changeset 485:f9212c2d77a4

updated i18n imported from: moin--main--1.5--patch-489
author Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>
date Mon, 20 Mar 2006 20:27:42 +0000
parents a83f4ebb4955
children 72e96d74f98d
files ChangeLog MoinMoin/i18n/MoinMoin.pot MoinMoin/i18n/ca.po MoinMoin/i18n/ca.py MoinMoin/i18n/cs.po MoinMoin/i18n/cs.py MoinMoin/i18n/da.po MoinMoin/i18n/da.py MoinMoin/i18n/de.po MoinMoin/i18n/de.py MoinMoin/i18n/en.po MoinMoin/i18n/en.py MoinMoin/i18n/es.po MoinMoin/i18n/es.py MoinMoin/i18n/fa.po MoinMoin/i18n/fa.py MoinMoin/i18n/fi.po MoinMoin/i18n/fi.py MoinMoin/i18n/fr.po MoinMoin/i18n/fr.py MoinMoin/i18n/he.po MoinMoin/i18n/he.py MoinMoin/i18n/hu.po MoinMoin/i18n/hu.py MoinMoin/i18n/it.po MoinMoin/i18n/it.py MoinMoin/i18n/ja.po MoinMoin/i18n/ja.py MoinMoin/i18n/ko.po MoinMoin/i18n/ko.py MoinMoin/i18n/lv.po MoinMoin/i18n/lv.py MoinMoin/i18n/nb.po MoinMoin/i18n/nb.py MoinMoin/i18n/nl.po MoinMoin/i18n/nl.py MoinMoin/i18n/pl.po MoinMoin/i18n/pl.py MoinMoin/i18n/pt.po MoinMoin/i18n/pt.py MoinMoin/i18n/pt_br.po MoinMoin/i18n/pt_br.py MoinMoin/i18n/ro.po MoinMoin/i18n/ro.py MoinMoin/i18n/ru.po MoinMoin/i18n/ru.py MoinMoin/i18n/sl.po MoinMoin/i18n/sl.py MoinMoin/i18n/sr.po MoinMoin/i18n/sr.py MoinMoin/i18n/sv.po MoinMoin/i18n/sv.py MoinMoin/i18n/tr.po MoinMoin/i18n/tr.py MoinMoin/i18n/vi.po MoinMoin/i18n/vi.py MoinMoin/i18n/zh.po MoinMoin/i18n/zh.py MoinMoin/i18n/zh_tw.po MoinMoin/i18n/zh_tw.py
diffstat 60 files changed, 842 insertions(+), 212 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/ChangeLog	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/ChangeLog	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -2,6 +2,40 @@
 # arch-tag: automatic-ChangeLog--arch@arch.thinkmo.de--2003-archives/moin--main--1.5
 #
 
+2006-03-20 21:27:42 GMT	Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>	patch-489
+
+    Summary:
+      updated i18n
+    Revision:
+      moin--main--1.5--patch-489
+
+    updated i18n
+    
+
+    modified files:
+     ChangeLog MoinMoin/i18n/MoinMoin.pot MoinMoin/i18n/ca.po
+     MoinMoin/i18n/ca.py MoinMoin/i18n/cs.po MoinMoin/i18n/cs.py
+     MoinMoin/i18n/da.po MoinMoin/i18n/da.py MoinMoin/i18n/de.po
+     MoinMoin/i18n/de.py MoinMoin/i18n/en.po MoinMoin/i18n/en.py
+     MoinMoin/i18n/es.po MoinMoin/i18n/es.py MoinMoin/i18n/fa.po
+     MoinMoin/i18n/fa.py MoinMoin/i18n/fi.po MoinMoin/i18n/fi.py
+     MoinMoin/i18n/fr.po MoinMoin/i18n/fr.py MoinMoin/i18n/he.po
+     MoinMoin/i18n/he.py MoinMoin/i18n/hu.po MoinMoin/i18n/hu.py
+     MoinMoin/i18n/it.po MoinMoin/i18n/it.py MoinMoin/i18n/ja.po
+     MoinMoin/i18n/ja.py MoinMoin/i18n/ko.po MoinMoin/i18n/ko.py
+     MoinMoin/i18n/lv.po MoinMoin/i18n/lv.py MoinMoin/i18n/nb.po
+     MoinMoin/i18n/nb.py MoinMoin/i18n/nl.po MoinMoin/i18n/nl.py
+     MoinMoin/i18n/pl.po MoinMoin/i18n/pl.py MoinMoin/i18n/pt.po
+     MoinMoin/i18n/pt.py MoinMoin/i18n/pt_br.po
+     MoinMoin/i18n/pt_br.py MoinMoin/i18n/ro.po MoinMoin/i18n/ro.py
+     MoinMoin/i18n/ru.po MoinMoin/i18n/ru.py MoinMoin/i18n/sl.po
+     MoinMoin/i18n/sl.py MoinMoin/i18n/sr.po MoinMoin/i18n/sr.py
+     MoinMoin/i18n/sv.po MoinMoin/i18n/sv.py MoinMoin/i18n/tr.po
+     MoinMoin/i18n/tr.py MoinMoin/i18n/vi.po MoinMoin/i18n/vi.py
+     MoinMoin/i18n/zh.po MoinMoin/i18n/zh.py MoinMoin/i18n/zh_tw.po
+     MoinMoin/i18n/zh_tw.py
+
+
 2006-03-20 20:15:44 GMT	Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>	patch-488
 
     Summary:
--- a/MoinMoin/i18n/MoinMoin.pot	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/MoinMoin.pot	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -564,6 +564,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr ""
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
@@ -1110,6 +1116,20 @@
 msgstr ""
 
 #, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr ""
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr ""
 
@@ -1196,9 +1216,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr ""
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr ""
 
--- a/MoinMoin/i18n/ca.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ca.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: moin 0.5.0rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-21 12:55+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -678,6 +678,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Envia'm les dades del meu compte"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Acció"
 
@@ -1264,6 +1270,21 @@
 msgstr ""
 "No es pot crear una pàgina nova sense un nom de pàgina. Especifiqueu un nom."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Subscriu-me a canvis trivials"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Subscriu-me"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "No teniu permís per a editar aquesta pàgina."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Apuja una nova adjunció «%(filename)s»"
@@ -1351,9 +1372,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Nom del fitxer"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Descarregueu una exportació en XML d'aquest wiki"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "No hi ha cap pàgina dessitjada en aquest wiki."
 
@@ -1654,6 +1672,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "ComprovacióOrtogràfica"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Descarregueu una exportació en XML d'aquest wiki"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Manca l'atribut requerit «%(attrname)s»"
 
--- a/MoinMoin/i18n/ca.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ca.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -761,8 +761,6 @@
 '''Visualització''',
 '''Filename''':
 '''Nom del fitxer''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Descarregueu una exportació en XML d\'aquest wiki''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''No hi ha cap pàgina dessitjada en aquest wiki.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/cs.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/cs.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Jan Blaha <Jan.Blaha@unet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <moin@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -660,6 +660,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Zašli mi má data k účtu"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Akce"
 
@@ -1226,6 +1232,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr "Nelze vytvořit stránku bez jména. Zadejte prosím jméno stránky. "
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Odebírat při minimálních změnách"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Odebírat"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Nemáte dovoleno editovat tuto stránku."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Upload nové přílohy \"%(filename)s\" hochladen"
@@ -1313,9 +1334,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "JmenoSouboru"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Download XML exportu této wiki"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "V této wiki neexistují žádné žádoucí stránky."
 
@@ -1617,6 +1635,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "KontrolaPravopisu"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Download XML exportu této wiki"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Chybí požadovaný atribut \"%(attrname)s\""
 
--- a/MoinMoin/i18n/cs.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/cs.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -768,8 +768,6 @@
 '''Display''',
 '''Filename''':
 '''JmenoSouboru''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Download XML exportu této wiki''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''V této wiki neexistují žádné žádoucí stránky.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/da.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/da.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 21:40+0100\n"
 "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -666,6 +666,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Send mig mine adgangsoplysninger pr. email"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Rutine"
 
@@ -1239,6 +1245,21 @@
 msgstr ""
 "Kan ikke oprette en ny side uden et sidenavn. Angiv venligst et sidenavn."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Abonnér på simple rettelser"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Abonnér"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Du har ikke lov til at redigere denne side."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Overfør ny vedhæftet fil \"%(filename)s\""
@@ -1326,9 +1347,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Filnavn"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Hent XML-eksport af denne wiki"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Ingen ønskede sider i denne wiki."
 
@@ -1631,6 +1649,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "StaveKontrol"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Hent XML-eksport af denne wiki"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Krævet atribut \"%(attrname)s\" mangler."
 
--- a/MoinMoin/i18n/da.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/da.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -754,8 +754,6 @@
 '''Vis''',
 '''Filename''':
 '''Filnavn''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Hent XML-eksport af denne wiki''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Ingen ønskede sider i denne wiki.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/de.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/de.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-21 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Waldmann <tw-public@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -681,6 +681,13 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "E-Mail mit den Zugangsdaten senden"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr "Siehe Seite %(userprefslink)s, um einen Account anzulegen oder ein "
+"verlorenes Passwort wieder zu erhalten."
+
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
@@ -1273,6 +1280,20 @@
 "Seitennamen an."
 
 #, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Seite %s für Benutzer abonnieren"
+
+#, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Abonnenten von %s:"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr "Kein Benutzer:"
+
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Sie dürfen diese Aktion nicht ausführen."
+
+#, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Neuen Dateianhang \"%(filename)s\" hochladen"
 
@@ -1359,9 +1380,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Dateiname"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "XML-Export des Wiki-Inhalts herunter laden"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Es existieren keine gewünschten Seiten in diesem Wiki."
 
--- a/MoinMoin/i18n/de.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/de.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -398,6 +398,8 @@
 '''Benutzer anlegen''',
 '''Mail me my account data''':
 '''E-Mail mit den Zugangsdaten senden''',
+'''To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s page.''':
+'''Siehe Seite %(userprefslink)s, um einen Account anzulegen oder ein verlorenes Passwort wieder zu erhalten.''',
 '''Action''':
 '''Aktion''',
 '''No older revisions available!''':
@@ -726,6 +728,14 @@
 '''Liste aller Seitenverweise für "%s"''',
 '''Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name.''':
 '''Kann keine neue Seite ohne Seitennamen anlegen - bitte geben Sie einen Seitennamen an.''',
+'''Subscribe users to the page %s''':
+'''Seite %s für Benutzer abonnieren''',
+'''Subscribed for %s:''':
+'''Abonnenten von %s:''',
+'''Not a user:''':
+'''Kein Benutzer:''',
+'''You are not allowed to perform this action.''':
+'''Sie dürfen diese Aktion nicht ausführen.''',
 '''Upload new attachment "%(filename)s"''':
 '''Neuen Dateianhang "%(filename)s" hochladen''',
 '''Create new drawing "%(filename)s"''':
@@ -776,8 +786,6 @@
 '''Anzeige''',
 '''Filename''':
 '''Dateiname''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''XML-Export des Wiki-Inhalts herunter laden''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Es existieren keine gewünschten Seiten in diesem Wiki.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/en.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/en.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-8 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Waldmann <tw-public@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -572,6 +572,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr ""
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
@@ -1118,6 +1124,20 @@
 msgstr ""
 
 #, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr ""
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr ""
+
+#, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr ""
 
@@ -1204,9 +1224,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr ""
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr ""
 
--- a/MoinMoin/i18n/en.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/en.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -396,6 +396,8 @@
 '''Create Profile''',
 '''Mail me my account data''':
 '''Mail me my account data''',
+'''To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s page.''':
+'''To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s page.''',
 '''Action''':
 '''Action''',
 '''No older revisions available!''':
@@ -720,6 +722,14 @@
 '''Full Link List for "%s"''',
 '''Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name.''':
 '''Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name.''',
+'''Subscribe users to the page %s''':
+'''Subscribe users to the page %s''',
+'''Subscribed for %s:''':
+'''Subscribed for %s:''',
+'''Not a user:''':
+'''Not a user:''',
+'''You are not allowed to perform this action.''':
+'''You are not allowed to perform this action.''',
 '''Upload new attachment "%(filename)s"''':
 '''Upload new attachment "%(filename)s"''',
 '''Create new drawing "%(filename)s"''':
@@ -770,8 +780,6 @@
 '''Display''',
 '''Filename''':
 '''Filename''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Download XML export of this wiki''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''No wanted pages in this wiki.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/es.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/es.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-02 17:48-0300\n"
 "Last-Translator: Eduardo Mercovich <eduardo.mercovich@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -218,7 +218,7 @@
 msgstr "Has cancelado tu edición."
 
 msgid "Thank you for your changes. Your attention to detail is appreciated."
-msgstr "Gracias por sus aportes. Se aprecia tu preocupación por los detalles."
+msgstr "Gracias por tus aportes. Se aprecia tu preocupación por los detalles."
 
 #, python-format
 msgid "Page \"%s\" was successfully deleted!"
@@ -263,11 +263,10 @@
 #, python-format
 msgid "[%(sitename)s] %(trivial)sUpdate of \"%(pagename)s\" by %(username)s"
 msgstr ""
-"[%(sitename)s]  Actualización %(trivial)s de \"%(pagename)s\" por %(username)"
-"s"
+"[%(sitename)s]  Actualización %(trivial)sde \"%(pagename)s\" por %(username)s"
 
 msgid "Trivial "
-msgstr "Trivial"
+msgstr "Trivial "
 
 msgid "Status of sending notification mails:"
 msgstr "Estado del envío de e-mails de notificación:"
@@ -357,7 +356,7 @@
 "Other users will be ''warned'' until %(bumptime)s that you are editing this "
 "page."
 msgstr ""
-"Los otros usuarios ''serán advertidos'' hasta %(bumptime)s que estás "
+"El resto de los usuarios ''serán advertidos'' hasta %(bumptime)s que estás "
 "editando esta página."
 
 msgid "Use the Preview button to extend the locking period."
@@ -529,7 +528,7 @@
 msgid "matches"
 msgstr "coincidencias"
 
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "Login Name: %s\n"
 "\n"
@@ -541,7 +540,7 @@
 "\n"
 "Contraseña de Ingreso: %s\n"
 "\n"
-"URL de Ingreso: %s/?action=userform&uid=%s\n"
+"URL de Ingreso: %s/%s\n"
 
 msgid ""
 "Somebody has requested to submit your account data to this email address.\n"
@@ -553,7 +552,7 @@
 "After successfully logging in, it is of course a good idea to set a new and "
 "known password.\n"
 msgstr ""
-"Alguien ha solicitado incorporar tus datos de cuenta en esta dirección e-"
+"Alguien ha solicitado enviar los datos de tu cuenta a esta dirección de e-"
 "mail.\n"
 "\n"
 "Si perdiste tu contraseña, por favor usa la siguiente información\n"
@@ -615,11 +614,10 @@
 "¡Se creó la cuenta de usuario! Puedes usarla para entrar ahora mismo al "
 "sistema..."
 
-#, fuzzy
 msgid "Use UserPreferences to change settings of the selected user account"
 msgstr ""
-"Usa las PreferenciasDelUsuario para cambiar tus preferencias o crear una "
-"cuenta nueva"
+"Usa las PreferenciasDelUsuario para cambiar las preferencias de la cuenta "
+"del usuario elegido"
 
 #, python-format
 msgid "The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!"
@@ -641,7 +639,7 @@
 msgstr "elección libre"
 
 msgid "Select User"
-msgstr ""
+msgstr "Elegir usuario"
 
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
@@ -688,6 +686,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Envíame los datos de mi cuenta "
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
@@ -821,7 +825,7 @@
 msgstr "No tienes permisos para suscribirte a una página que no puedes ver."
 
 msgid "This wiki is not enabled for mail processing."
-msgstr "Este wiki no tienes activado el procesamiento de e-mails."
+msgstr "Este wiki no tiene activado el procesamiento de e-mails."
 
 msgid "You must log in to use subscribtions."
 msgstr ""
@@ -892,7 +896,7 @@
 msgstr "Versión (release) %s [Revisión %s]"
 
 msgid "4Suite Version"
-msgstr "Versión 4Suite"
+msgstr "Versión de 4Suite"
 
 msgid "Number of pages"
 msgstr "Cantidad de páginas"
@@ -1171,7 +1175,7 @@
 
 msgid "Please use the interactive user interface to delete pages!"
 msgstr ""
-"¡Por favor, use la interfaz de usuario interactiva para eliminar páginas!"
+"¡Por favor, usa la interfaz de usuario interactiva para eliminar páginas!"
 
 msgid "Really delete this page?"
 msgstr "¿Realmente deseas eliminar esta página?"
@@ -1237,7 +1241,7 @@
 
 #, python-format
 msgid "(including %(localwords)d %(pagelink)s)"
-msgstr "(incluir %(localwords)d %(pagelink)s)"
+msgstr "(incluídas %(localwords)d %(pagelink)s)"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1248,14 +1252,14 @@
 "de %(totalwords)d palabras%(localwords)s y aparecen marcadas abajo:"
 
 msgid "Add checked words to dictionary"
-msgstr "Añadir palabras revisadas al diccionario"
+msgstr "Añadir palabras seleccionadas al diccionario"
 
 msgid "No spelling errors found!"
 msgstr "¡No se encontraron errores de ortografía!"
 
 msgid "You can't check spelling on a page you can't read."
 msgstr ""
-"No puede realizar corección ortográfica en una página que no puede leer."
+"No puedes realizar corrección ortográfica en una página que no puedes leer."
 
 #, python-format
 msgid "Title Search: \"%s\""
@@ -1275,6 +1279,21 @@
 "No es posible crear una página sin nombre. Por favor, dále un nombre a la "
 "página."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Avisar de cualquier cambio de contenido (incluso los triviales)"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Suscribirse"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "No tienes permisos para editar esta página."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Subir nuevo adjunto \"%(filename)s\""
@@ -1293,7 +1312,7 @@
 
 #, python-format
 msgid "Nothing found for \"%s\"!"
-msgstr "¡No se encontró coincidencias de \"%s\"!"
+msgstr "¡No se encontraron coincidencias de \"%s\"!"
 
 #, python-format
 msgid "Unsupported navigation scheme '%(scheme)s'!"
@@ -1362,9 +1381,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Nombre de archivo"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Bajar XML exportado de este wiki"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "No existen páginas-por-crear en este wiki."
 
@@ -1478,7 +1494,7 @@
 
 msgid "Click to do a full-text search for this title"
 msgstr ""
-"Efectuar una búsqueda páginas que linkean a ésta (este título en contenidos)"
+"Efectuar una búsqueda páginas que enlazan a ésta (este título en contenidos)"
 
 msgid "Logout"
 msgstr "Salir"
@@ -1669,6 +1685,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "CorrecciónOrtográfica"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Bajar XML exportado de este wiki"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Falta el atributo requerido \"%(attrname)s\""
 
@@ -1723,7 +1742,7 @@
 #~ "You didn't create a user profile yet. Select UserPreferences in the upper "
 #~ "right corner to create a profile."
 #~ msgstr ""
-#~ "Aún no ha creado un perfil de usuario. Seleccione PreferenciasDelUsuario "
+#~ "Aún no has creado un perfil de usuario. Selecciona PreferenciasDelUsuario "
 #~ "para crear un perfil."
 
 #~ msgid ""
--- a/MoinMoin/i18n/es.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/es.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -113,7 +113,7 @@
 '''Edit was cancelled.''':
 '''Has cancelado tu edición.''',
 '''Thank you for your changes. Your attention to detail is appreciated.''':
-'''Gracias por sus aportes. Se aprecia tu preocupación por los detalles.''',
+'''Gracias por tus aportes. Se aprecia tu preocupación por los detalles.''',
 '''Page "%s" was successfully deleted!''':
 '''¡La página "%s" se eliminó exitosamente!''',
 '''Dear Wiki user,
@@ -149,9 +149,9 @@
 '''¡No se encontraron diferencias!
 ''',
 '''[%(sitename)s] %(trivial)sUpdate of "%(pagename)s" by %(username)s''':
-'''[%(sitename)s]  Actualización %(trivial)s de "%(pagename)s" por %(username)s''',
+'''[%(sitename)s]  Actualización %(trivial)sde "%(pagename)s" por %(username)s''',
 '''Trivial ''':
-'''Trivial''',
+'''Trivial ''',
 '''Status of sending notification mails:''':
 '''Estado del envío de e-mails de notificación:''',
 '''[%(lang)s] %(recipients)s: %(status)s''':
@@ -198,7 +198,7 @@
 '''Other users will be \'\'blocked\'\' from editing this page until %(bumptime)s.''':
 '''Se \'\'bloqueará\'\' la edición de está página a los otros usuarios hasta %(bumptime)s.''',
 '''Other users will be \'\'warned\'\' until %(bumptime)s that you are editing this page.''':
-'''Los otros usuarios \'\'serán advertidos\'\' hasta %(bumptime)s que estás editando esta página.''',
+'''El resto de los usuarios \'\'serán advertidos\'\' hasta %(bumptime)s que estás editando esta página.''',
 '''Use the Preview button to extend the locking period.''':
 '''Usa el botón \'\'Vista Previa\'\' para extender el tiempo de protección.''',
 '''This page is currently \'\'locked\'\' for editing by %(owner)s until %(timestamp)s, i.e. for %(mins_valid)d minute(s).''':
@@ -297,6 +297,18 @@
 '''coincidencia''',
 '''matches''':
 '''coincidencias''',
+'''Login Name: %s
+
+Login Password: %s
+
+Login URL: %s/%s
+''':
+'''Nombre de Ingreso: %s
+
+Contraseña de Ingreso: %s
+
+URL de Ingreso: %s/%s
+''',
 '''Somebody has requested to submit your account data to this email address.
 
 If you lost your password, please use the data below and just enter the
@@ -305,7 +317,7 @@
 
 After successfully logging in, it is of course a good idea to set a new and known password.
 ''':
-'''Alguien ha solicitado incorporar tus datos de cuenta en esta dirección e-mail.
+'''Alguien ha solicitado enviar los datos de tu cuenta a esta dirección de e-mail.
 
 Si perdiste tu contraseña, por favor usa la siguiente información
 e ingresa la contraseña, TAL CUAL APARECE, en el campo de contraseña del wiki
@@ -340,6 +352,8 @@
 '''Esta dirección e-mail ya es usada por otra persona.''',
 '''User account created! You can use this account to login now...''':
 '''¡Se creó la cuenta de usuario! Puedes usarla para entrar ahora mismo al sistema...''',
+'''Use UserPreferences to change settings of the selected user account''':
+'''Usa las PreferenciasDelUsuario para cambiar las preferencias de la cuenta del usuario elegido''',
 '''The theme \'%(theme_name)s\' could not be loaded!''':
 '''No se pudo cargar el tema \'%(theme_name)s\' !''',
 '''User preferences saved!''':
@@ -352,6 +366,8 @@
 '''el/la preferido/a''',
 '''free choice''':
 '''elección libre''',
+'''Select User''':
+'''Elegir usuario''',
 '''Save''':
 '''Guardar''',
 '''Preferred theme''':
@@ -463,7 +479,7 @@
 '''You are not allowed to subscribe to a page you can\'t read.''':
 '''No tienes permisos para suscribirte a una página que no puedes ver.''',
 '''This wiki is not enabled for mail processing.''':
-'''Este wiki no tienes activado el procesamiento de e-mails.''',
+'''Este wiki no tiene activado el procesamiento de e-mails.''',
 '''You must log in to use subscribtions.''':
 '''Debes entrar al sistema (identificarte) para poder suscribirse. Puedes hacerlo desde PreferenciasDelUsuario.''',
 '''Add your email address in your UserPreferences to use subscriptions.''':
@@ -507,7 +523,7 @@
 '''Release %s [Revision %s]''':
 '''Versión (release) %s [Revisión %s]''',
 '''4Suite Version''':
-'''Versión 4Suite''',
+'''Versión de 4Suite''',
 '''Number of pages''':
 '''Cantidad de páginas''',
 '''Number of system pages''':
@@ -656,7 +672,7 @@
 '''This page is already deleted or was never created!''':
 '''Esta página ya ha sido borrada o nunca se creó''',
 '''Please use the interactive user interface to delete pages!''':
-'''¡Por favor, use la interfaz de usuario interactiva para eliminar páginas!''',
+'''¡Por favor, usa la interfaz de usuario interactiva para eliminar páginas!''',
 '''Really delete this page?''':
 '''¿Realmente deseas eliminar esta página?''',
 '''Delete''':
@@ -692,15 +708,15 @@
 
 Intenta con un nombre distinto.''',
 '''(including %(localwords)d %(pagelink)s)''':
-'''(incluir %(localwords)d %(pagelink)s)''',
+'''(incluídas %(localwords)d %(pagelink)s)''',
 '''The following %(badwords)d words could not be found in the dictionary of %(totalwords)d words%(localwords)s and are highlighted below:''':
 '''Las siguientes %(badwords)d palabras no fueron encontradas en el diccionario de %(totalwords)d palabras%(localwords)s y aparecen marcadas abajo:''',
 '''Add checked words to dictionary''':
-'''Añadir palabras revisadas al diccionario''',
+'''Añadir palabras seleccionadas al diccionario''',
 '''No spelling errors found!''':
 '''¡No se encontraron errores de ortografía!''',
 '''You can\'t check spelling on a page you can\'t read.''':
-'''No puede realizar corección ortográfica en una página que no puede leer.''',
+'''No puedes realizar corrección ortográfica en una página que no puedes leer.''',
 '''Title Search: "%s"''':
 '''Buscar por título: "%s"''',
 '''Full Text Search: "%s"''':
@@ -718,7 +734,7 @@
 '''Invalid include arguments "%s"!''':
 '''Argumentos include no válidos "%s"!''',
 '''Nothing found for "%s"!''':
-'''¡No se encontró coincidencias de "%s"!''',
+'''¡No se encontraron coincidencias de "%s"!''',
 '''Unsupported navigation scheme \'%(scheme)s\'!''':
 '''¡Esquema de navegación \'%(scheme)s\' no soportado!''',
 '''No parent page found!''':
@@ -759,8 +775,6 @@
 '''Mostrar''',
 '''Filename''':
 '''Nombre de archivo''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Bajar XML exportado de este wiki''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''No existen páginas-por-crear en este wiki.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
@@ -828,7 +842,7 @@
 '''[TOP]''':
 '''[INICIO]''',
 '''Click to do a full-text search for this title''':
-'''Efectuar una búsqueda páginas que linkean a ésta (este título en contenidos)''',
+'''Efectuar una búsqueda páginas que enlazan a ésta (este título en contenidos)''',
 '''Logout''':
 '''Salir''',
 '''Clear message''':
--- a/MoinMoin/i18n/fa.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/fa.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-06 17:11+0330\n"
 "Last-Translator: Mehdi Hassanpour <h.mehdi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <h.mehdi@gmail.com>\n"
@@ -671,6 +671,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "اطلاعات حساب من را ایمیل کن"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "حرکت"
 
@@ -1244,6 +1250,21 @@
 "سیستم نمی تواند صفحه جدید بدون نام ایجاد نماید.  لطفا یک نام صفحه مشخص "
 "نمایید."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "عضویت در گزارش تغییرات جزئی"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "عضویت"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "شما مجاز به ویرایش این صفحه نمی باشید"
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "ضمیمه جدید \"%(filename)s\" را بفرست"
@@ -1331,9 +1352,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "نام فایل"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "دریافت خروجی این ویکی با فرمت XML"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "در این ویکی صفحه ای مورد نیاز نیست."
 
@@ -1637,6 +1655,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "تصحیح املایی"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "دریافت خروجی این ویکی با فرمت XML"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "نسبت های مورد نیاز \"%(attrname)s\" یافت نشد"
 
--- a/MoinMoin/i18n/fa.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/fa.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -752,8 +752,6 @@
 '''نشان بده''',
 '''Filename''':
 '''نام فایل''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''دریافت خروجی این ویکی با فرمت XML''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''در این ویکی صفحه ای مورد نیاز نیست.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/fi.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/fi.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-02 01:13+0200\n"
 "Last-Translator: Tuukka Hastrup <Tuukka.Hastrup@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -663,6 +663,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Sähköpostita minulle käyttäjätietoni"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Toiminto"
 
@@ -1239,6 +1245,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr "Uutta sivua ei voi luoda ilman sivun nimeä. Kerro sivulle nimi."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Tilaa vähäisetkin muutokset"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Tilaa"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä sivua."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Lähetä uusi liitetiedosto \"%(filename)s\""
@@ -1326,9 +1347,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Tiedostonimi"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Lataa tämän wikin XML-vienti"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Tässä wikissä ei ole toivottu sivuja."
 
@@ -1630,6 +1648,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "OikoLue"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Lataa tämän wikin XML-vienti"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Vaadittu tieto \"%(attrname)s\" puuttuu"
 
--- a/MoinMoin/i18n/fi.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/fi.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -761,8 +761,6 @@
 '''Näytä''',
 '''Filename''':
 '''Tiedostonimi''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Lataa tämän wikin XML-vienti''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Tässä wikissä ei ole toivottu sivuja.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/fr.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/fr.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-06 00:20+0100\n"
 "Last-Translator: JPG <fevrier@tigreraye.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -692,6 +692,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Envoi par courrier électronique de mes identifiants de connexion"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
@@ -1279,6 +1285,21 @@
 msgstr ""
 "Impossible de créer une page sans nom. Veuillez indiquer un nom de page."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "S'abonner aux modifications mineures"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "S'abonner"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier cette page."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Envoyer la nouvelle pièce jointe « %(filename)s »"
@@ -1366,9 +1387,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Nom du fichier"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Télécharger un export XML de ce wiki"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Aucune page référencée ne reste à créer."
 
@@ -1679,3 +1697,6 @@
 
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "Orthographe"
+
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Télécharger un export XML de ce wiki"
--- a/MoinMoin/i18n/fr.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/fr.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -778,8 +778,6 @@
 '''Affichage''',
 '''Filename''':
 '''Nom du fichier''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Télécharger un export XML de ce wiki''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Aucune page référencée ne reste à créer.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/he.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/he.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-31 00:00+0200\n"
 "Last-Translator: Nir Soffer <nirs@freeshell.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -635,6 +635,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "שלח לי את פרטי המשתמש"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "פעולה"
 
@@ -1201,6 +1207,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr "אין אפשרות ליצור דף חדש ללא שם דף. אנא הכנס שם דף."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "עשה מנוי לשינויים פעוטים"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "עשה מנוי"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "אין לכם הרשאות לערוך את הדף"
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "שליחת קובץ מצורף חדש \"%(filename)s\""
@@ -1288,9 +1309,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "שם קובץ"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "יצא את תוכן הוויקי במבנה XML"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "אין בוויקי הזה קישורים לדפים חסרים."
 
@@ -1598,6 +1616,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "בדוק איות"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "יצא את תוכן הוויקי במבנה XML"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "ערך חובה \"%(attrname)s\" חסר"
 
--- a/MoinMoin/i18n/he.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/he.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -636,8 +636,6 @@
 '''תצוגה''',
 '''Filename''':
 '''שם קובץ''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''יצא את תוכן הוויקי במבנה XML''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''אין בוויקי הזה קישורים לדפים חסרים.''',
 '''**Maximum number of allowed includes exceeded**''':
--- a/MoinMoin/i18n/hu.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/hu.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-01 13:20+0200\n"
 "Last-Translator: VOROSBARANYI Zoltan <http://vbzo.li/>\n"
 "Language-Team: Hungarian <HU@li.org>\n"
@@ -661,6 +661,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Kérem a felhasználói adataim elküldését levélben"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Művelet"
 
@@ -1237,6 +1243,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr "Név nélküli lapot nem lehet létrehozni. Kérjük adja meg a lap nevét!"
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Előfizetés a lényegtelen változásokra"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Előfizetés"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "A lap szerkesztése nem engedélyezett."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "A(z) \"%(filename)s\" melléklet feltöltése"
@@ -1324,9 +1345,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Állománynév"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "A wiki XML-exportjának letöltése"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Ebben a wikiben nincsenek kívánt lapok."
 
@@ -1641,6 +1659,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "HelyesírásEllenőrzés"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "A wiki XML-exportjának letöltése"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "A(z) \"%(attrname)s\" kötelező attribútum hiányzik"
 
--- a/MoinMoin/i18n/hu.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/hu.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -638,8 +638,6 @@
 '''Megjelenítés''',
 '''Filename''':
 '''Állománynév''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''A wiki XML-exportjának letöltése''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Ebben a wikiben nincsenek kívánt lapok.''',
 '''**Maximum number of allowed includes exceeded**''':
--- a/MoinMoin/i18n/it.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/it.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-15 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Paolo Patruno <p.patruno@iperbole.bologna.it>\n"
 "Language-Team: Italian <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -664,6 +664,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Spediscimi via email i miei dati"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Azione"
 
@@ -1243,6 +1249,21 @@
 "Impossibile creare una nuova pagina senza nome.  Inserire il nome della "
 "pagina"
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Sottoscrivi per i cambiamenti banali"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Sottoscrivi"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Non ti è consentito di modificare questa pagina."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Carica nuovo allegato \"%(filename)s\""
@@ -1332,9 +1353,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Nome del file"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Scarica una versione XML di questo wiki"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Non ci sono pagine \"non scritte\" in questo wiki."
 
@@ -1646,6 +1664,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "ControlloOrtografico"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Scarica una versione XML di questo wiki"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Manca l'attributo obbligatorio \"%(attrname)s\" "
 
--- a/MoinMoin/i18n/it.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/it.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -646,8 +646,6 @@
 '''Mostra''',
 '''Filename''':
 '''Nome del file''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Scarica una versione XML di questo wiki''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Non ci sono pagine "non scritte" in questo wiki.''',
 '''**Maximum number of allowed includes exceeded**''':
--- a/MoinMoin/i18n/ja.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ja.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-06 15:44+0900\n"
 "Last-Translator: Fujio Nobori <toh@fuji-climb.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -668,6 +668,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "アカウント情報をメールする"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "アクション"
 
@@ -1241,6 +1247,21 @@
 msgstr ""
 "名前の無いページを作成することはできません。ページ名を指定してください。"
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "ささいな変更の通知も受ける"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "購読"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "このページを編集する権限がありません。"
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "添付ファイル\"%(filename)s\"のアップロード"
@@ -1328,9 +1349,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "ファイル名"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "このwikiのXML exportをダウンロード"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "このwikiに参照先がないページはありません。"
 
@@ -1635,6 +1653,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "スペルチェック"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "このwikiのXML exportをダウンロード"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "必須項目\"%(attrname)s\"を入力してください。"
 
--- a/MoinMoin/i18n/ja.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ja.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -773,8 +773,6 @@
 '''表示''',
 '''Filename''':
 '''ファイル名''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''このwikiのXML exportをダウンロード''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''このwikiに参照先がないページはありません。''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/ko.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ko.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-08 11:43+0900\n"
 "Last-Translator: Seungik Lee <seungiklee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -660,6 +660,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "계정 정보를 메일로 발송"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "액션"
 
@@ -1234,6 +1240,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr "문서 이름 없이 새 문서를 만들 수 없습니다. 문서 이름을 지정해주세요."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "사소한 변경사항도 감시"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "구독"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "이 문서를 고칠 수 있는 권한이 없습니다."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "새 첨부 \"%(filename)s\"를(을) 업로드"
@@ -1321,9 +1342,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "파일이름"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "이 위키 전체를 XML로 변환하여 받기"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr ""
 "이 위키에는 수배중인 문서 (링크는 있지만 내용이 없는 문서) 가 없습니다."
@@ -1631,6 +1649,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "철자 검사"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "이 위키 전체를 XML로 변환하여 받기"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "필요한 속성인 \"%(attrname)s\"가(이) 없습니다"
 
--- a/MoinMoin/i18n/ko.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ko.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -775,8 +775,6 @@
 '''보기''',
 '''Filename''':
 '''파일이름''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''이 위키 전체를 XML로 변환하여 받기''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''이 위키에는 수배중인 문서 (링크는 있지만 내용이 없는 문서) 가 없습니다.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/lv.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/lv.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-07 20:50+0200\n"
 "Last-Translator: Radomirs Cirskis <nad2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <r.cirskis@datapro.lv>\n"
@@ -671,6 +671,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Atsūtīt mana sistēmas konta datus"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Darbība"
 
@@ -1241,6 +1247,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr "Nevaru izveidot lapu bez nosaukuma. Lūdzu, norādiet lapas nosaukumu."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Parakstīties uz maznozīmīgām izmaiņām"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Parakstīties"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Jums nav tiesību labot šo lapu."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Ielādēt jaunu piesaisti \"%(filename)s\""
@@ -1328,9 +1349,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Faila nosaukums"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Lejupielādēt XML eksportu no šī wiki"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Šajā viki pieprasīto lapu nav."
 
@@ -1640,6 +1658,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "Pareizrakstība"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Lejupielādēt XML eksportu no šī wiki"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Trūkst \"%(attrname)s\" atribūta"
 
--- a/MoinMoin/i18n/lv.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/lv.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -772,8 +772,6 @@
 '''Caurskats''',
 '''Filename''':
 '''Faila nosaukums''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Lejupielādēt XML eksportu no šī wiki''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Šajā viki pieprasīto lapu nav.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/nb.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/nb.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-01 21:30+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Cassens <jmt@cassens.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian <moinmoin-nb@cassens.org>\n"
@@ -652,6 +652,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Send meg e-post med min påloggingsinformasjon"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Operasjon"
 
@@ -1223,6 +1229,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr "Kan ikke opprette en ny side uten navn. Oppgi navn på siden."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Abonner på mindre endringer"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Abonner"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Du har ikke tillatelse til å redigere denne siden."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Last opp nytt vedlegg \"%(filename)s\""
@@ -1310,9 +1331,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Filnavn"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Last ned XML-eksporten av denne wikien"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Ingen ønskede sider i denne wikien."
 
@@ -1628,6 +1646,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "StaveKontroll"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Last ned XML-eksporten av denne wikien"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Obligatorisk attributt \"%(attrname)s\" mangler."
 
--- a/MoinMoin/i18n/nb.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/nb.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -626,8 +626,6 @@
 '''Vis''',
 '''Filename''':
 '''Filnavn''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Last ned XML-eksporten av denne wikien''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Ingen ønskede sider i denne wikien.''',
 '''Expected "%(wanted)s" after "%(key)s", got "%(token)s"''':
--- a/MoinMoin/i18n/nl.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/nl.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-13 17:43+0200\n"
 "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -663,6 +663,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Stuur me mijn accountgegevens per e-mail"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Actie"
 
@@ -1246,6 +1252,21 @@
 msgstr ""
 "Kan geen nieuwe pagina aanmaken zonder paginanaam. Geef een paginanaam op."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Abonneren op triviale wijzigingen"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Abonneren"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "U hebt geen toestemming deze pagina te bewerken."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Verstuur een nieuwe bijlage \"%(filename)s\""
@@ -1333,9 +1354,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Bestandsnaam"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Download een export naar XML van deze wiki"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Geen gewenste pagina's in deze wiki."
 
@@ -1648,6 +1666,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "Spellingscontrole"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Download een export naar XML van deze wiki"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Benodigd attribuut \"%(attrname)s\" ontbreekt"
 
--- a/MoinMoin/i18n/nl.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/nl.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -628,8 +628,6 @@
 '''Uiterlijk''',
 '''Filename''':
 '''Bestandsnaam''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Download een export naar XML van deze wiki''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Geen gewenste pagina\'s in deze wiki.''',
 '''**Maximum number of allowed includes exceeded**''':
--- a/MoinMoin/i18n/pl.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/pl.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-09 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Wojciech Palacz <wojtek@virgo.ii.uj.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <sergiusz-keyword-moinmoin.69c762@pawlowicz.name>\n"
@@ -667,6 +667,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Prześlij do mnie moje dane"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Akcja"
 
@@ -1246,6 +1252,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr "Nie można utworzyć strony bez nazwy. Proszę podać nazwę strony."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Zasubksrybuj drobne zmiany"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Zasubskrybuj"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Nie możesz zmieniać zawartości tej strony."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Wgraj nowy załącznik \"%(filename)s\""
@@ -1333,9 +1354,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Nazwa pliku"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Zgraj wersję XML tego wiki"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Brak poszukiwanych stron w tym wiki."
 
@@ -1642,6 +1660,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "SprawdźPisownię"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Zgraj wersję XML tego wiki"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Brakuje niezbędnego atrybutu \"%(attrname)s\""
 
--- a/MoinMoin/i18n/pl.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/pl.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -777,8 +777,6 @@
 '''Pokaż''',
 '''Filename''':
 '''Nazwa pliku''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Zgraj wersję XML tego wiki''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Brak poszukiwanych stron w tym wiki.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/pt.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/pt.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-17 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Leonardo Gregianin\n"
 "Language-Team: Portuguese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -659,6 +659,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Enviar os dados por e-mail"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Ação"
 
@@ -1239,6 +1245,21 @@
 "Não é possível criar uma página sem nome. Por favor, especifique o nome da "
 "página."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Inscrever para receber mudanças triviais"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Inscrever"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Você não tem permissão para editar esta página."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Fazer Upload do novo anexo \"%(filename)s\""
@@ -1326,9 +1347,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Nome do Arquivo"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Download do XML exportado deste wiki"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Não existem páginas-a-criar neste wiki."
 
@@ -1641,6 +1659,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "CorreçãoOrtográfica"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Download do XML exportado deste wiki"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Falta o atributo requerido \"%(attrname)s\""
 
--- a/MoinMoin/i18n/pt.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/pt.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -629,8 +629,6 @@
 '''Visualizar''',
 '''Filename''':
 '''Nome do Arquivo''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Download do XML exportado deste wiki''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Não existem páginas-a-criar neste wiki.''',
 '''**Maximum number of allowed includes exceeded**''':
--- a/MoinMoin/i18n/pt_br.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/pt_br.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-26 08:53 (UTC)\n"
 "Last-Translator: Leonardo Gregianin <leonardo@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Português Brasileiro <moin-devel@lists.sourceforge.net\n"
@@ -674,6 +674,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Envie os dados de minha conta por email"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Ação"
 
@@ -1258,6 +1264,21 @@
 "Não é possível criar uma página sem um nome. Por favor, especifique um nome "
 "para a página."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Subscrever alterações superficiais"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Subscrever"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Você não tem permissão para editar esta página!"
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Enviar novo arquivo anexado \"%(filename)s\""
@@ -1345,9 +1366,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Nome do arquivo"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Baixar arquivo XML exportado desta wiki"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Nenhuma página solicitada neste wiki."
 
@@ -1651,6 +1669,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "VerificaçãoOrtográfica"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Baixar arquivo XML exportado desta wiki"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "O atributo necessário \"%(attrname)s\" está faltando."
 
--- a/MoinMoin/i18n/pt_br.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/pt_br.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -761,8 +761,6 @@
 '''Mostrar''',
 '''Filename''':
 '''Nome do arquivo''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Baixar arquivo XML exportado desta wiki''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Nenhuma página solicitada neste wiki.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/ro.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ro.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-18 14:19+EET\n"
 "Last-Translator: Ovidiu Sabou <ovidiu.sabou@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <ovidiu.sabou@gmail.com>\n"
@@ -678,6 +678,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Trimitere prin email datele contului"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Acţiune"
 
@@ -1269,6 +1275,21 @@
 "Nu se poate crea o pagină nouă fără numele paginii.  Specificaţi numele "
 "paginii."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Înscriere la modificări minore"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Înscriere"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Nu aveţi dreptul să editaţi această pagină."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Trimitere ataşament nou \"%(filename)s\""
@@ -1356,9 +1377,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Nume fişier"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Descărcare export XML pentru acest wiki"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Nici o pagină dorită în acest wiki."
 
@@ -1659,6 +1677,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "VerificareOrtografie"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Descărcare export XML pentru acest wiki"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Parametrul necesar \"%(attrname)s\" lipseşte"
 
--- a/MoinMoin/i18n/ro.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ro.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -761,8 +761,6 @@
 '''Afişare''',
 '''Filename''':
 '''Nume fişier''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Descărcare export XML pentru acest wiki''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Nici o pagină dorită în acest wiki.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/ru.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ru.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 12:20-0800\n"
 "Last-Translator: Mike Rovner <mrovner@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -658,6 +658,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Отправить мне настройки почтой"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Действие"
 
@@ -1229,6 +1235,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr "Не могу создать страницу без имени. Укажите имя страницы."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Подписаться на малые исправления"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Подписка"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Вам нельзя менять эту страницу."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Приложить \"%(filename)s\""
@@ -1316,9 +1337,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Файл"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Сохранить XML версию этого вики"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "В этом вики нет требуемых страниц."
 
@@ -1620,3 +1638,6 @@
 
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "Правописание"
+
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Сохранить XML версию этого вики"
--- a/MoinMoin/i18n/ru.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/ru.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -771,8 +771,6 @@
 '''Просмотр''',
 '''Filename''':
 '''Файл''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Сохранить XML версию этого вики''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''В этом вики нет требуемых страниц.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/sl.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/sl.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-15 16:50+0100\n"
 "Last-Translator: Mark Martinec <Mark.Martinec@ijs.si>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -664,6 +664,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Pošlji mi podatke o tem uporabniškem računu"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Akcija"
 
@@ -1239,6 +1245,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr "Nove strani s praznim imenom ni mogoče narediti, navedite ime."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Naročilo na obvestila velja tudi za neznatne spremembe"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Naroči se"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Te strani vam ni dovoljeno spreminjati."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Naloži novo priponko \"%(filename)s\" na strežnik"
@@ -1326,9 +1347,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Ime datoteke"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Pripravi vsebino tega vikija za izvoz v obliki XML"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr ""
 "V tem vikiju ni pogrešanih strani (na katere so usmerjene povezave, a ne "
@@ -1630,3 +1648,6 @@
 
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "PreveriČrkovanje"
+
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Pripravi vsebino tega vikija za izvoz v obliki XML"
--- a/MoinMoin/i18n/sl.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/sl.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -775,8 +775,6 @@
 '''Prikaz''',
 '''Filename''':
 '''Ime datoteke''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Pripravi vsebino tega vikija za izvoz v obliki XML''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''V tem vikiju ni pogrešanih strani (na katere so usmerjene povezave, a ne obstajajo).''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/sr.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/sr.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-16 17:53+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas W. Horna <obivatelj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -637,6 +637,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "poslati mi moje podatke putem mejla"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Akcija"
 
@@ -1212,6 +1218,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Pretpisati se na SVE izmene"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Pretpisati se"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Nije Vam dozvoljeno da obrađujete ovu stranicu."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Dodati novi prilog \"%(filename)s\""
@@ -1299,9 +1320,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Ime fajla"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Skinuti XML eksport ovog vikija"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Nema željenih stranica u ovom vikiju."
 
@@ -1622,6 +1640,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "ProveraPravopisa"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Skinuti XML eksport ovog vikija"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Potreban atribut \"%(attrname)s\" nedostaje"
 
--- a/MoinMoin/i18n/sr.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/sr.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -560,8 +560,6 @@
 '''Prikaz''',
 '''Filename''':
 '''Ime fajla''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Skinuti XML eksport ovog vikija''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Nema željenih stranica u ovom vikiju.''',
 '''Expected "%(wanted)s" after "%(key)s", got "%(token)s"''':
--- a/MoinMoin/i18n/sv.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/sv.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-08 15:49+0100\n"
 "Last-Translator: Per Olofsson <pelle@debian.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -669,6 +669,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Eposta mig information om mitt konto"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Anrop"
 
@@ -1247,6 +1253,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr "Kan inte skapa en ny sida utan ett sidnamn. Var god ange ett sidnamn."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Prenumerera på triviala ändringar"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Prenumerera"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Du har inte tillåtelse att redigera den här sidan."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Ladda upp ny bilaga \"%(filename)s\""
@@ -1334,9 +1355,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Filnamn"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Ladda ner den här wikin som XML"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Inga önskade sidor i den här wikin."
 
@@ -1637,3 +1655,6 @@
 
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "StavningsKontroll"
+
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Ladda ner den här wikin som XML"
--- a/MoinMoin/i18n/sv.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/sv.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -781,8 +781,6 @@
 '''Visa''',
 '''Filename''':
 '''Filnamn''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Ladda ner den här wikin som XML''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Inga önskade sidor i den här wikin.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/tr.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/tr.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-07 23:45+0200\n"
 "Last-Translator: Volkan Y. <yazicivo@ttnet.net.tr>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -693,6 +693,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Hesap bilgilerimi e-posta ile gönder"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "İşlev"
 
@@ -1279,6 +1285,22 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr "Yeni sayfa yaratmak için bir sayfa adı belirtmeniz gerekmekte."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Küçük değişikliklerden haberdar ol"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "ÜyeOl"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr ""
+"Bu sayfa üzerinde değişiklik yapmak için yeterli izne sahip değilsiniz."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Yeni ek dosya gönder \"%(filename)s\""
@@ -1366,9 +1388,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Dosya Adı"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Bu Wiki'nin XML çıktısını indir"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Wiki üzerinde aranan bir sayfa yer almamakta."
 
@@ -1674,6 +1693,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "İmlaDenetimi"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Bu Wiki'nin XML çıktısını indir"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Gerekli \"%(attrname)s\" niteleyicisi eksik"
 
--- a/MoinMoin/i18n/tr.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/tr.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -775,8 +775,6 @@
 '''Göster''',
 '''Filename''':
 '''Dosya Adı''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Bu Wiki\'nin XML çıktısını indir''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Wiki üzerinde aranan bir sayfa yer almamakta.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/vi.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/vi.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-19 21:03+0800\n"
 "Last-Translator: Nam T. Nguyen <nnt@nntsoft.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -654,6 +654,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "Gửi cho tôi thông tin về account cá nhân"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Công việc"
 
@@ -1227,6 +1233,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "Đăng ký vào các thay đổi nhỏ nhặt"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "Đăng ký"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "Bạn không thể sửa trang này."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "Tải lên file \"%(filename)s\""
@@ -1314,9 +1335,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Tên file"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "Tải về theo dạng XML của trang này"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "Không có trang cần tạo trong wiki này."
 
@@ -1630,6 +1648,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "SpellCheck"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "Tải về theo dạng XML của trang này"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "Không tìm thấy thuộc tính \"%(attrname)s\""
 
--- a/MoinMoin/i18n/vi.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/vi.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -611,8 +611,6 @@
 '''Hiển thị''',
 '''Filename''':
 '''Tên file''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''Tải về theo dạng XML của trang này''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''Không có trang cần tạo trong wiki này.''',
 '''Expected "%(wanted)s" after "%(key)s", got "%(token)s"''':
--- a/MoinMoin/i18n/zh.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/zh.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-05 22:41+0100\n"
 "Last-Translator: Jun Hu <j.hu@tue.nl>\n"
 "Language-Team: Chinese <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -644,6 +644,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "把帐号资料寄给我"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "操作"
 
@@ -1204,6 +1210,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr "没有网页名就无法创建新网页. 请指定一个网页名."
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "订阅细小改动"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "订阅"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "您无权编辑此页."
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "上载新附件\"%(filename)s\""
@@ -1291,9 +1312,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "文件名"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "下载本维基的XML输出"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "本维基中没有未定义的网页."
 
@@ -1592,6 +1610,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "拼写检查"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "下载本维基的XML输出"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "缺少需要的属性\"%(attrname)s\""
 
--- a/MoinMoin/i18n/zh.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/zh.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -758,8 +758,6 @@
 '''显示''',
 '''Filename''':
 '''文件名''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''下载本维基的XML输出''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''本维基中没有未定义的网页.''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':
--- a/MoinMoin/i18n/zh_tw.po	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/zh_tw.po	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MoinMoin 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-06 17:00+0800\n"
 "Last-Translator: Rux Li <rux DOT li THREE AT gmail DOT com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Taiwan <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -639,6 +639,12 @@
 msgid "Mail me my account data"
 msgstr "把帳號資料寄給我"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"To create an account or recover a lost password, see the %(userprefslink)s "
+"page."
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "功能"
 
@@ -1199,6 +1205,21 @@
 "Cannot create a new page without a page name.  Please specify a page name."
 msgstr "必須有頁面名稱才能建立頁面。"
 
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribe users to the page %s"
+msgstr "訂閱的頁面即使只有些微改變也要寄信通知"
+
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Subscribed for %s:"
+msgstr "訂閱"
+
+msgid "Not a user:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to perform this action."
+msgstr "你無權編輯本頁。"
+
 #, python-format
 msgid "Upload new attachment \"%(filename)s\""
 msgstr "上傳新附件 \"%(filename)s\""
@@ -1286,9 +1307,6 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "檔名"
 
-msgid "Download XML export of this wiki"
-msgstr "以 XML 格式匯出本 wiki"
-
 msgid "No wanted pages in this wiki."
 msgstr "本 wiki 沒有未定義的頁面。"
 
@@ -1587,6 +1605,9 @@
 msgid "SpellCheck"
 msgstr "拼字檢查"
 
+#~ msgid "Download XML export of this wiki"
+#~ msgstr "以 XML 格式匯出本 wiki"
+
 #~ msgid "Required attribute \"%(attrname)s\" missing"
 #~ msgstr "缺少必要的屬性 \"%(attrname)s\""
 
--- a/MoinMoin/i18n/zh_tw.py	Mon Mar 20 19:15:44 2006 +0000
+++ b/MoinMoin/i18n/zh_tw.py	Mon Mar 20 20:27:42 2006 +0000
@@ -773,8 +773,6 @@
 '''顯示''',
 '''Filename''':
 '''檔名''',
-'''Download XML export of this wiki''':
-'''以 XML 格式匯出本 wiki''',
 '''No wanted pages in this wiki.''':
 '''本 wiki 沒有未定義的頁面。''',
 '''Rendering of reStructured text is not possible, please install docutils.''':