changeset 5462:d96be1d8f247

updated i18n
author Thomas Waldmann <tw AT waldmann-edv DOT de>
date Tue, 19 Jan 2010 00:31:53 +0100
parents 9d8e7ce3c3a2
children 1ecb884c0deb
files MoinMoin/i18n/pt-br.MoinMoin.po MoinMoin/i18n/ru.MoinMoin.po
diffstat 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/MoinMoin/i18n/pt-br.MoinMoin.po	Mon Jan 18 23:05:58 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/pt-br.MoinMoin.po	Tue Jan 19 00:31:53 2010 +0100
@@ -974,7 +974,7 @@
 msgstr "**Não foi possível encontrar a página referenciada: %s**"
 
 msgid "XSLT option disabled, please look at HelpOnConfiguration."
-msgstr "A opção XSLT está desabilitada, por favor vejja HelpOnConfiguration."
+msgstr "A opção XSLT está desabilitada, por favor veja HelpOnConfiguration."
 
 msgid "XSLT processing is not available, please install 4suite 1.x."
 msgstr ""
--- a/MoinMoin/i18n/ru.MoinMoin.po	Mon Jan 18 23:05:58 2010 +0100
+++ b/MoinMoin/i18n/ru.MoinMoin.po	Tue Jan 19 00:31:53 2010 +0100
@@ -661,8 +661,8 @@
 "Please provide your email address. If you lose your login information, you "
 "can get it by email."
 msgstr ""
-"Пожалуйста укажите Ваш почтовый адрес. Если Вы потеряете данные "
-"для аутентификации (входа в вики), Вы сможете получить их по почте."
+"Пожалуйста укажите Ваш почтовый адрес. Если Вы потеряете данные для "
+"аутентификации (входа в вики), Вы сможете получить их по почте."
 
 msgid "This email already belongs to somebody else."
 msgstr "Этот почтовый адрес уже кем-то используется."
@@ -1689,7 +1689,7 @@
 msgstr "КакДелатьСлайды/100 Создание слайдов"
 
 msgid "HelpOnSlideShows/900 Last but not least: Running your presentation"
-msgstr "КакДелатьСлайды/900 И самое главное: как показывать слайды"
+msgstr "КакДелатьСлайды/900 Как показывать слайды"
 
 msgid "HelpOnSmileys"
 msgstr "КакУлыбаться"