.haisman@sh.cvut.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <moin@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2857,7 +2857,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Název balíčku"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/da.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/da.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-22 18:50+0100\n"
 "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2898,7 +2898,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Pakkenavn"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/de.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/de.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-30 19:48+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Waldmann <tw-public@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <moin-user@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2975,7 +2975,7 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "Datei, aus der der Seiteninhalt geladen wird"
 
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Seitenname"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/el.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/el.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-22 17:56+0200\n"
 "Last-Translator: YiannisValassakis <tungolcild@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2720,7 +2720,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Όνομα πακέτου"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/en.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/en.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-05 16:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-8 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Waldmann <tw-public@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2614,7 +2614,7 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr ""
 
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr ""
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/es.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/es.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-30 19:46-0300\n"
 "Last-Translator: Ramiro Morales <cramm0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2969,7 +2969,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "Archivo de contenido para la página"
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "Nombre de la página"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/fa.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/fa.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-22 17:11+0330\n"
 "Last-Translator: Mehdi Hassanpour <h.mehdi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <h.mehdi@gmail.com>\n"
@@ -2910,7 +2910,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "فایل بارگذاری محتویات صفحه"
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "نام صفحه"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/fi.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/fi.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 18:25+0300\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2929,7 +2929,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "Tiedosto, josta ladataan sisältö sivulle"
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "Sivun nimi"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/fr.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/fr.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: moin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-26 00:10+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Philippe Guérard <fevrier@tigreraye.org>\n"
 "Language-Team: français <traduc@traduc.org>\n"
@@ -3014,7 +3014,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "Choisissez le fichier d'où importer le contenu de la page"
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "Nom de la page"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/gl.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/gl.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-22 17:39-0300\n"
 "Last-Translator: Iván Méndez <imendez@udc.es>\n"
 "Language-Team: Galician <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2933,7 +2933,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Nome do paquete"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/he.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/he.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-22 02:05+0300\n"
 "Last-Translator: Dror Livne <livne.dror@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <moin-user@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2821,7 +2821,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "תוכן הדף"
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "שם הדף"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/hi.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/hi.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Rakesh Pandit <rakesh.pandit@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi\n"
@@ -2675,7 +2675,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "पेकेज नाम"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/hr.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/hr.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-17 20:50+0100\n"
 "Last-Translator: Translation sponsored by Tenalt Ltd. (info@tenalt.com)\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2885,7 +2885,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Ime paketa"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/hu.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/hu.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-15 15:55+0200\n"
 "Last-Translator: jmarton@omikk.bme.hu, arostas@omikk.bme.hu\n"
 "Language-Team: Hungarian <HU@li.org>\n"
@@ -2863,7 +2863,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Csomag neve"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/id.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/id.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-07 23:19+0700\n"
 "Last-Translator: Fajrin Azis <fajrin.azis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@ll.com>\n"
@@ -2909,7 +2909,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Nama paket"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/it.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/it.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-30 22:02+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -2968,7 +2968,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "File da cui caricare il contenuto della pagina"
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "Nome pagina"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/ja.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/ja.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-18 07:54+0900\n"
 "Last-Translator: MasatakeIwasaki\n"
 "Language-Team: Japanese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2913,7 +2913,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "ページコンテンツを格納したファイル"
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "ページ名"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/ko.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/ko.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-12 15:01+0900\n"
 "Last-Translator: Seungik Lee <seungiklee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2811,7 +2811,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "패키지 이름"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/ku.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/ku.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-08 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
@@ -2716,7 +2716,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Rûpela nu:\n"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/lt.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/lt.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 00:05+0200\n"
 "Last-Translator: Ernestas Liubarskij <e.liubarskij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <e.liubarskij@gmail.com>\n"
@@ -2931,7 +2931,7 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "Failas, iš kurio įkelti puslapio turinį"
 
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Puslapio pavadinimas"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/lv.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/lv.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-10 22:31+0200\n"
 "Last-Translator: Radomirs Cirskis <nad2000 AT AT AT AT gmail SPAM NO NO DOT "
 "NO SPAM com>\n"
@@ -2847,7 +2847,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "Lapas satura ielādes datne"
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "Lapas nosaukums"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/mk.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/mk.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: moin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-27 22:39+0200\n"
 "Last-Translator: Novica Nakov\n"
 "Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
@@ -2924,7 +2924,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "Датотека од која треба да се вчита содржината на страницата"
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "Име на страницата"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/mn.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/mn.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-05 12:04+0800\n"
 "Last-Translator: Amgalanbaatar Delegdorj <d.amgalanbaatar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolia <d.amgalanbaatar@gmail.com>\n"
@@ -2918,7 +2918,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Багцын нэр"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/nb.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/nb.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-02 15:24+0100\n"
 "Last-Translator: Jon Nordby <jononor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian <moinmoin-nb@cassens.org>\n"
@@ -2914,7 +2914,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Pakkenavn"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/nl.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/nl.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-16 18:41+0100\n"
 "Last-Translator: Roel Huybrechts <mail@rulus.be>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -2954,7 +2954,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "Bestand met pagina-inhoud"
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "Paginanaam"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/pl.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/pl.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-09 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Sergiusz Pawłowicz <moin@pawlowicz.name>\n"
 "Language-Team: Polish <moin@pawlowicz.name>\n"
@@ -2919,7 +2919,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "Plik z którego wgrać zawartość"
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "Nazwa strony"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/pt-br.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/pt-br.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-28\n"
 "Last-Translator: Renato Silva\n"
 "Language-Team: Português Brasileiro <moin-devel@lists.sourceforge.net\n"
@@ -2940,7 +2940,7 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "Arquivo de onde carregar o conteúdo da página"
 
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Nome da página"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/pt.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/pt.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-05 22:27+0000\n"
 "Last-Translator: Rita Farinha <rita.farinha@intraneia.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2913,7 +2913,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Nome do pacote"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/ro.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/ro.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-18 14:19+EET\n"
 "Last-Translator: Ovidiu Sabou <ovidiu.sabou@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <ovidiu.sabou@gmail.com>\n"
@@ -2854,7 +2854,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Pagini Asemănătoare"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/ru.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/ru.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-13 23:53+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Rovner <mrovner@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2946,7 +2946,7 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "Файл для загрузки содержания страницы"
 
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Имя страницы"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/sk.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/sk.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: moin 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-01 11:35+0100\n"
 "Last-Translator: Radovan Garabík <rg-m18@kassiopeia.juls.savba.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak\n"
@@ -2790,7 +2790,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr ""
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "Meno stránky"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/sl.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/sl.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-23 03:00+0200\n"
 "Last-Translator: Mark Martinec <Mark.Martinec@ijs.si>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2921,7 +2921,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "Datoteka iz katere bo naložena vsebina strani"
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "Ime strani"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/sr.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/sr.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-12 15:58-0400\n"
 "Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod@yahoo.ca>\n"
 "Language-Team: Serbian <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
@@ -2913,7 +2913,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Име пакета"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/sv.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/sv.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-25 20:00+0200\n"
 "Last-Translator: thomas@marquart.se\n"
 "Language-Team: Swedish <moin-user@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2904,7 +2904,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "Fil för att ladda sidinnehåll ifrån"
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "Sidnamn"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/tr.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/tr.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin-1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-25 16:26+0300\n"
 "Last-Translator: Ekrem SEREN <ekrem.seren@parduslinux.org>\n"
 "Language-Team: Türkçe\n"
@@ -2916,7 +2916,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Paket ismi"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/uk.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/uk.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-10 16:50+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@softprom.kiev.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -2882,7 +2882,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Назва сторінки"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/vi.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/vi.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-19 21:03+0800\n"
 "Last-Translator: Nam T. Nguyen <nnt@nntsoft.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2845,7 +2845,7 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Page Name"
+msgid "Page name"
 msgstr "Tên mới"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/zh-tw.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/zh-tw.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-14 22:44+0800\n"
 "Last-Translator: Rux Li <rux.li3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Taiwan <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2791,7 +2791,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr ""
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "頁面名稱"
 
 #, python-format
--- a/MoinMoin/i18n/zh.MoinMoin.po	Fri Jun 04 21:14:28 2010 +0400
+++ b/MoinMoin/i18n/zh.MoinMoin.po	Sat Jun 05 17:02:46 2010 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-14 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 22:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-06 11:09+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2822,7 +2822,8 @@
 msgid "File to load page content from"
 msgstr "用于加载页面内容的文件"
 
-msgid "Page Name"
+#, fuzzy
+msgid "Page name"
 msgstr "打包文件名"
 
 #, python-format